Panasonic Dmc Fx90 Spanish Version Manual

11(SPA) VQT3S29
∫Puede enviar las imágenes al teléfono inteligente
2 Realice la operación para enviar la imagen al teléfono inteligente.•Esto hará la conexión con el teléfono inteligente y enviará la imagen.
1Descargue la aplicación para 
teléfono inteligente “LUMIX LINK” 
instálela e iníciela. o
DMC-FX90P-VQT3S29_lsp.book  11 ページ  ２０１１年８月２２日　月曜日　午後９時４２分 

VQT3S29 (SPA)12
Cuidado de la cámara
No exponga a vibración fuerte, golpe o presión.
•
La lente, el monitor LCD o la carcasa externa se 
pueden dañar si se utilizan en las siguientes 
condiciones. 
Es posible que funcionen mal o que no se grabe la 
imagen.
–Haga caer o golpee la cámara.–Siéntese con la cámara en el bolsillo de sus 
pantalones o inserte forzadamente en una bolsa 
ajustada o llena, etc.
–Coloque los elementos como los accesorios en la 
correa sujetada a la cámara.
–Presione fuertemente en...

13(SPA) VQT3S29
Accesorios de serie
Antes de usar la cámara, compruebe que estén incluidos todos los 
accesorios.
Números de productos correctos a partir de agosto de 2011. Pueden estar 
sujetos a cambio.
1 Paquete de la batería(En el texto citada como paquete 
de la batería  o batería )
Cargue la batería antes del uso.
2 Cargador de batería (En el texto citado como  cargador 
de batería  o cargador)
3 Cable de conexión USB
4 CD-ROM •
Software:
Utilícelo para instalar el software 
en su ordenador....

VQT3S29 (SPA)14
Nombres de los componentes
1Flash
2Objetivo
3 Indicador del autodisparadorTestigo de ayuda AF
4 Transmisor de Wi-Fi
R 
5 Panel táctil/Monitor LCD
6 Altavoz
7 Micrófono
8 Interruptor ON/OFF de la cámara
9 Botón de imagen en movimiento
10 Botón del obturador
11 Palanca del zoom
12 Botón [Wi-Fi]
13 Sujeción de la correa •
Tenga cuidado de unir la correa 
cuando usa la cámara para 
asegurarse de que no caiga.
14 Cilindro del objetivo
15 Toma [HDMI]
16 Toma [AV OUT/DIGITAL]
17 Base para...

15(SPA) VQT3S29
Cómo usar el panel táctil
Este panel táctil es un tipo que percibe la presión.Nota
•
En el caso de que utilice una hoja de protección para 
cristal líquido disponible a venta, siga las instrucciones 
que vienen adjuntas en la hoja (Algunas hojas de 
protección para cristal líquido pueden deteriorar la 
visibilidad o la operatividad).
•Aplique un poco de presión  adicional al tocar si tiene 
una hoja de protección disponible comercialmente 
fijada o si siente que no responde bien.
•El...

VQT3S29 (SPA)16
Cargar la batería
∫Acerca de la baterías que puede utilizar con este dispositivo
La batería que puede usarse con este dispositivo es la DMW-BCK7PP.
•
Uso del cargador correspondiente y batería.
•Cuando se envía la cámara, la batería está descargada. Cárguela antes de 
usarla.
•Cargue la batería usando el cargador doméstico.
Se ha verificado que en algunos mercados están a la venta 
paquetes de baterías falsificados, muy parecidos al producto 
original. Algunos de estos paquetes no están...

17(SPA) VQT3S29
∫Sobre el indicador [CHARGE]
Se enciende el indicador [CHARGE]:
El indicador [CHARGE] se enciende durante la carga.
Se apaga el indicador [CHARGE]:
El indicador [CHARGE] se apaga cuando la carga se completó sin 
problema. (Desconecte el cargador del  tomacorriente y separe la batería 
cuando la carga está completa.)
•
Cuando parpadea el indicador [CHARGE]–La temperatura de la batería es demasiado alta o baja. Se recomienda cargar 
la batería nuevamente en una temperatura ambiente entre 10...

VQT3S29 (SPA)18
Acerca de la memoria integrada/Tarjeta
•Tamaño de la memoria: Cerca de 70 MB•El tiempo de acceso a la memoria integrada podría superar el de la tarjeta.
Las siguientes tarjetas que conforman el estándar de vídeo SD se pueden 
usar con esta unidad.
(Estas tarjetas se citan en el texto como  tarjeta.)
¢La clase de velocidad SD es el estándar de velocidad referida a la escritura 
continua. Verifique a través de la etiqueta en la tarjeta, etc.
•Confirme, por favor, la última información en el...

19(SPA) VQT3S29
Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/
la batería
•Compruebe que el dispositivo está apagado.•Le recomendamos utilizar una tarjeta de Panasonic.
Desplace la palanca del disparador 
en la dirección de la flecha y abra la 
tapa de la tarjeta/batería.
•Utilice siempre baterías de Panasonic 
(DMW-BCK7PP).
•Si utiliza otras baterías, no podemos 
garantizar la calidad de este producto.
Batería: Con cuidado con la 
orientación de la batería, insértela 
hasta que escuche un sonido de 
bloqueo y...

VQT3S29 (SPA)20
Ajuste de la fecha/hora (ajuste del reloj)
•Cuando se adquiere la cámara, el reloj no está ajustado.
Toque [Ajust. reloj].
Toque los elementos que desea ajustar (Año/Mes/Día/
Horas/Minutos), y ajuste usando [3]/[4].
•Toque [ ] para cancelar los ajustes de fecha y hora sin fijar una fecha 
y hora.
Toque [Ajust]  para ajustar.
Toque [Ajust] en la pantalla de configuración.
Seleccione [Ajust. reloj] en el menú [Rec] o [Conf.].
•Puede cambiarse en los pasos 3 y 4 para ajustar el reloj....