Motorola S11 Manual

17
ES Información de seguridad, reglamentos y aspectos legales
Conserve en sus registros el recibo de compra original con la fecha indicada en el mismo. 
Para obtener el servicio de garantía de su producto Motorola, debe entregarnos una copia de 
su recibo de compra con la fecha para confirmar el estado de la garantía.
Gracias por Elegir un Producto Motorola.
Garantía limitada Motorola para Estados 
Unidos y Canadá
Garantía¿Qué cubre esta garantía?Salvo las exclusiones enumeradas a continuación, Motorola...

18Información de seguridad, reglamentos y aspectos legales ES
Exclusiones (productos y accesorios)Uso y desgaste normal. Se excluye de la cobertura el mantenimiento, la reparación y el 
reemplazo periódicos de piezas debido al uso y desgaste normales.
Baterías. Esta garantía limitada sólo cubre las baterías cuya capacidad cargada completa 
quede bajo el 80% de su capacidad nominal y las baterías que presenten filtraciones.
Uso indebido y maltrato. Defectos o daños causados por: (a) el manejo inadecuado,...

19
ES Información de seguridad, reglamentos y aspectos legales
Software
Exclusiones (software)
Software soportado por medios físicos. No se garantiza que el software cumpla con sus 
requisitos ni funcione en combinación con cualquier otro hardware o aplicaciones de 
software proporcionados por terceros, que el funcionamiento de los productos de software 
no tenga interrupciones ni errores ni que se corregirán todos los defectos de los productos de 
software.
Software NO soportado por medios físicos. El...

20Información de seguridad, reglamentos y aspectos legales ES
Recibirá instrucciones sobre cómo enviar los Productos, los Accesorios o el Software, por su 
cuenta y cargo, al Centro de Reparaciones Autorizado de Motorola. Para obtener servicio, 
debe incluir: (a) una copia de su recibo, contrato de venta u otra prueba de compra 
equivalente; (b) una descripción escrita del problema; (c) el nombre de su proveedor de 
servicio, si corresponde; (d) el nombre y ubicación del servicio de instalación (si...

21
ES Información de seguridad, reglamentos y aspectos legales
 
Derechos de autor y marcas comercialesMotorola Mobility LLC
Consumer Advocacy Office
600 N US Hwy 45
Libertyville, IL 60048
www.motorola.comNota: no envíe el producto a la dirección anterior. Si necesita devolver el producto para 
reparaciones, reemplazo o servicio de garantía, comuníquese con el Centro de Atención a 
Clientes de Motorola al:
1-800-734-5870 (Estados Unidos)
1-888-390-6456 (TTY/TDD en los Estados Unidos para personas con...

MOTOROLA 
S11-FLEX HD
FR 

HFRdri x
Cas que s téréo
FR
GDD 

1
FR Regardez ça
Regardez çavoici ce que vous pouvez faire
Le casque sans fil BluetoothMC S11-FLEX HD de 
Motorola. Un son riche supérieur vous accompagne 
partout dans la maison à partir de votre téléphone 
intelligent grâce à la technologie sans fil. Réglez les 
paramètres des niveaux de graves et d’aigus sur votre 
casque d’écoute pour entendre la musique à votre 
manière. Profitez de conversations remarquablement 
claires en haute définition sur votre téléphone.
Allez-y, jetez un coup d’œil :
Survol....

2Survol FR
Survolles principaux éléments, rapides et faciles
Conseil : assurez-vous de refermer complètement le 
couvercle du chargeur USB afin de le protéger de l’eau 
et de la sueur.
État de la ch arge et des écouteurs
Marche
(oreille droite)
Rouge/jaune  charge en cours
Vert complètement chargé Musique et appels
(oreille ga
uche)
Touche 
d’alimentation
Touches 
de volume Touche 
multifonction
Téléphone
Tablette
OrdinateurConnexionsAppels
Musique
Comment le porter
Choisissez un 
coussinet de gel....