Panasonic Lcd Monitor Dvd Receiver Cq Vd7001u Operating Instructions

37
Français
38101
CQ-VD7001U
Français
❏Utilisation du menu
Remarque
:
¡
Si aucune opération n’intervient dans un délai de 60 secondes après la spécification d’une nouvelle valeur, l’écran
revient à l’état précédent. (Exemple: mode DVD)
Touchez  sur l’écran de commande.
: Pressez [MENU]
.Touchez l’article désiré.
qw
: Pressez 
[
}]
, [
{]
, [
]]
ou 
[
[]
pour sélectionner, puis [ENTER]
pour valider votre sélection.
100
CQ-VD7001URéglages
(Exemple : écran de réglage de DISPLAY UNIT apage 102)
Valide la...

[MENU]
[MODE]
[]] [[] [}] [{]
[ENTER]
: Menu précédent
: Menu précédent
: Quitter
: Quitter
:Sélectionner/
régler
:Sélectionner/
régler: Valider
ID-CODERéglage de code d’identification
Avant d’utiliser cet appareil, il est recommandé de lui assigner
un code d’identification à 4 chiffres pour des raisons de
sécurité. (Assurez-vous d’utiliser quatre chiffres pour le code
d’identification.) Une fois le code d’identification réglé, l’ap-
pareil ne peut pas fonctionner si l’alimentation principale est...

[MENU]
[MODE]
[]] [[] [}] [{]
[ENTER]
: Menu précédent
: Menu précédent
: Quitter
: Quitter
:Sélectionner/
régler
:Sélectionner/
régler: Valider
42
41104105
CQ-VD7001U
CQ-VD7001U
Réglages 
(suite)
Français
Français
[MENU]
[MODE]
[]] [[] [}] [{]
[ENTER]
: Menu précédent
: Menu précédent
: Quitter
: Quitter
:Sélectionner/
régler
:Sélectionner/
régler: Valider
Français
RADIO
INPUT/OUTPUT
DVD
AUDIO
SCREEN
USER
DIMMERRéglage du niveau d’éclairage
: se règle automatiquement selon l’inten-
sité de l’éclairage...

[MENU]
[MODE]
[]] [[] [}] [{]
[ENTER]
: Menu précédent
: Menu précédent
: Quitter
: Quitter
:Sélectionner/
régler
:Sélectionner/
régler: Valider
44
43106107
CQ-VD7001U
CQ-VD7001U
Réglages 
(suite)
Français
Français
[MENU]
[MODE]
[]] [[] [}] [{]
[ENTER]
: Menu précédent
: Menu précédent
: Quitter
: Quitter
:Sélectionner/
régler
:Sélectionner/
régler: Valider
Français
LPF/HPF 
(Low Pass Filter/High Pass Filter)
Fréquence de coupure
: bas,    : haut
Gamme de définition :  - 
(par palier de 5 Hz)
par défaut...

[MENU]
[MODE]
[]] [[] [}] [{]
[ENTER]
: Menu précédent
: Menu précédent
: Quitter
: Quitter
:Sélectionner/
régler
:Sélectionner/
régler: Valider
46
45108109
CQ-VD7001U
CQ-VD7001U
Réglages 
(suite)
Français
Français
[MENU]
[MODE]
[]] [[] [}] [{]
[ENTER]
: Menu précédent
: Menu précédent
: Quitter
: Quitter
:Sélectionner/
régler
:Sélectionner/
régler: Valider
Français
NAVI SETUP 
(Navigation set up)
Réglage de navigation
:haut-parleurs avant gauche/droit
: avant gauche seulement
: avant droit seulement
par...

[MENU]
[MODE]
[]] [[] [}] [{]
[ENTER]
: Menu précédent
: Menu précédent
: Quitter
: Quitter
:Sélectionner/
régler
:Sélectionner/
régler: Valider
48
47110111
CQ-VD7001U
CQ-VD7001U
Réglages 
(suite)
Français
Français
[MENU]
[MODE]
[]] [[] [}] [{]
[ENTER]
: Menu précédent
: Menu précédent
: Quitter
: Quitter
:Sélectionner/
régler
:Sélectionner/
régler: Valider
Français
PAL/NTSC SELECTSélection de PAL/NTSC
: spécifie NTSC en accord avec l’équipement
connecté à la borne VTR-IN.
: spécifie PAL en accord avec...

50
49112113
CQ-VD7001U
CQ-VD7001U
Réglages 
(suite)
Français
Français
ENTER
TILT
O/C
ASP
MUTEMODE MENU
CQ-VD7001U
NAVI
OPEN / CLOSE
EJECT NAVIGATION ASPECT
POWER
VOLP·MODE
DISCOPEN / CLOSE
CQ-VD7001U
TILT
TEXTTUNE /
TRACK
❑
Rapport de format
Par défaut : NORMAL
Mode : 4 types
Appuyez sur [ASP](ASPECT)sur l’unité d’affichage ou
appuyez sur [A](ASPECT)sur la télécommande pour mo-
difier le rapport de format comme suit.
¡
L’image de l’affichage classique
a un rapport de format horizon-
tal/vertical de 4 par...

52
51114115
CQ-VD7001U
CQ-VD7001U
En cas de difficulté
Français
Français
■Problèmes communs
Problème
Cause possible
aSolution
Les bornes positive et négative aux canaux droit et gauche de haut-parleurs
sont connectées inversement.
aCorrigez les connexions de haut-parleurs en se référant au schéma de
connexions électriques.
Le champ acoustique n’est pas
clair en mode stéréophonique.
L’image acoustique centrale n’est
pas positionnée.
Les connexions des haut-parleurs droit et gauche sont inverses.
aCorrigez...

54
53116117
CQ-VD7001U
CQ-VD7001U
En cas de difficulté 
(suite)
Français
Français
■MP3/WMARemarque:
¡Référez-vous aux “Remarques sur les fichiers MP3/WMA”. (apage 88)■DVD■Navigation automobile, magnétoscope, caméscope, caméra de vision
arrière, écran arrière
Le raccordement de la caméra de vision arrière n’est pas correct.aRaccordez correctement une caméra de vision arrière
.
Le réglage d’entrée pour la caméra n’est pas correct.aEffectuez le réglage d’entrée correctement.
L’image de la caméra
de vision...

56
55118119
CQ-VD7001U
CQ-VD7001U
En cas de difficulté 
(suite)
Français
Français
❑
Messages d’erreur affichés
Remarque:¡Dans certains cas il se peut que les numéros des disques affectés par le problème s’affichent avant E1 et E2.¡Les affichages et les solutions à appliquer selon les problèmes varient partiellement d’un changeur à l’autre. Pour plus de
détails, référez-vous au manuel d’instructions du changeur utilisé.■CD/MP3/WMA/DVD/CD-Vidéo/Changeur CD/Changeur DVD
Il y a eu une tentative de lecture...