Panasonic Shaver Wet Dry Es 8092 Operating Instructions

IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer Electronics Company
One Panasonic Way 2F-3  Secaucus, NJ 07094
IN PUERTO RICO CONTACT:
Panasonic Sales Company
Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc.
San Gabriel Industrial Park 65
thInfantry Avenue KM9.5
Carolina, Puerto Rico 00630 
IN CANADA CONTACT:
AU CANADA, CONTACTER:
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
(905) 624-5010
Vancouver: (604) 278-4211
Calgary: (403) 295-3955
Toronto: (905) 624-8447
Montréal: (514) 633-8684...

3 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using an electrical appli-
ance, basic precautions
should always be followed,including the following:
Read all instructions before
using this appliance.WARNING
To reduce the risk of burns, fire, electric
shock, or injury to persons:
1. Do not use this shaver with
damaged shaving blades
and/or foil, as facial injury
may occur.
2. Close supervision is neces-
sary when this shaver is
used by, on or near children
or invalids.
3. Use this appliance only for
its intended...

5 4
10080604020
7
8
1
36
locksoft
locksoft
locksoft
45
A
B
KI
(a)(b)
H
G
J C
D
E
L
	

	$

2
(A)
(B)
9
	#

F
1008060402010080604020
1@&4	64

 
 
 
 
 
 

6
a
b
c
d
e
f g
h
10
1@&4	64

 
 
 
 
 
 

7
Before useThis Wet/Dry shaver can be used for
wet shaving with shaving lather or for
dry shaving. You can use this water-
tight shaver in the shower and clean
it in water. Treat yourself to wet lather
shaves for at least three weeks and
notice the difference. Your Panasonic
Wet/Dry shaver requires a little time
to get used to because your skin and
beard need about a month to adjust
to any new shaving method.
Charge the shaver for at least 8 hours
before using it for the first time or
when it has not...

9
formance.
With the system outer foil in place,
apply some hand soap onto the outer
foil. Push the On/Off switch more
than 2 seconds to activate the turbo
mode for “sonic” vibration cleaning.
At the same time, the lamps of the
Battery capacity monitor/Charge sta-
tus lamp will flash around randomly.
Pour some water over the outer foil.
After about 20 seconds, it will be
automatically turned off, or you can
turn it off by pushing the On/Off
switch.
Remove the system outer foil and
clean it with running...

11
•Do not take the housing apart as
this can affect the watertight con-
struction.
•Do not shave when the “sonic” vi-
bration is activated, as it may dam-
age your skin.SpecificationsPower source: 100-240V AC,
50-60 Hz (Automatic voltage conver-
sion)
Motor voltage: 2.4 V DC
Charging time: 1 hour
This product is intended for house-
hold use only.
READ ALL INSTRUCTIONS BE-
FORE USE.FOR YOUR CONVENIENCE, WE HAVE ESTABLISHED A TOLL-FREE
(IN USA ONLY) NATIONAL ACCESSORY PURCHASE HOT LINE AT...

12
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLors de l’utilisation d’un appareil
électrique, les précautions de base
doivent toujours être respectées, ycompris les points suivants:
Lisez toutes les instructions avant
d’utiliser cet appareil.DANGER1. Ne touchez pas au chargeur s’il est
tombé dans l’eau. Débranchez-le
immédiatement.
2. Ne placez pas ou ne rangez pas le
chargeur dans des endroits où il
peut tomber dans une baignoire ou
un évier. Ne le mettez pas ou ne le
faites pas tomber dans l’eau ou
un autre...

13
Avant utilisationCe rasoir peut être utilisé pour un
rasage à l’eau et à la mousse ou pour
un rasage à sec. Ce rasoir peut se
nettoyer sous l’eau courante et peut
même s’utiliser sous la douche car il
est étanche. Faites un essai en utili-
sant de l’eau et de la mousse à ra-
ser pendant trois semaines et vous
constaterez le résultat. Le rasoir
Panasonic nécessite un temps
d’adaptation car il faut environ un
mois pour que la peau et la barbe
s’habituent à une nouvelle méthode
de rasage.
Chargez le...

15
La lame permet de soulever et de
couper aisément les poils plus longs
et les poils couchés.Utilisation de la tondeuse(reportez-vous à la fig. 6)
Faites glisser la poignée de la ton-
deuse jusqu’à ce qu’un déclic se pro-
duise.
Placez la tondeuse perpendiculaire-
ment au visage et déplacez-la vers
le bas pour couper les favoris.Nettoyage(reportez-vous à la fig. 7)
À titre de propreté et à des fins prati-
ques, nous vous conseillons de net-
toyer le rasoir avec de l’eau et un
savon liquide pour les...