Panasonic Es Wd51 Operating Instructions
Here you can view all the pages of manual Panasonic Es Wd51 Operating Instructions. The Panasonic manuals for Wireless PBX are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 11
11 English FOR YOUR CONVENIENCE, WE HAVE ESTABLISHED A TOLL‑FREE (IN USA ONLY) NATIONAL ACCESSORY PURCHASE HOT LINE AT 1‑800‑338‑0552Unplug the charger from the epilator before disassembling it. Press the OFF/ON switch to turn on the power and then keep the power on until the battery is completely discharged. Please take care not to shor t -circuit the battery. Specifications Power supply: See the name plate on the product. (Automatic voltage conversion) You can see the voltage, manufacturer,...
Page 12
1 Français CONSIGNESDESÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, observez toujours les précautions de base, y compris les suivantes: Liseztouteslesinstructionsavantd’utilisercet appareil. DANGER Pourréduirelesrisques d’électrocution: 1. N’essayez pas de saisir un appareil électrique tombé dans de l’eau. Débranchez-le immédiatement. 2. Le chargeur ne doit pas être immergé ou utilisé sous la douche. 3....
Page 13
13 Français CONSERVEZCESINSTRUCTIONS ATTENTION Pourréduirelesrisquesde blessure,suivezcesinstructions: 1. Avant chaque utilisation, assurezvous toujours que les disques à épiler et la grille extérieure ne sont pas endommagés ou déformés. 2. Insérez bien le chargeur dans l’appareil. 3. N’utilisez que le chargeur RE7-57 inclus pour charger l’épilateur ES-WD51. 4. Veillez à ce que votre peau soit propre avant et après l’utilisation. Essuyez toujours la...
Page 14
14 Français Mercid’avoirchoisiunépilateurutilisablesurpeausècheoumouillée. Avecnotretechnologied’épilationsurpeausècheoumouillée,vouspourrezutiliservotreépilateurPanasonicàsecoubiensousvotre doucheoudansvotrebainetvousépilerfacilementetendouceur. Veuillezliretouteslesinstructionsavantutilisation. Nomenclature ...
Page 15
![Page 15
15
Français
Important
L’appareil peut être utilisé en épilation sèche ou mouillé\
e. Le symbole
suivant représente un épilateur mouillé. Il signifie que l’appareil peut
être utilisé dans un bain ou sous la douche.
Veillez à ce que votre peau soit propre avant et après l’utilisa\
tion.
Dans les cas suivants, veuillez consultez votre médecin.Si vous avez de l’eczéma ou d’autres problèmes de peau, des \
éruptions cutanées, une peau sensible, une prédisposition aux
infections, des varices, du diabète,...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64057/w300_es-wd51_en_om_d-14.png "Page 15
15
Français
Important
L’appareil peut être utilisé en épilation sèche ou mouillé\
e. Le symbole
suivant représente un épilateur mouillé. Il signifie que l’appareil peut
être utilisé dans un bain ou sous la douche.
Veillez à ce que votre peau soit propre avant et après l’utilisa\
tion.
Dans les cas suivants, veuillez consultez votre médecin.Si vous avez de l’eczéma ou d’autres problèmes de peau, des \
éruptions cutanées, une peau sensible, une prédisposition aux
infections, des varices, du diabète,...")
15 Français Important L’appareil peut être utilisé en épilation sèche ou mouillé\ e. Le symbole suivant représente un épilateur mouillé. Il signifie que l’appareil peut être utilisé dans un bain ou sous la douche. Veillez à ce que votre peau soit propre avant et après l’utilisa\ tion. Dans les cas suivants, veuillez consultez votre médecin.Si vous avez de l’eczéma ou d’autres problèmes de peau, des \ éruptions cutanées, une peau sensible, une prédisposition aux infections, des varices, du diabète,...
Page 16
![Page 16
16
Français
Cet appareil n’a pas été conçu pour être utilisé par d\
es personnes
(enfants y compris) souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou
mental, ou ne disposant pas de l’expérience et des connaissances
nécessaires à une utilisation sûre, à moins qu’elles aien\
t reçu toutes
les consignes requises par la personne responsable de leur sécurité\
quant à l’utilisation de l’appareil.
Surveillez les
enfants, afin de vous assurer qu’ils ne jouent pas avec
l’appareil.
La température...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64057/w300_es-wd51_en_om_d-15.png "Page 16
16
Français
Cet appareil n’a pas été conçu pour être utilisé par d\
es personnes
(enfants y compris) souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou
mental, ou ne disposant pas de l’expérience et des connaissances
nécessaires à une utilisation sûre, à moins qu’elles aien\
t reçu toutes
les consignes requises par la personne responsable de leur sécurité\
quant à l’utilisation de l’appareil.
Surveillez les
enfants, afin de vous assurer qu’ils ne jouent pas avec
l’appareil.
La température...")
16 Français Cet appareil n’a pas été conçu pour être utilisé par d\ es personnes (enfants y compris) souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou mental, ou ne disposant pas de l’expérience et des connaissances nécessaires à une utilisation sûre, à moins qu’elles aien\ t reçu toutes les consignes requises par la personne responsable de leur sécurité\ quant à l’utilisation de l’appareil. Surveillez les enfants, afin de vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. La température...
Page 17
![Page 17
17
Français
Appliquez l’épilateur à un angle de 90°
par rapport à votre peau. Assurez-vous
toujours que l’appareil est en contacte
avec la peau et appuyez légèrement tout
en le déplaçant lentement à rebrousse-
poil.●
90
Quand vous utilisez l’appareil, tirez la peau pour la tendre aux
endroits où elle a tendance à s’affaisser (intérieur des genoux et
coudes).●
Masser votre corps avec une éponge peut vous aider à prévenir l\
a
pousse des poils.●
Une rougeur peut apparaître après l’utilisation. Une...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64057/w300_es-wd51_en_om_d-16.png "Page 17
17
Français
Appliquez l’épilateur à un angle de 90°
par rapport à votre peau. Assurez-vous
toujours que l’appareil est en contacte
avec la peau et appuyez légèrement tout
en le déplaçant lentement à rebrousse-
poil.●
90
Quand vous utilisez l’appareil, tirez la peau pour la tendre aux
endroits où elle a tendance à s’affaisser (intérieur des genoux et
coudes).●
Masser votre corps avec une éponge peut vous aider à prévenir l\
a
pousse des poils.●
Une rougeur peut apparaître après l’utilisation. Une...")
17 Français Appliquez l’épilateur à un angle de 90° par rapport à votre peau. Assurez-vous toujours que l’appareil est en contacte avec la peau et appuyez légèrement tout en le déplaçant lentement à rebrousse- poil.● 90 Quand vous utilisez l’appareil, tirez la peau pour la tendre aux endroits où elle a tendance à s’affaisser (intérieur des genoux et coudes).● Masser votre corps avec une éponge peut vous aider à prévenir l\ a pousse des poils.● Une rougeur peut apparaître après l’utilisation. Une...
Page 18
![Page 18
18
Français
Meilleurelongueurdepoilpourl’épilation
Coupez vos poils avant une première épilation ou si vous ne vous ê\
tes
pas épilée depuis longtemps. Le rasage des poils est plus aisé \
et moins
douloureux lorsque les poils sont courts.
2-3mm
NG
OK
Coupez vos cheveux entre 2 et 3 mm de
long (moins de 1/8” environ).
Rasez vos poils en utilisant la tête de rasage
avec le peigne bikini attaché.
Utilisationdupeignebikini...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64057/w300_es-wd51_en_om_d-17.png "Page 18
18
Français
Meilleurelongueurdepoilpourl’épilation
Coupez vos poils avant une première épilation ou si vous ne vous ê\
tes
pas épilée depuis longtemps. Le rasage des poils est plus aisé \
et moins
douloureux lorsque les poils sont courts.
2-3mm
NG
OK
Coupez vos cheveux entre 2 et 3 mm de
long (moins de 1/8” environ).
Rasez vos poils en utilisant la tête de rasage
avec le peigne bikini attaché.
Utilisationdupeignebikini...")
18 Français Meilleurelongueurdepoilpourl’épilation Coupez vos poils avant une première épilation ou si vous ne vous ê\ tes pas épilée depuis longtemps. Le rasage des poils est plus aisé \ et moins douloureux lorsque les poils sont courts. 2-3mm NG OK Coupez vos cheveux entre 2 et 3 mm de long (moins de 1/8” environ). Rasez vos poils en utilisant la tête de rasage avec le peigne bikini attaché. Utilisationdupeignebikini...
Page 19
![Page 19
19
Français
Rasage
Rasageàsec
Avant de raser, éliminez l’eau et la transpiration de votre peau.
1
1Fixezlatêtederasage[F].
2
2Retraitdupeignebikini [E].
3
3Vérifiez que la grille extérieure n’est pas déformée ni
endommagée.
4
4Appuyezsurlecommutateurarrêt/marche[G]pour
mettrel’appareilsoustension.
Appuyez délicatement afin que toute la lame soit en contact
étroit avec la peau et que la surface de la lame ne...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64057/w300_es-wd51_en_om_d-18.png "Page 19
19
Français
Rasage
Rasageàsec
Avant de raser, éliminez l’eau et la transpiration de votre peau.
1
1Fixezlatêtederasage[F].
2
2Retraitdupeignebikini [E].
3
3Vérifiez que la grille extérieure n’est pas déformée ni
endommagée.
4
4Appuyezsurlecommutateurarrêt/marche[G]pour
mettrel’appareilsoustension.
Appuyez délicatement afin que toute la lame soit en contact
étroit avec la peau et que la surface de la lame ne...")
19 Français Rasage Rasageàsec Avant de raser, éliminez l’eau et la transpiration de votre peau. 1 1Fixezlatêtederasage[F]. 2 2Retraitdupeignebikini [E]. 3 3Vérifiez que la grille extérieure n’est pas déformée ni endommagée. 4 4Appuyezsurlecommutateurarrêt/marche[G]pour mettrel’appareilsoustension. Appuyez délicatement afin que toute la lame soit en contact étroit avec la peau et que la surface de la lame ne...
Page 20
![Page 20
0
Français
Nettoyageàl’eau
1.Soulevezlamontureetlescapuchonsprotecteurdepeau/pour
débutanttoutentenantleboutondelibérationducapuchon
[
BC3]ouretirezlamontureenpoussantleboutonde
libérationdelamonture[F8].
2-42. Appliquezdusavonliquide
pourlesmainssurles
disquesetleslames.
3....](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64057/w300_es-wd51_en_om_d-19.png "Page 20
0
Français
Nettoyageàl’eau
1.Soulevezlamontureetlescapuchonsprotecteurdepeau/pour
débutanttoutentenantleboutondelibérationducapuchon
[
BC3]ouretirezlamontureenpoussantleboutonde
libérationdelamonture[F8].
2-42. Appliquezdusavonliquide
pourlesmainssurles
disquesetleslames.
3....")
0 Français Nettoyageàl’eau 1.Soulevezlamontureetlescapuchonsprotecteurdepeau/pour débutanttoutentenantleboutondelibérationducapuchon [ BC3]ouretirezlamontureenpoussantleboutonde libérationdelamonture[F8]. 2-42. Appliquezdusavonliquide pourlesmainssurles disquesetleslames. 3....