Panasonic Epilator Es 2025 Operating Instructions

210· charge
No.1  EN 
ES (U.S.A.)
R
Printed in China
Impreso en China
Service
AAssistance
AAccessories
800-338-0552(In USA)
www.panasonic.com/beauty
Operating Instructions
Instrucciones de operación
Model No./Modelo No.
ES2025/ES2029
CBefore operating this unit, please read these instructions completely,
and save this manual for future use.
CAntes de utilizar esta unidad, por favor lea estas instrucciones
completamente, y guarde este manual para uso futuro.
IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer Electronics...

3
210·charge
AB
1
23
210·charge
456
C
DE
10
FG
H1
43
2
7
89
1
2
3
4
ES2029 only
Sólo ES2029
) (
ES2029 only
Sólo ES2029
) (
ES2029 only
Sólo ES2029
) (
5
b
6
ab
c
d
aES2029 only
Sólo ES2029
) (
2
INDEXENGLISH ....................Page 4
ESPAÑOL ................Pagina 14
1&4	&/

 
 
 
 
Ö”´
 

5 4
1. Before use, check that the skin
protector and epilation discs have
not become misshapen or damaged.  
2. Insert the power cord securely into
the appliance.
3. Operating the appliance on AC power
when it has little or no charge
remaining can cause it to have
difficulty starting or to become
temporarily inoperable. If this condition
occurs, slide the on/off switch to the
“0·charge” position and charge for 1
minute or more before use.
4. Before use, always make sure that
the epilation disks and outer...

7 6iTrimmer
oTrimmer handle
!0Frame release button
D
GCleaning brush
DHAC adaptor
BEFORE USING, PLEASE READ
THE MANUAL CAREFULLY AND
COMPLETELY.
General information about
epilationAll methods of hair removal at the
roots can lead to minor skin injuries
and in-growing hairs.  All micro-
injuries caused by plucking hairs
may lead to inflammation through
the penetration of bacteria into the
skin.  Thoroughly cleaning the
epilation discs before each use
minimizes the risk of infection.
Depending on the...

9 8may cause injury.
Apply the shaver head so that the
whole blade is in close contact with
the skin. 
Press gently and guide the appliance
slowly against hair growth. Applying
with too much force prevents hairs
from being guided to the blades so
that some areas may be left
unshaved.
Trimmer
It is helpful to use the trimmer only
when you want to cut the long hair.
When the trimmer is up, apply the
blade gently.
Shaving with pre-epilation comb
When the hair is long before epilation,
we recommend you to...

11
Safety precautions•Use only the included Adaptor.
•Please use the appliance at a
temperature of between 0~40°C. 
•Always ensure the appliance is
operated on an electric power
source matched to its rated
voltage.
•Never operate the appliance if the
cord or adaptor are damaged or
overly hot, or if the plug fits
loosely in the power outlet.
•Keep the device away from
sources of heat or flame.
•Do not allow the appliance to be
used by, on, or near children.
•Do not allow the appliance to be
used or left...

13 12
SpecificationsSubject to change without notice.
This product is intended for house-hold use only.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
AC120V  60Hz ES2025 ES2029
Approx. 4 W Approx. 3 W ~ 5W
133g174g Power supply Model No.
Power consumption
Weight
(Unit with the big
epilation head)
FOR YOUR CONVENIENCE, WE HAVE ESTABLISHED A TOLL-
FREE (IN USA ONLY) NATIONAL ACCESSORY PURCHASE HOT
LINE AT 1-800-338-0552.
1&4	&/

 
 
 
 
Ö”´
 

15 1. Antes de usar, verifique que el
protector de piel y los discos
depiladores no se hayan
deformado o dañado.
2. Inserte el cordón de alimentación
firmemente en el aparato.
3. El hacer funcionar el aparato con
alimentación de CA cuando tiene
poca carga o ninguna carga
puede hacer que tenga dificultad
en arrancar o que se vuelva
temporalmente inoperable. Si
esta situación ocurre, deslice el
interruptor de encender/apagar a
la posición “0·carga” y cárguelo
durante un minuto o más antes
de su uso.
4....

17
que estará expuesto a altas
temperaturas o a la luz directa del sol.
El hacerlo puede causar falla
mecánica.Identificación de Partes(Fig. 1)
DATapa de protección (#1)
DBCabezal de depilación para
piernas/brazos
qDiscos depiladores
wProtector de piel
eBotón de soltar el bastidor
DCCuerpo principal
rBotón de soltar el cabezal
tInterruptor de Encender/
Apagar
0·carga = apagado/carga
1 = velocidad baja
2 = velocidad normal
yLuz indicadora de carga
(Sólo ES2029)
DDAditamento de depilación (sin
protector de...

19 normal) y lleve a cabo la depila-
ción.
• Después de completar la depila-
ción, deslice el interruptor a la
posición “0·carga”.
• Desenchufe el cable de alimenta-
ción de la toma de corriente y del
aparato.
Uso correcto para conseguir un
mejor resultado de su depilación
• Cuando el vello es largo, el
recortarlo antes de la depilación
hace que la remoción de vello sea
más fácil y reduce el dolor. Los
vellos de la pierna y del brazo
deberán ser recortados una
longitud de 3 a 5 mm, y los las
axilas y la...