Panasonic Household Massage Lounger Ep1014 Operating Instructions

31
Manual   Operation
up
downkneadtap
roll
intensitydownup
stroke
24in.
4in.
width
narrow
wide
MASAJE MANUAL
Lea y familiarícese primero con las precauciones de seguridad y operación
Masaje amasando (hacia arriba/hacia abajo)
Pulse el botón para elegir el masaje deseado.
 El masaje actual se indica mediante las luces indicadoras de
masaje.
 Se pueden combinar diferentes tipos de masaje.
Masaje amasando (hacia arriba/hacia abajo)
Masaje golpeando
Masaje rodando
NOTA:
 No dé un masaje a ningún punto de...

32
: posible,    : imposible
MASAJE MANUAL
Masaje amasando y rodando
1. Pulse el botón “knead”  y el botón “roll”  .
Las cabezas de masaje empiezan el masaje amasando y rodando.
2. Para subir las cabezas de masaje, pulse el botón “up”  . Para bajarlas, pulse el botón “down”  .
 Todas las funciones que incluyen el masaje rodando se encuentran disponibles para toda la espalda, o
para una sección limitada de la espalda, pulsando el botón de ajuste “stroke”.
3. Para ajustar la intensidad del masaje, pulse...

33
Ajuste de subida y bajada de las cabezas de masaje
La utilización de los botones de ajuste de subida y bajada le permiten ajustar la
dirección ascendente o descendente de las cabezas de masaje.
Para subir las cabezas de masaje, mantenga pulsado el botón “up”  . Para
bajarlas, mantenga pulsado el botón “down”  . Deberá mantener pulsado el botón
hasta alcanzar el punto deseado.
Ajuste de anchura de las cabezas de masaje  (Consulte las páginas 36.)
La utilización del botón de ajuste de anchura (ancho o...

34
COJÍN DEL RESPALDO Y APOYO PARA LA CABEZA
COJÍN DE ESPUMA
 Apriete el cojín del respaldo a la silla y al apoyo para la cabeza e inserte la lengüeta con peso a través de la
correa colocada detrás de la silla.
 Si prefiere un masaje más intenso, retire el cojín del respaldo.
 Cuando se utilice la función de masaje, retire el apoyo para la cabeza o desplácelo hacia la parte trasera de
la silla antes de empezar a dar el masaje.
NOTA:
 Esta silla de masaje es capaz de proporcionar un vigoroso masaje...

35
15
10
2
938476
15
10
2
938476
15
10
2
938476
DETALLES DEL MASAJE PROGRAMADO
Proceso en toda la espalda
Proceso en el cuello y en los hombros
Masaje completo
incluyendo el cuello, los
hombros, estiramiento
de la espalda y parte
baja de la espaldaRodando
Golpeando y
rodando/Amasando
y rodandoAmasando
hacia arribaAmasando hacia
abajo/arribaGolpeando
Rodando Amasando 
y rodando/
RodandoAmasando hacia
arriba/Amasando
y rodando Golpeando  Amasando y
rodando/Golpeando
y rodando
Masaje concentrado
en el...

36
ALCANCE DE MOVIMIENTO DE LAS CABEZAS DE MASAJE
 El movimiento vertical de las cabezas de masaje se puede ajustar para zonas diferentes, pudiendo usted
recibir un masaje donde quiera, desde el cuello a la parte inferior de la espalda.
Masajes amasando (ascendente/descendente), amasando y rodando, y amasando y rodando en zona
localizada.
Anchura de la zona de masaje: 2 15/16 (75 mm) (no se puede ajustar la anchura)
Masajes golpeando, rodando, rodando localizado. golpeando y rodando, y golpeando y...

37
GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN Y
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Antes de solicitar reparaciones para esta unidad, verifique la tabla de abajo para ver si
aparece la causa probable del problema. Algunas verificaciones sencillas o pequeños
ajustes de su parte pueden eliminar el problema y hacer que la unidad funcione
correctamente. Si tiene alguna duda acerca de los puntos de verificación, o si los remedios
indicados en la tabla no resuelven el problema, llame al 1-800-338-0552 para localizar al
centro de servicio...

38
ESPECIFICACIONES
Fuente de energía:120 V CA, 60 Hz
Consumo de energía:200 W
Velocidad amasando:Aproximadamente 28 veces/minuto
Velocidad golpeando:Aproximadamente 500 veces/minuto (por lado)
Velocidad de masaje rodando:Aproximadamente 1 ciclo cada 37 segundos
Anchura de masaje:Sección de hombros/parte inferior de la espalda:
Aproximadamente 2 15/16 (75 mm)
Anchuras de masaje rodando/
golpeando en la espalda:
Angosto: Aproximadamente 3 5/16 (85 mm)
Ancho : Aproximadamente 4 5/16 (110 mm)
Desplazamiento...

Panasonic Consumer
Electronics Company
One Panasonic Way 4A-3
Secaucus, New Jersey 07094
1-800-338-0552 for questions and comments.
www.panasonic.com/massage
 
Printed in USA No. 1 EN, SP