MSI Pm9m-v User Manual

							 
25 EINLEITUNG 
Danke, dass Sie das PM9M-V Series (MS-7364 v1.x) Micro-ATX Mainboard gewählt haben. 
Das PM9M-V Series basiert auf dem VIA®
 P4M900 & VIA®
 VT8237A Chipsatz und 
ermöglicht so ein optimales und effizientes System. Entworfen, um den hochentwickelten 
Intel®
 Pentium 4 / Prescott Prozessoren zu unterstützen, stellt das PM9M-V Series die 
ideale Lösung zum Aufbau eines professionellen Hochleistungsdesktopsystems dar. 
Layout 
 BATT+BIOSTop : mouse 
Bottom:
keyboard
Top: LAN Jack
Bottom: USB ports T:
Line-Out
B:MicLine-In
M: 
 COM1 
 VGA  Port 
 COM2 FDD1
 IDE1 JFP2
 DIMM1
 DIMM2
 SYS_FAN1
 CPU_FAN1CONN1 JPW1 JFP1 JBAT1J CD1
 PCI1  I/O Chip VIA
P4M900
 VIA
VT8237A  LAN Chip
 Codec
 JUSB1 JUSB2
 JAUDIO1SATA1PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 
						

							
 
26  SPEZIFIKATIONEN 
Prozessoren 
l
 Unterst ützt Intel ®
 
LGA 775 Prozessoren. 
l  Unterst ützt 95W Cedarmill CPU (3xx, 6xx Non-D Stepping CPU) 
l  Unterst ützt 95W Smithfield CPU (8xx CPU) 
l  Unterst ützt 95W Presler CPU (9xx CPU) 
l  Unterst ützt 84W Prescott Celeron CPU (3xx CPU) 
l  Unterst ützt 84W Prescott CPU (5xx, 6xx CPU) 
l  Unterst ützt 65W Cedarmill CPU (3xx, 6xx D Stepping CPU) 
l  Unterst ützt 65W Conroe CPU (E6xxx, E4xxx, E2xxx CPU) 
l  FMB 2005A und VRM11 unterst ützt CPU TDP=95W  
(Weitere CPU Informationen finden Sie unter: 
http://global.msi.com.tw/index.php?func=cpuform)  
FSB (Front-Side-Bus) 
l  1066 / 800/ 533 MHz 
Chipsatz 
l  North-Bridge: VIA ®
 P4M900 Chipsatz 
l  South-Bridge: VIA ®
 
VT8237A Chipsatz 
Speicher 
l  DIMM1 
 - DDR2 400/533/667 SDRAM (max.2GB) 
 - 1 DDR2 DIMM slot (240 Pin / 1.8V) 
l  DIMM2 
 - DDR 266/333/400 SDRAM (max.1GB) 
 - 1 DDR DIMM slot (184 Pin/ 2.5V) 
(Weitere Informationen zu kompatiblen Speichermodulen finden Sie unter  
http://global.msi.com.tw/index.php?func=testreport)  
LAN 
l  Unterst ützt 10/100 Mbps Fast Ethernet  über RTL 8201CL 
l  Erf üllt die Anforderungen gem äß dem Standard PCI 2.2 
l  Unterst ützt ACPI Stromsparfunktionalit ät 
Audio 
l  6- Kanal HD Audio-Ausgang  über Realtek 
IDE 
l  1 IDE Port 
l  Unterst ützt die Betriebmodi Ultra DMA 33/ 66/  100/  133 
l  Unterst ützt die Betriebmodi PIO, Bus Mastering 
PDF created with pdfFactory Pro trial version  www.pdffactory.com 
						

							 
27 SATA 
l 1 SATA Port 
l Unterstützt 1 SATA Gerät 
l Unterstützt Datenübertragungsraten von bis zu 150 MB/s 
Diskette 
l 1 Disketten Anschluss 
l Unterstützt 1 Diskettenlaufwerk mit 360 KB, 720 KB, 1.2 MB, 1.44 MB und 2.88 MB 
Anschlüsse 
l Hintere Ein-/ und Ausgänge 
- 1 PS/2 Mausanschluss  
- 1 PS/2 Tastaturanschluss 
- 1 Serielle Schnittstelle (COM1) 
- 1 D-Sub VGA Anschluss 
- 2 USB 2.0 Anschlüsse 
- 1 LAN Buchse 
- 3 Audiobuchsen 
l On-Board Stiftleiste / Anschlüsse 
- 1 Audio Stiftleiste für Gehäuse Audio Ein-/ Ausgänge 
- 1 CD Stiftleiste für Audio Eingang 
- 2 USB 2.0 Stiftleisten  
- 1 Serielle Stiftleiste (COM2) 
- 1 Gehäusekontaktschalter 
Schnittstellen 
l 1 PCI Schnittstelle 
l Unterstützt 3.3V / 5V PCI Bus Interface 
Form Faktor 
l Micro-ATX (21.1 cm X 20.0 cm) 
Mountage  
l 4 Montagebohrungen 
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 
						

							
 
28  Hinteres Anschlusspanel 
Das hintere Anschlusspanel verf
ügt  über folgende Anschl üsse: 
   Keyboard  COM1
 VGA Port
 USB Port  LAN
 Line-in
 Line-out
 Mic  
HARDWARE SETUP 
Dieses Kapitel informiert Sie dar über, wie Sie die CPU, Speichermodule und 
Erweiterungskarten einbauen, des weiteren dar über, wie die Steckbr ücken auf dem 
Mainboard gesetzt werden. Zudem bietet es Hinweise darauf, wie Sie Peripherieger äte 
anschlie ßen, wie z.B. Maus, Tastatur, usw. Handhaben Sie die Komponenten w ährend des 
Einbaus vorsichtig und halten Sie sich an die vorgegebene Vorgehensweise beim Einbau. 
CPU & K ühler Einbau f ür Sockel LGA775 
Wenn Sie die CPU einbauen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie auf der CPU einen K ühler 
anbringen, um  Überhitzung zu vermeiden. Vergessen Sie nicht, etwas 
Siliziumw ärmeleitpaste auf die CPU aufzutragen, bevor Sie den Prozessork ühler 
installieren, um eine Ableitung der Hitze zu erzielen.  
Folgen Sie den Schritten unten, um die CPU und den K ühler ordnungsgem äß zu installieren. 
Ein fehlerhafter Einbau f ührt zu Sch äden an der CPU und dem Mainboard. 
 
Erkl ärung zur LGA 775 CPU 
  Die Pin-Seite der LGA 775 CPU.     
Die Obserseite der LGA 775 CPU.   
 
1. Der CPU-Sockel besitzt zum Schutz eine Plastikabdeckung.  Lassen Sie vor der Installation diese Schutzkappe auf dem 
Sockel um Sch äden zu vermeiden. 
2. Entfernen Sie zuerst die Schutzkappe wie abgebildet in  Pfeilrichtung.  
3. Sie sehen jetzt die Pins des Sockels.  
4.  Öffnen Sie den Sockelverschlusshebel.  
5. Klappen Sie den Hebel ganz auf und  öffnen Sie die   
PDF created with pdfFactory Pro trial version  www.pdffactory.com 
						

							
 
29  Metallverschlussklappe. 
6. Vergewissern Sie sich anhand der Justiermarkierungen und  dem gelben Dreieck, da ß die CPU in der korrekten Position 
ist. Setzen Sie anschlie ßend die CPU in den Sockel. 
7. Begutachten Sie, ob die CPU richtig im Sockel sitzt. Falls  nicht, ziehen Sie die CPU durch eine rein vertikale 
Bewegung wieder heraus. Versuchen Sie es erneut. 
8. Schlie ßen Sie die Abdeckung des Sockels.  
9. Dr ücken Sie den Verschlusshebel mit leichtem Druck nach 
unten und arretieren Sie den Hebel unter dem 
R ückhaltehaken des CPU-Sockels. 
 
10. F ühren Sie den CPU-K ühler  über den CPU-Sockel und 
positionieren Sie die Arretierungsstifte des K ühlers  über die 
daf ür vorgesehenen L öcher des Mainboards. Dr ücken Sie 
den K ühler nach unten bis die Stifte in den L öchern 
eingerastet sind. 
11. Drehen Sie das Mainboard um und vergewissern Sie sich,  dass das der K ühler korrekt installiert ist.   
 
 
 
Wichtig: 
Pr
üfen Sie die Status der CPU im BIOS.  Wenn keine CPU installiert ist, sch
ützen Sie immer den CPU-Sockel durch die  Plastikabdeckung. 
Die Mainboard Fotos, die in diesem Abschnitt gezeigt werden, sind f
ür Demonstration der  CPU/ K
ühler Installation. Das Aussehen Ihres mainboard kann abhangig von dem Modell  schwanken, das Sie kaufen. 
Vorgehensweise beim Einbau von Speicher Modulen 
1. Die Speichermodule haben nur eine Kerbe in der Mitte des Moduls. Sie passen nur in  einer Richtung in den Sockel. 
2. Setzen Sie den DIMM- Speicherbaustein senkrecht in den DIMM- Sockel, dann  drücken Sie ihn hinein, bis die goldenen Kontakte tief im Sockel sitzen. Wenn das 
Speichermodule richtig im DIMM Steckplatz eingesetzt wird, k önnen Sie den 
goldenen Finger kaum sehen. 
3. Die Plastikklammern an den Seiten des DIMM- Sockels schlie ßen sich automatisch.  Volt Notch
 
 
 
PDF created with pdfFactory Pro trial version  www.pdffactory.com 
						

							 
30 Wichtig:  DDR2 und DDR können nicht untereinander getauscht werden und der Standard DDR2 ist nicht rückwärtskompatibel, installieren Sie DDR2 Speichermodule stets in DDR2 DIMM Slots und DDR2 Speichermodule stets in DDR2 DIMM Slots. Für einen effizienten Betrieb des Betriebssystems Windows Vista empfehlen wir den Einsatz von mindestens 1 GB Speicher. 
ATX 24-Pin Stromanschluss: CONN1 
Hier können Sie ein ATX 24-Pin Netzteil anschließen. Wenn Sie die 
Verbindung herstellen, stellen Sie sicher, dass der Stecker in der 
korrekten Ausrichtung eingesteckt wird und die Pins ausgerichtet 
sind. Drücken Sie dann den Netzteilstecker fest in den 
Steckersockel. 
Sie können auch ein 20-Pin ATX Netzteil verwenden, wenn Sie 
möchten. Wenn Sie ein 20-Pin ATX Netzteil einsetzen möchten, 
stecken Sie bitte Ihr Netzteil beginnend bei den Pins 1 und 13 ein 
(Bitte informieren Sie sich auf rechte Seite von Bild). 
 GNDGNDGNDPS-ON#GND
+3.3V -12V
+3.3V +3.3V
+3.3V+5V +5V+5V
+5V
+5V
ResPWR OKGND
GND GND GND 5VSB+12V +12V ATX 12V Stromanschluss: JPW1 
Dieser 12V Stromanschluss wird verwendet, um die CPU mit Strom 
zu versorgen. GNDGND+12V +12V Wichtig: Stellen Sie die Verbindung aller drei Anschlüsse mit einem angemessenem ATX Netzteil sicher, um den stabilen Betrieb des Mainboards sicher zu stellen. Netzteile mit 350 Watt (und mehr) werden aus Gründen der Systemstabilität dringend empfohlen. Die ATX 12V Stromversorgung sollte mit mehr als 18A erfolgen. 
Anschluss des Diskettenlaufwerks: FDD1 
Der Anschluss unterstützt ein Diskettenlaufwerke mit 360KB, 720KB, 
1.2MB, 1.44MB oder 2.88MB Kapazität.  
IDE Anschluss: IDE1 
This connector supports IDE hard disk drives, optical disk drives and other 
IDE devices. Wichtig: Verbinden Sie zwei Laufwerke über ein Kabel, müssen Sie das zweite Laufwerk im Slave-Modus konfigurieren, indem Sie entsprechend den Jumper setzen. Entnehmen Sie bitte die Anweisungen zum Setzen des Jumpers der Dokumentation der Festplatte, die der Festplattenhersteller zur Verfügung stellt.  
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 
						

							 
31 Serial ATA Anschluss: SATA1 
Der Anschluss ist eine Hochgeschwindigkeits Schnittstelle der Serial ATA . 
An jeden Anschluss kann eine Serial ATA Gerät angeschlossen werden. Wichtig: Bitte falten Sie das Serial ATA Kabel nicht in einem Winkel von 90 Grad. da dies zu Datenverlusten während der Datenübertragung führt.  
Stromanschlüsse für Lüfter: CPU_FAN1, 
SYS_FAN1 
Die Netzteillüfter Anschlüsse unterstützen aktive Systemlüfter mit +12V. 
Wenn Sie den Stecker mit dem Anschluss verbinden, sollten Sie immer 
darauf achten, dass der rote Draht der positive Pol ist und mit +12V 
verbunden werden sollte, der schwarze Draht ist der Erdkontakt und sollte 
mit GND verbunden werden. Besitzt Ihr Mainboard einen Chipsatz zur 
Überwachung der Systemhardware und Steuerung der Lüfter, dann 
brauchen Sie einen speziellen Lüfter mit Tacho, um diese Funktion zu 
nutzen. GND+12VSensorControlGND+12V Sensor Gehäusekontaktschalter: JC1 
Dieser Anschluss wird mit einem Kontaktschalter verbunden. Wird das 
Gehäuse geöffnet, wird der Schalter geschlossen und das System zeichnet 
dies auf und gibt auf dem Bildschirm eine Warnung aus. Um die 
Warnmeldung zu löschen, muss das BIOS aufgerufen und die 
Aufzeichnung gelöscht werden. CINTRUGND21 CD-Eingang: JCD1 
Dieser Anschluss wird für externen Audioeingang zur Verfügung 
gestellt. GNDLR 
JFP2 Power
LEDSpeaker2817 Frontpanel Anschlüsse: JFP1, 
JFP2 
Die Anschlüsse für das Frontpanel dienen zum 
Anschluss der Schalter und LEDs des Frontpaneels. 
JFP1 erfüllt die Anforderungen des Intel®
 Front Panel 
I/O Connectivity Design Guide. 
JFP1 HDDLEDResetSwitchPowerSwitch
1
910
2+
+
+
--
- USB Frontanschluss: JUSB1/ 
JUSB2 
Der Anschluss entspricht den Richtlinien des Intel®
 
Front Panel I/O Connectivity Design Guide, und ist 
bestens geeignet, Hochgeschwindigkeits- USB- 
Peripheriegeräte anzuschließen, wie z.B. USB 
Festplattenlaufwerke, Digitalkameras, MP3-Player, 
Drucker, Modems und ähnliches. N.C.10VCC2USB1- USB1+GND
VCC1USB0-USB0+GNDKey,no pin9 
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 
						

							 
32 Seriieller Anschluss: COM2 
Es handelt sich um eine 16550A 
Hochgeschwindigkeitskommunikationsschnittstelle, die 16 
Bytes FIFOs senden/empfängt. Hier lässt sich eine Serielle 
Maus oder andere Serielle Geräte direkt anschließen. Key,no pin10SIN2DTRDSRCTSDCD1SOUTGND RTS RI9 
Steckbrücke zur CMOS- Löschung: 
JBAT1 
Der Onboard CMOS Speicher (BIOS), enthält 
Grundinformationen sowie erweite Eistellungen des 
Mainboards. Der CMOS Speicher wird über eine Betterie 
mit Strom versotgt, damit die Daten nach Abschalten des 
PC-systems erhalten bleiben. Wieterhin sind Informationen 
für den Start des Systems in dem Speicher hinterlegt. 
Sollten Sie Fehlermeldungen während des Startvorganges 
erhalten, kann ein Zurücksetzen des CMOS Speichers in 
den ursprünglichen Werkszustand helfen. Drücken Sie 
dazu leicht den Schalter. 
 Keep DataClear Data222111333 Wichtig: Sie können den CMOS löschen, indem Sie die Pins 2-3 verbinden, während das System ausgeschaltet ist. Kehren Sie danach zur Pinposition 1-2 zurück. Löschen Sie den CMOS nicht, solange das System angeschaltet ist, dies würde das Mainboard beschädigen. 
PCI (Peripheral Component Interconnect) Slot  
Die PCI Steckplätze unterstützt LAN Karte, SCSI Karte, USB Karte und andere 
Zusatzkarten cards,die mit PCI Spezifikationen übereinstimmen. Wichtig: Stellen Sie vor dem Einsetzen oder Entnehmen von Karten sicher, dass Sie den Netzstecker gezogen haben. Studieren Sie bitte die Anleitung zur Erweiterungskarte, um jede notwendige Hard - oder Softwareeinstellung für die Erweiterungskarte vorzunehmen, sei es an Steckbrücken („Jumpern“), Schaltern oder im BIOS. 
PCI Interrupt Request Routing 
Die IRQs (Interrupt Request Lines) sind Hardwareverbindungen, über die Geräte 
Interruptsignale an den Prozessor senden können. Die PCI IRQ Pins sind typischer Weise 
in der folgendenArt mit PCI Bus Pins verbunden: 
 
 
Reihenfolge1 Reihenfolge2 Reihenfolge3 Reihenfolge4 PCI Slot1 INT B# INT C# INT D# INT A# PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 
						

							 
33 BIOS Setup 
Nach dem Einschalten beginnt der Computer den POST (Power On Self Test – Selbstüber-
prüfung nach Anschalten). Sobald die Meldung unten erscheint, drücken Sie die Taste 
(), um das Setup aufzurufen. 
Press DEL to enter SETUP 
Wenn die Nachricht verschwindet, bevor Sie reagieren, und Sie möchten immer noch ins 
Setup, starten Sie das System neu, indem Sie es erst AUS- und danach wieder 
ANSCHALTEN, oder die “RESET”-Taste am Gehäuse betätigen. Sie können das System 
außerdem neu starten, indem Sie gleichzeitig die Tasten , und  drücken 
(bei manchen Tastaturen Ctrl>, und ).  
Main Page 
Standard CMOS Features 
In diesem Menü können Sie die Basiskonfiguration Ihres Systems anpassen, so z.B. Uhrzeit, 
Datum usw. 
Advanced BIOS Features 
Verwenden Sie diesen Menüpunkt, um AMI- eigene weitergehende Einstellungen an Ihrem 
System vorzunehmen. 
Integrated Peripherals 
Verwenden Sie dieses Menü, um die Einstellungen für in das Board integrierte 
Peripheriegeräte vorzunehmen. 
Power Management Setup 
Verwenden Sie dieses Menü, um die Einstellungen für die Stromsparfunktionen 
vorzunehmen. 
PNP/PCI Configurations 
Dieser Eintrag erscheint, wenn Ihr System Plug and Play- Geräte am PCI-Bus unterstützt. 
H/W Monitor  
Dieser Eintrag zeigt den Status der CPU, des Lüfters und allgemeine Warnungen zum 
generellen Systemstatus.   
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 
						

							 
34 Frequency/Voltage Control 
Hier können Sie Einstellungen zu Frequenzen und Spannungen vornehmen. 
Load Fail-Safe Defaults 
In diesem Menü können Sie eine stabile, werkseitig gespeicherte Einstellung des BIOS 
Speichers laden. Nach Anwählen des Punktes sichern Sie die Änder ungen und starten das 
System neu. 
Load Optimized Defaults 
Hier können Sie die BIOS- Werkseinstellungen für stabile Systemleistung laden. 
BIOS Setting Password 
Verwenden Sie dieses Menü, um das Kennwort für das BIOS einzugeben. 
Save & Exit Setup 
Abspeichern der BIOS-Änderungen im CMOS und verlassen des BIOS. 
Exit Without Saving 
Verlassen des BIOS’ ohne Speicherung, vorgenommene Änderungen verfallen. 
Frequency/Voltage Control  
Current CPU Frequency 
Zeigt die derzeitige Frequenz der CPU. Nur Anzeige. 
Current DRAM Frequency 
Zeigt die derzeitige Frequenz des Speichers. Nur Anzeige. 
Adjust CPU FSB Frequency 
Hier können Sie die CPU FSB Frequenz angeben. Drücken Sie die  Taste, um Frequenz 
zu höheren und drücken Sie die  Taste, um die Frequenz zu verringern. 
Adjust CPU Ratio 
Hier können Sie die CPU-Taktrelation angeben. 
 
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com