NEC E321, E421 Tv Users Manual

Français-4Français-5
Fr
rançais
PRÉCAUTIONS ET RAPPELS
.
 
12
3
456
7 8901
234567
89
0123
4567 8
9
0
Placez l’unité sur une surface 
solide et plane.
Avis concernant la télécommandeévitez de la laisser tomber évitez tout liquideévitez les nettoyants aérosol
Débranchez immédiatement 
si un dysfonctionnement 
de l’affichage se produit, tel 
qu’une perte d’audio/vidéo, 
la présence de fumée ou une 
mauvaise odeur 
émise par 
l’écran.
N'insérez aucun objet dans le 
cabinet de l'écran.
Ne faites pas...

Français-6Français-7
ImPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
À lire avant d’utiliser l’équipement
1. Lisez ces instructions.
2.  Conservez ces instructions.
3.  Respectez tout avertissement.
4.  Suivez toutes les instructions.
5.  N'utilisez pas cet appareil près de l'eau.
6.  Nettoyez l'équipement uniquement avec un chiffon sec.
7.  Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Installez l'équipement selon 
les instructions du fabricant.
8.  N'installez pas l'équipement près de sources...

Français-6Français-7
Fr
rançais
16. Mise à la terre de protection de classe I : « L'appareil de classe I doit être 
branché à une prise secteur avec mise à la terre de protection. »
17.  Dispositif de déconnexion - prise secteur ou prise de courant : « La 
prise secteur ou la prise de courant est utilisée comme dispositif de 
déconnexion. Le dispositif de déconnexion doit rester facilement 
accessible. »
18.  Dispositif de déconnexion - INTERRUPTEUR DE SECTEUR omnipolaire 
: « Un INTERRUPTEUR DE...

Français-8Français-9
PRÉPARATION
ImPORTANT: n'appliquez pas de pression sur la zone d'affichage de 
l'écran ce qui pourrait compromettre l'intégrité de l'affichage. La garantie du 
fabricant ne couvre pas les abus de l'utilisateur ou les installations inadaptées.
PRÉPARATION DU mONTAGE mURAL DE VOTRE ÉCRAN 
LCD
Nous vous recommandons de maintenir l'écran à au moins 2,36 pouces (60 
mm) du mur pour prévenir les interférences de câble. Avant de monter l'écran 
sur le mur,...

Français-8Français-9
Fr
rançais
Power
V ideo
Comp  PC/HDM I TV
Power Key
3.  Télécommande:
  Retirez le 
couvercle du 
compartiment à 
piles. Insérez les 
2 piles fournies 
(type AAA 1,5 V).
4.  Directives d’installation du 
Cordon C.A.
  • L'équipement doit être 
installé à proximité d'une 
prise électrique facilement 
accessible.
  • Insérez complètement 
les broches dans la prise 
électrique. Une mauvaise 
connexion peut entraîner     
une dégradation de l'image.
 
 
IBranchez le cordon...

Français-10Français-11
GUIDE DE CONNExION À UNE SOURCE
1. HDmI : branchez la source vidéo numérique principale (par ex. lecteur 
DVD multimédia ou boîtier décodeur) à l'aide de ce connecteur 100 
% numérique. La bande blanche à l'arrière de l'écran indique cette 
connexion.
2.  PC IN : sert à brancher les câbles vidéo et audio d'un ordinateur.
3.  AV IN (AV/S-VIDÉO) :  branchez la source principale de dispositifs 
vidéo composite, comme un magnétoscope ou un jeu vidéo. Utilisez les...

Français-10Français-11
Fr
rançais
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
SOURCE/
INPUT
UTILISATION DES COmmANDES DU PANNEAU 
LATÉRAL
1.VOL + VOL +: appuyez pour augmenter le volume.
2. VOL - VOL - : appuyez pour diminuer le volume.
3. CH CH +: appuyez pour sélectionner le numéro de canal 
suivant.
4. CH CH - : appuyez pour sélectionner le numéro de canal 
précédent. 
5. MENU Touche de menu : appuyez pour ouvrir ou quitter le 
menu OSD (affichage sur l’écran).
6. SOURCE Touche de source : appuyez pour...

Français-12Français-13
UTILISATION DE LA TÉLÉCOmmANDE
Power(ALImENTATION) 
Appuyez pour allumer/éteindre (veille) l’écran. (Remarque : pour couper 
complètement l’alimentation de l’écran, débranchez le cordon CA de 
l’appareil.)
Video (Vidéo)
Appuyez plusieurs fois pour choisir le mode de source AV1/AV2.
Comp
Appuyez plusieurs fois pour choisir le mode de source Component 1/
Component 2.
PC/HDmI
Appuyez plusieurs fois pour choisir le mode de source VGA ou HDMI (HDMI1, 
HDMI2, HDMI3). (HDMI4 : disponible...

Français-12Français-13
Fr
rançais
mTS/SAP
Appuyez pour activer les sons du 
syntonisateur NTSC, tels que Stéréo, SAP, 
Mono, et les langues du syntonisateur 
numérique.
 
Appuyez pour choisir le format d’affichage 
Normal, Large ou Zoom.
Source
Appuyez plusieurs fois pour choisir les 
diverses sources d’entrée.
EPG
Cette fonction n’est pas prise en charge.
Info
Appuyez pour afficher les informations 
sur la source d’entrée, le canal du 
syntonisateur, la résolution de l’affichage et 
l’heure actuelle....

Français-14Français-15
NAVIGATION DU mENU À L'ÉCRAN
1. Appuyez sur le bouton  mENU/ExIT (MENU/QUITTER) pour afficher ou 
fermer le menu principal
2.  Utilisez l' anneau de navigation  pour naviguer, sélectionner, régler ou 
confirmer un élément sur le menu OSD (Affichage à l'écran).
Appuyez sur le bouton  mENU/ExIT pour entrer dans le menu OSD principal. 
Réglez les éléments notamment les menus  Vidéo, Audio, Fonction, Canal et 
VGA. Remarque : il est possible que certaines fonctions ne...