Panasonic Digital Camera Dmc Gh4 Owners Manual Spanish Version

161
6. Grabación adecuada para el objetivo y la escena
Seleccionar el método de medición de brillo 
([Modo medición])
Puede cambiarse el tipo de medición óptica para medir el brillo.
•
Esos elementos del menú son compartidos por el  menú [Rec] y el menú [Im. movimiento]. 
Cuando se cambian los ajustes de cualquiera de  ellos, también cambian los ajustes del otro.
Modos Aplicables: 
> [Rec] > [Modo medición]
[]
(Múltiple) Éste es el método con el que la cámara mide la exposición más 
conveniente evaluando...

6. Grabación adecuada para el objetivo y la escena
162
Tomar imágenes con el zoom
Puede alejarse con el zoom para grabar paisajes, etc. en gran ángulo (Gran angular) o 
acercarse con el zoom para  que las personas y los objetos aparezcan más cercanos 
(Teleobjetivo).
¢ 1 La velocidad del zoom varía según cuán lejos mueve la palanca.
¢ 2 Cuando hace zoom con los botones del cursor, presione el botón de función al que se ha 
fijado [Control de zoom] en [Ajustar botón Fn]   (P317) del menú [Personalizar]....

163
6. Grabación adecuada para el objetivo y la escena
La conversión del teleobjetivo adicional le permite tomar imágenes que se agrandan sin 
deteriorar la calidad de la imagen.
•
Ajuste el tamaño de la imagen en [M]  o [S] (el tamaño de imagen se indica con  ), y la 
calidad, a [ A] o [ ›].
Aumentar el efecto telescópico
[Teleconv. ext.]
Modos Aplicables: 
Al tomar imágenes [Teleconv. ext.]1,4k
: [  M] ([4:3]/[3:2]/[16:9]/[1:1])
2,0k : [  S] ([4:3]/[3:2]/[16:9]/[1:1])
Cuando graba imágenes 
en...

6. Grabación adecuada para el objetivo y la escena
164
•Cuando se usa la conversión del teleobjetivo  adicional, el ángulo de visión para las imágenes 
fijas será diferente al ángulo de visión para las imágenes en movimiento ya que el factor de 
zoom es diferente entre ellos.
El ángulo de visión para la grabación se puede revisar de antemano al coincidir el ajuste [Area 
Grab.]  (P311) al modo en el que desea grabar.
No disponible en estos casos:
•Esta función no es posible en los siguientes casos–Cuando...

165
6. Grabación adecuada para el objetivo y la escena
Aunque la calidad de imagen se deteriora cada  vez que se hace un mayor acercamiento, 
se puede acercar hasta cuatro veces la ampliación del zoom original.
(No se puede hacer zoom continuo).
•
Cuando usa el zoom digital, le recomendamos que utilice un trípode y el autodisparador  (P118) 
para tomar las imágenes.
•Esos elementos del menú son compartidos por el  menú [Rec] y el menú [Im. movimiento]. 
Cuando se cambian los ajustes de cualquiera de...

6. Grabación adecuada para el objetivo y la escena
166
[Mostrar 
distancia focal] Cuando hace zoom, se visualiza la distancia 
de enfoque y usted puede confirmar la 
posición del zoom.
A
Indicación de distancia focal
B Distancia de enfoque actual
[ON]/[OFF]
[Zoom 
escalonado] Cuando opera el zoom con este ajuste [ON], 
el zoom se detendrá en las posiciones 
correspondientes a las distancias 
predeterminadas.
C
Indicación de zoom de pasos
•[Zoom escalonado] está desactivado 
durante la grabación de...

167
6. Grabación adecuada para el objetivo y la escena
Puede realizar las operaciones del zoom al tocar. (Zoom táctil)
(Se pueden operar el zoom óptico y la conversión del teleobjetivo adicional para la 
grabación de la imagen fija)
1To q u e  [ ] .
2To q u e  [ ] .
•Se visualiza la barra de deslizamiento.
3Realice las operaciones del zoom al 
arrastrar la barra de deslizamiento.
•La velocidad del zoom varía según la posición 
tocada.
•Toque [ ] de nuevo para finalizar las operaciones del zoom táctil....

6. Grabación adecuada para el objetivo y la escena
168
Realizar múltiples exposiciones en una sola 
imagen 
([Exposición multiple])
Da un efecto como de exposición múltiple. (hasta 4 veces el equivalente por una sola 
imagen)
1Seleccione el menú.  (P54)
2Presione 3/4  para seleccionar [Inicio], luego 
presione [MENU/SET].
3Decida la composición y tome la primera imagen.
•Después de tomar la imagen, presione el botón del 
obturador hasta la mitad para tomar la siguiente imagen.
•Presione  3/4 para...

169
6. Grabación adecuada para el objetivo y la escena
∫ Acerca del ajuste de control automático de ganancia
Seleccione [Ganancia auto.] en la pantalla mostrada en el paso
2 y ajústelo.
∫ Superposición de imágenes en una imagen ya tomada
En la pantalla mostrada en el paso
2, ajuste [Superposición] a [ON].
Luego de [Inicio], se muestran las imágenes de la tarjeta. Seleccione las imágenes RAW, 
presione [MENU/SET], y continúe grabando.
•
[Superposición] está habilitado solo para imágenes RAW tomadas con...

6. Grabación adecuada para el objetivo y la escena
170
Desactivar los sonidos de operación y la salida 
de luz a la vez 
([Modo silencioso])
Esta función es útil para gr abar imágenes en un ambiente tranquilo, servicio público, etc., 
o grabar imágenes de sujetos como bebés o animales.
Seleccione el menú. (P54)
Ajustes: [ON]/[OFF]
•
Los sonidos de operación quedan en silencio y el flash y la lámpara de ayuda AF se apagan de 
manera forzosa. 
Se fijan los siguientes ajustes.
–[Obturador eléctronico]:...