Panasonic 32” Class 720p Tc L32lx24 Operating Instructions
Here you can view all the pages of manual Panasonic 32” Class 720p Tc L32lx24 Operating Instructions . The Panasonic manuals for Television are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 31
![Page 31
1010
Réglage initial
L’écran de réglage initial s’affiche uniquement lorsque le téléviseur est mis en marche pour la p\
remière fois après
que le cordon d’alimentation ait été branché dans la prise d\
e courant et que “Contact auto” (p. 15) est réglé sur “\
HF”.
ou
Appuyez sur la touche POWER pour mettre le téléviseur en marche
ou
(Télé)(Télécommande)
Configurez votre mode de visionnement
Sélectionnez la langue d’affichage.Language / Idioma / Langue
EnglishEspañol Français sélection
OK
Sélectionnez...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/70598/w300_tc-l32lx24_sp_om_d-30.png "Page 31
1010
Réglage initial
L’écran de réglage initial s’affiche uniquement lorsque le téléviseur est mis en marche pour la p\
remière fois après
que le cordon d’alimentation ait été branché dans la prise d\
e courant et que “Contact auto” (p. 15) est réglé sur “\
HF”.
ou
Appuyez sur la touche POWER pour mettre le téléviseur en marche
ou
(Télé)(Télécommande)
Configurez votre mode de visionnement
Sélectionnez la langue d’affichage.Language / Idioma / Langue
EnglishEspañol Français sélection
OK
Sélectionnez...")
1010 Réglage initial L’écran de réglage initial s’affiche uniquement lorsque le téléviseur est mis en marche pour la p\ remière fois après que le cordon d’alimentation ait été branché dans la prise d\ e courant et que “Contact auto” (p. 15) est réglé sur “\ HF”. ou Appuyez sur la touche POWER pour mettre le téléviseur en marche ou (Télé)(Télécommande) Configurez votre mode de visionnement Sélectionnez la langue d’affichage.Language / Idioma / Langue EnglishEspañol Français sélection OK Sélectionnez...
Page 32
1111 Appuyez pour revenir à l’écran précédent Réglage automatique des canaux (Réglage ANT/Câble) Sélectionnez l’antenne branchée dans la priseRéglage ANT/Câble Étape 3 de 6CâbleAntenne Non utilisé Antenna Cable InNota: Choisir “Câble” lors du visionnement avec un adaptateur pour câble numérique ou “Non utilisé” avec un récept. satellite/câble.OK RETURNSélection ANTENNA Cable In sélection OK Non utilisé: allez à (Identification des prises) Sélectionnez “Non utilisé” lorsqu’aucun câble n’est\...
Page 33
![Page 33
1212
Remarque
À propos des systèmes de
télédiffusion
Analogique (NTSC):
Téléviseur
traditionnel
Numérique (ATSC):
Nouveau
programme
qui permet le
visionnement
d’un plus grand
nombre de
canaux offrant
une image et un
son de haute
qualité
Sélectionnez Ident. prises (Identification des prises)
Sélectionnez Suivant, puis appuyez sur OK pour passer à l’ét\
ape suivante.Identification des prises
Étape 5 de 6
App. sur touche droite pour identifier chaque prise.
Sélect. “Non utilisé”...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/70598/w300_tc-l32lx24_sp_om_d-32.png "Page 33
1212
Remarque
À propos des systèmes de
télédiffusion
Analogique (NTSC):
Téléviseur
traditionnel
Numérique (ATSC):
Nouveau
programme
qui permet le
visionnement
d’un plus grand
nombre de
canaux offrant
une image et un
son de haute
qualité
Sélectionnez Ident. prises (Identification des prises)
Sélectionnez Suivant, puis appuyez sur OK pour passer à l’ét\
ape suivante.Identification des prises
Étape 5 de 6
App. sur touche droite pour identifier chaque prise.
Sélect. “Non utilisé”...")
1212
Remarque
À propos des systèmes de
télédiffusion
Analogique (NTSC):
Téléviseur
traditionnel
Numérique (ATSC):
Nouveau
programme
qui permet le
visionnement
d’un plus grand
nombre de
canaux offrant
une image et un
son de haute
qualité
Sélectionnez Ident. prises (Identification des prises)
Sélectionnez Suivant, puis appuyez sur OK pour passer à l’ét\
ape suivante.Identification des prises
Étape 5 de 6
App. sur touche droite pour identifier chaque prise.
Sélect. “Non utilisé”...
Page 34
![Page 34
131313
Utilisation des fonctions des menus
Divers menus vous permettent d’effectuer les paramétrages de l’image, du son et d’autres fonctio\
ns selon
vos préférences.
Appuyez pour quitter le menu à
l’écran
Appuyez pour revenir à l’écran
précédent
Affichez le menu
Affiche les fonctions pouvant être ajustées. Certaines fonctions seront désactivées selon le type de signal d’entrée.
Éditer
RETURN
ABC Supprimer
abc
Menu
Sélectionnez ou entrez le nom de l’appareil
connecté à la prise HDMI 1.
RGBY...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/70598/w300_tc-l32lx24_sp_om_d-33.png "Page 34
131313
Utilisation des fonctions des menus
Divers menus vous permettent d’effectuer les paramétrages de l’image, du son et d’autres fonctio\
ns selon
vos préférences.
Appuyez pour quitter le menu à
l’écran
Appuyez pour revenir à l’écran
précédent
Affichez le menu
Affiche les fonctions pouvant être ajustées. Certaines fonctions seront désactivées selon le type de signal d’entrée.
Éditer
RETURN
ABC Supprimer
abc
Menu
Sélectionnez ou entrez le nom de l’appareil
connecté à la prise HDMI 1.
RGBY...")
131313 Utilisation des fonctions des menus Divers menus vous permettent d’effectuer les paramétrages de l’image, du son et d’autres fonctio\ ns selon vos préférences. Appuyez pour quitter le menu à l’écran Appuyez pour revenir à l’écran précédent Affichez le menu Affiche les fonctions pouvant être ajustées. Certaines fonctions seront désactivées selon le type de signal d’entrée. Éditer RETURN ABC Supprimer abc Menu Sélectionnez ou entrez le nom de l’appareil connecté à la prise HDMI 1. RGBY...
Page 35
![Page 35
Utilisation des fonctions des menus
1414
Liste de menus
MenuOption Réglages/Paramètres (choix)
Image
Rétablir défaut*Rétablit tous les réglages par défaut pour les réglages d’\
image, sauf pour le réglage “Image évoluée”
ModeMode de base de l’image
(Éclatant/Standard/Cinéma/Jeu/Person.)
RétroéclairageRéglage de luminosité du rétroéclairage.
Contraste, Brillance,
Couleur, Nuances,
NettetéAjuste la couleur, la brillance, etc. pour chaque mode image selon vos préférences.\
• Plage de l’affichage...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/70598/w300_tc-l32lx24_sp_om_d-34.png "Page 35
Utilisation des fonctions des menus
1414
Liste de menus
MenuOption Réglages/Paramètres (choix)
Image
Rétablir défaut*Rétablit tous les réglages par défaut pour les réglages d’\
image, sauf pour le réglage “Image évoluée”
ModeMode de base de l’image
(Éclatant/Standard/Cinéma/Jeu/Person.)
RétroéclairageRéglage de luminosité du rétroéclairage.
Contraste, Brillance,
Couleur, Nuances,
NettetéAjuste la couleur, la brillance, etc. pour chaque mode image selon vos préférences.\
• Plage de l’affichage...")
Utilisation des fonctions des menus 1414 Liste de menus MenuOption Réglages/Paramètres (choix) Image Rétablir défaut*Rétablit tous les réglages par défaut pour les réglages d’\ image, sauf pour le réglage “Image évoluée” ModeMode de base de l’image (Éclatant/Standard/Cinéma/Jeu/Person.) RétroéclairageRéglage de luminosité du rétroéclairage. Contraste, Brillance, Couleur, Nuances, NettetéAjuste la couleur, la brillance, etc. pour chaque mode image selon vos préférences.\ • Plage de l’affichage...
Page 36
![Page 36
(Suite)
1515
Liste de menus
MenuOption
Réglages/Paramètres (choix)
Réglage
Mode balayage de
canalSélectionne le mode de sélection des canaux au moyen de la touche \
de syntonisation.
(Tous/Favoris/Numérique seulement/Analogique seulement)
• Favoris: Seulement les canaux programmés comme étant des canaux fa\
voris.
LangueSélectionne la langue du menu à l’écran.
HorlogeRègle l’horloge.
Réglage ANT/CâbleProgramme les canaux.
ldent. prisesSélectionne la borne et l’étiquette de l’appareil externe.
Réglage...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/70598/w300_tc-l32lx24_sp_om_d-35.png "Page 36
(Suite)
1515
Liste de menus
MenuOption
Réglages/Paramètres (choix)
Réglage
Mode balayage de
canalSélectionne le mode de sélection des canaux au moyen de la touche \
de syntonisation.
(Tous/Favoris/Numérique seulement/Analogique seulement)
• Favoris: Seulement les canaux programmés comme étant des canaux fa\
voris.
LangueSélectionne la langue du menu à l’écran.
HorlogeRègle l’horloge.
Réglage ANT/CâbleProgramme les canaux.
ldent. prisesSélectionne la borne et l’étiquette de l’appareil externe.
Réglage...")
(Suite) 1515 Liste de menus MenuOption Réglages/Paramètres (choix) Réglage Mode balayage de canalSélectionne le mode de sélection des canaux au moyen de la touche \ de syntonisation. (Tous/Favoris/Numérique seulement/Analogique seulement) • Favoris: Seulement les canaux programmés comme étant des canaux fa\ voris. LangueSélectionne la langue du menu à l’écran. HorlogeRègle l’horloge. Réglage ANT/CâbleProgramme les canaux. ldent. prisesSélectionne la borne et l’étiquette de l’appareil externe. Réglage...
Page 37
![Page 37
1616
Foire aux questions
Avant de faire appel à un technicien, vérifiez les problèmes et \
apportez les corrections simples décrites ci-dessous.
Si le problème devait persister, communiquez avec votre détaillant ou un centre de service Panasonic\
agréé.
Pour une assistance supplémentaire, contactez-nous via le site Web à l’adresse:
www.panasonic.ca
Points blancs ou
images fantômes
(bruit)
Vérifiez l’emplacement, l’orientation
et la connexion de l’antenne.
Interférence ou
image de canaux
numériques...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/70598/w300_tc-l32lx24_sp_om_d-36.png "Page 37
1616
Foire aux questions
Avant de faire appel à un technicien, vérifiez les problèmes et \
apportez les corrections simples décrites ci-dessous.
Si le problème devait persister, communiquez avec votre détaillant ou un centre de service Panasonic\
agréé.
Pour une assistance supplémentaire, contactez-nous via le site Web à l’adresse:
www.panasonic.ca
Points blancs ou
images fantômes
(bruit)
Vérifiez l’emplacement, l’orientation
et la connexion de l’antenne.
Interférence ou
image de canaux
numériques...")
1616 Foire aux questions Avant de faire appel à un technicien, vérifiez les problèmes et \ apportez les corrections simples décrites ci-dessous. Si le problème devait persister, communiquez avec votre détaillant ou un centre de service Panasonic\ agréé. Pour une assistance supplémentaire, contactez-nous via le site Web à l’adresse: www.panasonic.ca Points blancs ou images fantômes (bruit) Vérifiez l’emplacement, l’orientation et la connexion de l’antenne. Interférence ou image de canaux numériques...
Page 38
![Page 38
1717
S’il y a des problèmes de fonctionnement avec le téléviseur, veuillez vous reporter au tableau ci-dessous afin de
déterminer les symptômes, puis exécutez les mesures suggéré\
es. Si cela ne résout pas le problème, veuillez noter les
numéros de modèle et de série et contactez un détaillant Pan\
asonic local (les deux numéros se trouvent sur la face
arrière du téléviseur).
Aucun son n’est entendu
Le rendu sonore est
inhabituel
Les câbles des enceintes sont-ils connectés correctement? La fonction...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/70598/w300_tc-l32lx24_sp_om_d-37.png "Page 38
1717
S’il y a des problèmes de fonctionnement avec le téléviseur, veuillez vous reporter au tableau ci-dessous afin de
déterminer les symptômes, puis exécutez les mesures suggéré\
es. Si cela ne résout pas le problème, veuillez noter les
numéros de modèle et de série et contactez un détaillant Pan\
asonic local (les deux numéros se trouvent sur la face
arrière du téléviseur).
Aucun son n’est entendu
Le rendu sonore est
inhabituel
Les câbles des enceintes sont-ils connectés correctement? La fonction...")
1717 S’il y a des problèmes de fonctionnement avec le téléviseur, veuillez vous reporter au tableau ci-dessous afin de déterminer les symptômes, puis exécutez les mesures suggéré\ es. Si cela ne résout pas le problème, veuillez noter les numéros de modèle et de série et contactez un détaillant Pan\ asonic local (les deux numéros se trouvent sur la face arrière du téléviseur). Aucun son n’est entendu Le rendu sonore est inhabituel Les câbles des enceintes sont-ils connectés correctement? La fonction...
Page 39
![Page 39
1818
Garantie limitée
Panasonic Canada Inc.
5770, Ambler Drive, Mississauga (Ontario) L4W 2T3
PRODUIT PANASONIC – GARANTIE LIMITÉE
Panasonic Canada Inc. garantit que ce produit est exempt de défauts d\
e matériaux et de main-d’œuvre dans un
contexte d’utilisation normale pendant la période indiquée ci-a\
près à compter de la date d’achat original et, dans
l’éventualité d’une défectuosité, accepte, à sa dis\
crétion, de (a) réparer le produit avec des pièces neuves ou \
remises
à neuf, (b) remplacer le...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/70598/w300_tc-l32lx24_sp_om_d-38.png "Page 39
1818
Garantie limitée
Panasonic Canada Inc.
5770, Ambler Drive, Mississauga (Ontario) L4W 2T3
PRODUIT PANASONIC – GARANTIE LIMITÉE
Panasonic Canada Inc. garantit que ce produit est exempt de défauts d\
e matériaux et de main-d’œuvre dans un
contexte d’utilisation normale pendant la période indiquée ci-a\
près à compter de la date d’achat original et, dans
l’éventualité d’une défectuosité, accepte, à sa dis\
crétion, de (a) réparer le produit avec des pièces neuves ou \
remises
à neuf, (b) remplacer le...")
1818 Garantie limitée Panasonic Canada Inc. 5770, Ambler Drive, Mississauga (Ontario) L4W 2T3 PRODUIT PANASONIC – GARANTIE LIMITÉE Panasonic Canada Inc. garantit que ce produit est exempt de défauts d\ e matériaux et de main-d’œuvre dans un contexte d’utilisation normale pendant la période indiquée ci-a\ près à compter de la date d’achat original et, dans l’éventualité d’une défectuosité, accepte, à sa dis\ crétion, de (a) réparer le produit avec des pièces neuves ou \ remises à neuf, (b) remplacer le...
Page 40
1919 Note UD@-@MY@GSB@› [@JOEC UD@-@MY@GSB@› [@JOEC