Panasonic 32" Diagonal Lcd Tv Tc 32lx700 Operating Instructions

HD3D Sound ViVAPanasonic Consumer Electronics
Company,
Division of Panasonic Corporation
of North America
One Panasonic Way, Secaucus
New Jersey 07094 U.S.A.Panasonic Puerto Rico, Inc.
Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5
San Gabriel Industrial Park
Carolina, Puerto Rico 00985Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler  Drive
Mississauga, Ontario
L4W 2T3 CANADA
©
 2007 Panasonic Corporation of North America. All Rights Reserved.
©
 2007 Panasonic Corporation of North America. Todos los Derechos Reservados.Printed in...

23
Visión
Funciones 
avanzadas
Preguntas 
frecuentes, etc.
Guía de inicio 
rápido
Índice
El logotipo SDHC es una 
marca comercial.GalleryPlayer y el logotipo de la GalleryPlayer son 
marcas de fábrica de GalleryPlayer, Inc.
HD3D Sound ViVA
Bajo licencia de BBE Sound, Inc.
Bajo licencia de BBE Sound, Inc. sobre el numero 
USP5510752 y 5736897. 
BBE y símbolo de BBE son marcas registradas de BBE 
Sound, Inc.
EZ Sync™
EZ Sync™ es una marca de fábrica 
de Matsushita Electric Industrial 
Co., Ltd.
HDMI, el...

23
Visión
Funciones 
avanzadas
Preguntas 
frecuentes, etc.
Guía de inicio 
rápido
Índice
El logotipo SDHC es una 
marca comercial.GalleryPlayer y el logotipo de la GalleryPlayer son 
marcas de fábrica de GalleryPlayer, Inc.
HD3D Sound ViVA
Bajo licencia de BBE Sound, Inc.
Bajo licencia de BBE Sound, Inc. sobre el numero 
USP5510752 y 5736897. 
BBE y símbolo de BBE son marcas registradas de BBE 
Sound, Inc.
EZ Sync™
EZ Sync™ es una marca de fábrica 
de Matsushita Electric Industrial 
Co., Ltd.
HDMI, el...

45
ADVERTENCIA:  Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, 
no retire la cubierta ni el panel posterior. En el interior no hay piezas que 
deba reparar el usuario. Solicite las reparaciones al personal de servicio 
calificado.
ADVERTENCIA
NO ABRIR, RIESGO 
DE CHOQUE ELECTRICO
CABLE PRINCIPAL
A TIERRA
UNIDAD DE 
DESCARGA
A TIERRA (SECCIÓN
NEC 810-20)
CONDUCTORES A
TIERRA (SECCIÓN NEC
810-21)
ABRAZADERAS A TIERRA
SERVICIO DE ENERGIA DEL SlSTEMA DE 
ELECTRODOS A TIERRA
(ART. 250 NEC. PARTE H)...

45
ADVERTENCIA:  Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, 
no retire la cubierta ni el panel posterior. En el interior no hay piezas que 
deba reparar el usuario. Solicite las reparaciones al personal de servicio 
calificado.
ADVERTENCIA
NO ABRIR, RIESGO 
DE CHOQUE ELECTRICO
CABLE PRINCIPAL
A TIERRA
UNIDAD DE 
DESCARGA
A TIERRA (SECCIÓN
NEC 810-20)
CONDUCTORES A
TIERRA (SECCIÓN NEC
810-21)
ABRAZADERAS A TIERRA
SERVICIO DE ENERGIA DEL SlSTEMA DE 
ELECTRODOS A TIERRA
(ART. 250 NEC. PARTE H)...

67
Guía de inicio 
rápido
 Accesorios/Accesorio  opcional
Colocación
A
B
Accesorios/Accesorio opcional
Compruebe que ha recibido todos los elementos que se indican.
Accesorios
□ Transmisor de 
mando a distancia
• N2QAYB000100
□ Pilas para el transmisor
de mando a distancia 
(2)
• Pila AA
□ Manual de instrucciones
□ Tarjeta del cliente
(para EE. UU.)
□ Tarjeta para el plan de 
asistencia al cliente 
(para EE. UU.)
Instalación de las pilas del mando a distancia
• La instalación mal hecha puede causar fugas...

67
Guía de inicio 
rápido
 Accesorios/Accesorio  opcional
Colocación
A
B
Accesorios/Accesorio opcional
Compruebe que ha recibido todos los elementos que se indican.
Accesorios
□ Transmisor de 
mando a distancia
• N2QAYB000100
□ Pilas para el transmisor
de mando a distancia 
(2)
• Pila AA
□ Manual de instrucciones
□ Tarjeta del cliente
(para EE. UU.)
□ Tarjeta para el plan de 
asistencia al cliente 
(para EE. UU.)
Instalación de las pilas del mando a distancia
• La instalación mal hecha puede causar fugas...

89
Guía de inicio 
rápido
 Conexión básica (Antena + TV) Antes de conectar
Para conectar terminales de antena
Referencia de las conexionesANT OUTANT IN
12ANT
AV I N
Antes de conectar
■Terminal de antena■Terminal de contactos■Terminal HDMI
• Apriete firmemente a mano.• Haga que concuerden los colores 
de las clavijas y los terminales.
•  Inserte firmemente.
•  Inserte firmemente.
Introducción del equipo conectado (Fuente de señales)
Conexión básica
Conexión de antena (Para ver la televisión)Ejemplo 1...

89
Guía de inicio 
rápido
 Conexión básica (Antena + TV) Antes de conectar
Para conectar terminales de antena
Referencia de las conexionesANT OUTANT IN
12ANT
AV I N
Antes de conectar
■Terminal de antena■Terminal de contactos■Terminal HDMI
• Apriete firmemente a mano.• Haga que concuerden los colores 
de las clavijas y los terminales.
•  Inserte firmemente.
•  Inserte firmemente.
Introducción del equipo conectado (Fuente de señales)
Conexión básica
Conexión de antena (Para ver la televisión)Ejemplo 1...

1011
Guía de inicio 
rápido
 Conexión  básica
(TV + Grabadora DVD ó Videograbadora)
Para conectar terminales de antena
Alta definición
Definición estándar
12AV I N
L
R
Y
P
B
PR
L
R
ANT OUTANT IN
12ANTAV I N
L
R
Conexión básica (Continuación)
   Conexión de una grabadora DVD (videograbadora) (Para grabar/reproducir)Ejemplo 2
■Para utilizar terminales HDMI
■Para utilizar terminales COMPONENT 
Para utilizar 
terminales HDMI 
(página siguiente)
Para utilizar terminales COMPONENT 
(página siguiente)Para...