Home > Panasonic > Communications System > Panasonic Order Taker Wx T3020 Operating Instructions

Panasonic Order Taker Wx T3020 Operating Instructions

Here you can view all the pages of manual Panasonic Order Taker Wx T3020 Operating Instructions. The Panasonic manuals for Communications System are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.

Overview View all the pages Comments

Page 21

$Page 21 21 Instructions de sécurité importantes 1) Veiller à lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Tenir compte de tous les avertissements. 4) Se conformer à toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil près de lieux en présence deau. 6) Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. 7) Nobturer aucune des ouvertures daération. Installer conformément\ aux instructions du fabricant. 8) Ne pas utiliser à proximité de sources de chaleur telles que des r\ adiateurs, des bouches de...$

21
Instructions de sécurité  importantes
1) Veiller à lire ces instructions.
2) Conserver ces instructions.
3) Tenir compte de tous les avertissements.
4) Se conformer à toutes les instructions.
5) Ne pas utiliser cet appareil près de lieux en présence deau.
6) Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
7) Nobturer aucune des ouvertures daération. Installer conformément\
 aux instructions du fabricant.
8) Ne pas utiliser à proximité de sources de chaleur telles que des r\
adiateurs, des bouches de...

Page 22

$Page 22 22 Limitation de responsabilité ........................................................................\ ................................................20 Déni de la garantie ........................................................................\ ................................... ...........................20 Instructions de sécurité importantes ........................................................................\ .................. .................21 Préface...$

22
Limitation de responsabilité  ........................................................................\
................................................20
Déni de la garantie  ........................................................................\
................................... ...........................20
Instructions de sécurité importantes  ........................................................................\
.................. .................21
Préface...

Page 23

$Page 23 23 Préface Le preneur de commande WX-T3020 est exclusivement conçu pour être \ utilisé avec les systèmes de communication à liaison radio Panasonic dont on se sert dans les tableaux de menu de service cli\ entèle de passage, etc. En utilisant le combiné microcasque découte WX-H3027 optionnel, les utilisateurs peuvent com\ muniquer avec dautres éléments du personnel du magasin et les clients. Caracté ristiques dominantes • Ce preneur de commande peut être utilisé avec le module central WX\ -C3010. • 1,9...$

23
Préface
Le preneur de commande WX-T3020 est exclusivement conçu pour être \
utilisé avec les systèmes de communication à liaison
radio Panasonic dont on se sert dans les tableaux de menu de service cli\
entèle de passage, etc. En utilisant le combiné
microcasque découte WX-H3027 optionnel, les utilisateurs peuvent com\
muniquer avec dautres éléments du personnel du
magasin et les clients.
Caracté ristiques dominantes
• Ce preneur de commande peut être utilisé avec le module central WX\
-C3010.
• 1,9...

Page 24

$Page 24 24 EJECT + q !4 !3 !1 !2 \bt r e \f ui o !0 + – VOL Principaux organes de commande et fonctions$

24
EJECT
+
q
!4
!3
!1 !2
\bt r e \f
ui
o
!0
+
–
VOL
Principaux organes de commande et fonctions

Page 25

$Page 25 25 qVerrouillage de la batterie [EJECT] Faire coulisser le verrouillage pour retirer la batterie. Lors du chargement dune batterie, introduire la batterie jusquà ce quelle se verrouille en place. Veuiller noter le sens pour insérer la batterie. \f Bouton 1 Parler [T1] Ce bouton contrôle les communications avec le client. Lorsque le bouton est relâché, tout ce que dit le client au tableau de menu est entendu. Alors que le bouton est maintenu pressé en mode presser pour parler, il est possible de parler...$

25
qVerrouillage de la batterie [EJECT]
Faire coulisser le verrouillage pour retirer la batterie.
Lors du chargement dune  batterie, introduire la batterie
jusquà ce quelle se verrouille en place.
Veuiller noter le sens pour insérer la batterie.
\f Bouton 1 Parler [T1]
Ce bouton contrôle les communications avec le client.
Lorsque le bouton est relâché, tout ce que dit le client
au tableau de menu est entendu.
Alors que le bouton est maintenu pressé en mode
presser pour parler, il est possible de parler...

Page 26

26
Vérifier les pôles positif et négatif au 
moment de lintroduction de la batterie.
Ne pas saisir le câble.
Ne pas dégager cette partie 
vers le haut ou vers le bas.
Chargement et remplacement de la batterie
Remarques:
• Se référer aux manuels dutilisation qui accompagnent la batterie et le chargeur de batterie.
• Se munir dune batterie complètement chargée.
• Le remplacement de la batterie est recommandé quand le témoin dalimentation sallume en rouge et quun bip
continu est entendu régulièrement dans...

Page 27

27
Communication avec dautres
membres du personnel du
magasin (PAGE)
Tous les membres du personnel portant un combiné
microcasque peuvent communiquer entre eux sans être des
clients.

1. Presser et immobiliser le bouton P et parler dans le
microphone avec un réglage de niveau normal. 
2. Relâcher le bouton. Votre voix ne sera pas perceptible par les autres personnes du personnel du magasin.

1. Presser et immobiliser le bouton P et parler dans le
microphone du combiné microcasque découte avec un
réglage...

Page 28

28
Bornes de commande de
périphé rique exté rieur
Les bornes de commande de périphérique du module
central peuvent être contrôlées par lintermédiaire du
preneur de commande. 
1. Immobiliser le bouton C en position basse. Un bip court est entendu par le haut-parleur du combiné
microcasque découte et une connexion sera établie à
destination des bornes de commande de périphérique
du module central. 
2. Relâcher le bouton C. Un bip court est entendu deux fois par le haut-parleur du combiné microcasque...

Page 29

29
Mode de gé rant (seulement un
combiné  microcasque dé coute)
Effectuer lenregistrement didentification, pour faire ce
réglage.
Le combiné microcasque découte réglé en mode de gérant
a la fonctionnalité suivante.
• Le gérant peut interrompre le mode TALK ou PAGE de tout membre du personnel à tout moment en
monopolisant un canal par priorité.
• Le gérant entend le son de POS seulement.
1. Appuyer et immobiliser le bouton dalimentation pendant au moins 2 secondes pour arrêter le preneur de
commande.
2....

Page 30

30
Configuration de la fonction de
verrouillage automatique pour
parler (pour seulement un
combiné  microcasque dé coute)
(Auto-Talk-Lock)
Pour un preneur de commande où la fonction de
verrouillage automatique pour parler est configurée, il a une
fonction pour sélectionner [Parler] automatiquement quand
le détecteur de véhicule est devenu actif, et si lon parle
avec le client au tableau de menu. 
1. Confirmer que linterrupteur à positions multiples 1 du combiné microcasque découte est en fonction, que...

Start reading Panasonic Order Taker Wx T3020 Operating Instructions

Related Manuals for Panasonic Order Taker Wx T3020 Operating Instructions

All Panasonic manuals