Panasonic Es Wd94 Operating Instructions

21
Français
Pendant le 
chargement Une fois le 
chargement  terminé 10 minutes 
après la fin du  chargement Recharge 
anormale
Un voyant 
rouge s’allume. Clignote une 
fois par 
seconde. Clignote une 
fois toutes les 2  secondes. Clignote deux 
fois par 
seconde.
 • Il convient de 

brancher l’adaptateur secteur en position verticale ou 
sur le plancher.
 • Si la forme de la fiche ne correspond pas à la prise de courant,

 utilisez 
un adaptateur de prise de la même configuration....

22
Français

La fonction d’éclairage à diode s’active lorsque 
l’épilateur est en marche. Elle permet d’éclairer la 
surface de la peau pour mieux détecter les poils 
courts/fi ns.
 
• Ne pointez pas continuellement la lumière directement 
vers vos yeux. Cela pourrait vous étourdir.
Épilation
Zonesconvenantàl’épilation
L’épilateur peut être utilisé 
sur les zones .
L’épilateur peut être utilisé sur les 
zones .
Avant d’épiler la ligne du maillot, 
mettez votre maillot de bain ou 
votre...

23
Français
 •Un flux de mousse se dif fuse. La mousse permet à l’épilateur de 
mieux glisser, il peut donc se déplacer plus rapidement.
Vers le haut en partant 
du bas de la jambe.
De l’intérieur vers 
l’extérieur du bras.

Déplacez l’appareil dans tous 
les sens car les poils des 
aisselles poussent dans 
différentes directions.
Rasage
Rasageàsec
Avant de raser, éliminez l’eau et la transpiration de votre peau.
1
1Fixezlatêtederasage[H].
2...

24
Français
Cloque
Une cloque est une petite poche se formant sous 
l’épiderme remplie d’eau et de la taille d’un haricot 
provoqué par la frottement des chaussures sur la 
peau ou des exercices à la barre fixe, etc. Il est 
provoqué par un stimulus soudain de la peau.
d Liquide
Cor
Un cor se forme lorsqu’une couche durcie 
s’épaissit et s’étend profondément dans le derme. 
L’application d’une pression sur un cor stimule les 
nerfs et peut être très douloureuse.
e Noyau
Verrue
Une verrue est une zone...

25
Français
Conseilspourdéplacerlatêtepédicure
La rotation de la lime peut faire que l’épilateur change soudainement de 
direction causant ainsi un risque de blesser la peau. Lors du limage, 
faites attention à la direction du mouvement de l’épilateur.
PlantesTalons
CôtésdupiedOrteilsetpetiteszones
Utilisez la main libre pour 
soutenir le limage.
Nettoyage
Nettoyer toujours les embouts, les accessoires tête d’épilation corps/
protecteur de peau/pour débutante et...

26
Français
33.Mettez l’appareil  sous  tension  et  mouillez  les disques
 et  les  lames  pour  former  de  la  mousse.
44.Lavez la  tête  à  l’eau  pour  enlever  les  poils. •Ne pas utiliser de l’eau chaude. •Si le savon n’est pas complètement rincé, 
un dépôt blanc risque de s’accumuler et 
d’empêcher les disques et les lames de 
se déplacer correctement.
5.


Actionnez
  l’interrupteur ...

27
Français
Remplacementdelalime
La durée de vie de la lime est d’environ 1 an (en considérant une seule 
utilisation toutes les 2   semaines pendant environ 10   minutes). Nous 
vous recommandons de remplacer la lime environ une fois par an.
1.

Appuyez
  avec  le  doigt  et  libérez  la  lime.
2.

Alignez
  la  partie  profilée 
aveclerepèrelatéraletpoussez....

28
Français
POURPLUSDERENSEIGNEMENTS,COMMUNIQUEZAVEC P
ANASONIC  CANADA INC.  À  L’ADRESSE  OU AU  NUMÉRO  DE 
TÉLÉPHONE

 INDIQUÉS  À  L’ENDOS  DU  MANUEL.
Déclaration sur le brouillage radioélectrique de la Commission fédérale des communications
Le présent équipement a fait l’objet d’essais et a été jugé conforme 
aux limites pour un dispositif numérique de classe B, en vertu du 
Chapitre 15 des règlements de la FCC. Ces...

29
Español
INSTRUCCIONESDESEGURIDADIMPORTANTES
Al usar un electrodoméstico, se deberán seguir siempre 
precauciones básicas, incluyendo las siguientes:
Leatodaslasinstruccionesantesdeusareste
aparato.
PELIGRO
Parareducirelriesgode
choque
 eléctrico:
1.
 
No recoja el 

aparato si éste ha caido en el agua. 
Desenchúfelo inmediatamente.
2.
 
La unidad de

l cargador no es para ser sumergida ni 
para ser usada en la ducha.
3.
 
No use...

30
Español
GUARDEESTASINSTRUCCIONES
CUIDADO
Parareducerelriesgodeherida
personal,

siga
 
estas
 
instrucciones:
1. Antes de cada uso, asegúrese siempre que los discos depiladores y la lámina exterior no estén dañados ni 
deformados.
2.
 
Inserte bien e
 l cargador en el aparato.
3.
 
Use sólo el cargador  RE7-57 incluido para cargar la 
depiladora ES-WD94.
4.

 
Asegúrese q
 ue la piel esté limpia antes y después del 
uso. 
Limpie siempre el sudor y...