Panasonic Es Wd51 Operating Instructions
Have a look at the manual Panasonic Es Wd51 Operating Instructions online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 10737 Panasonic manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
![Page 25
5
Español
Importante
El aparato puede utilizarse para una depilación húmeda o seca. El \
símbolo, que aparece a continuación, indica que se trata de una
depiladora que puede utilizarse en lugares húmedos. Por lo tanto, el \
aparato puede utilizarse en bañeras o duchas.
Asegúrese que la piel esté limpia antes y después del uso.
En los siguientes casos, consulte a su médico.Si tiene eczema, sarpullidos, piel sensible, tendencia a sufrir
infecciones, venas
varicosas, diabetes, hemofilia o mala...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64057/w64_es-wd51_en_om_d-24.png "Page 25
5
Español
Importante
El aparato puede utilizarse para una depilación húmeda o seca. El \
símbolo, que aparece a continuación, indica que se trata de una
depiladora que puede utilizarse en lugares húmedos. Por lo tanto, el \
aparato puede utilizarse en bañeras o duchas.
Asegúrese que la piel esté limpia antes y después del uso.
En los siguientes casos, consulte a su médico.Si tiene eczema, sarpullidos, piel sensible, tendencia a sufrir
infecciones, venas
varicosas, diabetes, hemofilia o mala...")
![Page 26
6
Español
Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños) \
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falt\
a
de conocimiento y experiencia, a menos que se encuentren bajo
supervisión o bajo instrucciones sobre el uso del aparato de una
persona responsable de la seguridad.
Supervise a los niños pequeños para asegurarse de que no se
encuentren próximos al aparato.
La temperatura de utilización recomendada es de 5-35 °C (41-95
°F).
Si utiliza el...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64057/w64_es-wd51_en_om_d-25.png "Page 26
6
Español
Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños) \
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falt\
a
de conocimiento y experiencia, a menos que se encuentren bajo
supervisión o bajo instrucciones sobre el uso del aparato de una
persona responsable de la seguridad.
Supervise a los niños pequeños para asegurarse de que no se
encuentren próximos al aparato.
La temperatura de utilización recomendada es de 5-35 °C (41-95
°F).
Si utiliza el...")
![Page 27
7
Español
Aplique la depiladora en un ángulo de 90˚
respecto de su piel. Asegúrese de que el
aparato esté en contacto con su piel y
presione delicadamente mientras lo
mueve lentamente en contra del
crecimiento del vello.●
90
Cuando utilice el aparato, ponga tirante su piel donde ésta tienda a \
quedar flácida (detrás de las rodillas y delante de los codos).●
Si hace un masaje con un cisne para el cuerpo es posible evitar los
vellos encarnados.●
La piel podría enrojecerse después del uso. Una...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64057/w64_es-wd51_en_om_d-26.png "Page 27
7
Español
Aplique la depiladora en un ángulo de 90˚
respecto de su piel. Asegúrese de que el
aparato esté en contacto con su piel y
presione delicadamente mientras lo
mueve lentamente en contra del
crecimiento del vello.●
90
Cuando utilice el aparato, ponga tirante su piel donde ésta tienda a \
quedar flácida (detrás de las rodillas y delante de los codos).●
Si hace un masaje con un cisne para el cuerpo es posible evitar los
vellos encarnados.●
La piel podría enrojecerse después del uso. Una...")
![Page 28
8
Español
Mejorlongituddevelloparadepilación
Recorte su vello antes de depilarse por primera vez o si no se ha
depilado durante mucho tiempo. La extracción del vello resulta más\
sencilla y menos dolorosa si el vello es corto.
2-3mm
NG
OK
Corte el vello a entre 2 mm y 3 mm de
longitud (aproximadamente menos que 1/8
de pulgada).
Afeite el vello con el cabezal de afeitado con
el peine para las ingles sujetado.
Usodelpeineparalasingles...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64057/w64_es-wd51_en_om_d-27.png "Page 28
8
Español
Mejorlongituddevelloparadepilación
Recorte su vello antes de depilarse por primera vez o si no se ha
depilado durante mucho tiempo. La extracción del vello resulta más\
sencilla y menos dolorosa si el vello es corto.
2-3mm
NG
OK
Corte el vello a entre 2 mm y 3 mm de
longitud (aproximadamente menos que 1/8
de pulgada).
Afeite el vello con el cabezal de afeitado con
el peine para las ingles sujetado.
Usodelpeineparalasingles...")
![Page 29
9
Español
Afeitado
Afeitadoenseco
Antes de depilarse, seque su piel si está mojada o transpirada.
1
1Conecteelcabezaldeafeitado[F].
2
2Retireelpeineparalas ingles[E].
3
3Verifique que la lámina exterior no esté deformada ni
dañada.
4
4PulseelinterruptorENCENDIDO/APAGADO[G]
paraencenderladepiladora.
Presione con cuidado, de forma que la hoja se encuentre en
contacto con la piel y la superficie de la hoja no...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64057/w64_es-wd51_en_om_d-28.png "Page 29
9
Español
Afeitado
Afeitadoenseco
Antes de depilarse, seque su piel si está mojada o transpirada.
1
1Conecteelcabezaldeafeitado[F].
2
2Retireelpeineparalas ingles[E].
3
3Verifique que la lámina exterior no esté deformada ni
dañada.
4
4PulseelinterruptorENCENDIDO/APAGADO[G]
paraencenderladepiladora.
Presione con cuidado, de forma que la hoja se encuentre en
contacto con la piel y la superficie de la hoja no...")
![Page 30
30
Español
Limpiezaenhúmedo
1.Levantelaestructurayloscabezalesprotectoresypara
principianteshaciaarribamientrassostienelapestañade
liberacióndecabezal[
BC3]oretirelaestructuraempujando
elbotóndeliberacióndelaestructura[F8].
2-42. Pongajabónlíquidopara
lasmanosenlosdiscosy
enlacuchilla.
3....](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64057/w64_es-wd51_en_om_d-29.png "Page 30
30
Español
Limpiezaenhúmedo
1.Levantelaestructurayloscabezalesprotectoresypara
principianteshaciaarribamientrassostienelapestañade
liberacióndecabezal[
BC3]oretirelaestructuraempujando
elbotóndeliberacióndelaestructura[F8].
2-42. Pongajabónlíquidopara
lasmanosenlosdiscosy
enlacuchilla.
3....")
31 EspañolPARASUCONVENIENCIA,HEMOSESTABLECIDOUNA LINEA DIRECTA GRATUITA DEADQUISICIONDE ACCESORIOS NATIONAL (SOLOENEEUU)ENEL 1‑800‑338‑0552. Retire la batería incorporada al deshacerse de la depiladora. Siga los pasos 1 a 7 para desmontar la depiladora utilizando un destornillador. Desconecte el cargador de la depiladora, antes de proceder con el desmontaje. Pulse el interruptor ENCENDIDO/APAGADO para encender la depiladora y déjela encendida hasta que la batería este completamente descargada. Tenga cuidado de no cortocircuitar los contactos de la batería. Especificaciones Fuente de alimentación: Ver placa identificatoria sobre el producto. (Conversión automática de tensión) Puede ver el voltaje, el fabricante, país de origen, etc., retirando \ el accesorio del cabezal. Tiempo de carga: Aprox. 1 hora Este producto está destinado solamente para su uso doméstico. • • •
Printed in China Imprimé en Chine F. No .1 EN, FR, ES (U.S.A./CANADA) Impreso en China IN USA CONTACT: Panasonic Consumer Electronics Company Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic W ay F-3 Secaucus, NJ 07094 IN CANADA CONTACT: AU CANADA, CONTACTER: Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Dr iv e, Mississauga, Ontario L4W T3 (905) 64-5010 EN MEXICO CONTACTE CON: Panasonic de México, S.A de C.V. México D.F. Moras No. 313 Col. Tlacoquemecatl del Valle Del. Benito Juarez, Mexico , D .F, C.P.0300 R.F.C PME-780907754 Tel: 54-88-10-00 EN PANAMA CONTACTE CON: Panasonic Latin America, S.A. Apartado 759 Panamá 5, República de Panamá Teléfono: (507) 9-955 Fax: (507) 9-371 Service • Assistance • Accessories 800-338-0552 (In USA) www.panasonic.com/personalcare