Panasonic Television Ct 2511 Operating Instructions

							– 11 –
ENGLISHSPANISH
Clone Box Use
The clone box uploads (LEARN) the settings of
one television and downloads (TEACH) them to
other televisions. This places the television into
Commercial (Hotel) Mode.
Note:The Clone Box is not supplied with the set. It can
be purchased separately.
Setting the “Master” Television
The features listed in the Commercial (Hotel)
Mode table must be adjusted before cloning can
begin.
1. Turn the television ON.
2. Access the Main Menu by pressing the
ACTION button.
3. Access the Set Up menu.
•Use the CH and VOL buttons to highlight the
Set Up icon, then press the ACTION button.
•Use the CH buttons to highlight AUTO PROG
(Auto Channel Programming), then press the
VOL button to begin programming.
Note:This step is mandatory.
• If necessary, use MANUAL PROG (Manual
Channel Programming) to delete any
undesired channels.
•Press the ACTION button to return to the Main
Menu.
4. If necessary, access the Picture menu.
•Use the CH and VOL buttons to highlight the
Picture icon, then press the ACTION button.
• Use the CH buttons to highlight a feature, then
press the VOL buttons to adjust them.
•Press the ACTION button to return to the Main
Menu.
5. If desired, access the Channel Caption
menu.
•Use the CH and VOL buttons to highlight the
Ch Cap icon, then press the ACTION button.
•Use the CH buttons to highlight the channel
number, then press the VOL buttons to select
characters for the channel caption.
•Press the ACTION button to return to the Main
Menu.
6. Exit the Main Menu by pressing the
ACTION button.
7. If necessary, set the maximum volume
level.
8.If the hotel has hotel “barker” channel,
tune the set to the “barker” channel.
  Model CT-2511H
Model CT-2511H does not have a digital
interface on the back of the television. To set
the television, use the front panel. 
Uso de la caja de clonación 
(caja de duplicación)
La caja de clonación graba (APRENDE) la
configuración de una televisión, y posteriormente la
duplica a otras televisiones (ENSEÑA). Esto coloca
a la televisión en la modalidad comercial (hotel).
Nota:La Caja de Clonación no está incluida. Se vende
por separado
Configurando la televisión “Maestra”
Las funciones listadas en la tabla de la
modalidad comercial deben ser ajustadas antes
de empezar este procedimiento.
1.ENCIENDA la televisión.
2. Presione el botón ACTION para accesar
al menú principal.
3. Accese al menú Set Up (Ajuste).
• Use los botones de CANAL y VOLUMEN
para realzar el icono de Set Up, luego
presione el botón ACTION.
• Use los botones de CANAL para realzar
AUTO PROG (programación automática de
canales), luego presione el botón de
VOLUMEN para comenzar la programación.
Nota:Este paso es obligatorio.
• Si necesita, use la función MANUAL PROG
(programación manual de canales) para
borrar los canales no deseados.
• Presione el botón ACTION para regresar al
menú principal.
4.Si necesita, accese al menú de Imagen.
• Use los botones de CANAL y VOLUMEN
para realzar el icono de Imagen, luego
presione el botón ACTION.
• Use los botones de canal para realzar la
función deseada, luego presione los botones
de VOLUMEN para ajustarla.
• Presione el botón ACTION para regresar al
menú principal.
5.Si desea, accese el menú de títulos de
canal.
• Use los botones de CANAL y VOLUMEN
para realzar el icono de Ch Cap, luego
presione el botón ACTION.
• Use los botones de CANAL para realzar el
número de canal deseado, luego presione los
botones de VOLUMEN para seleccionar
caracteres para el título o identificación del
canal.
• Presione el botón ACTION para regresar al
menú principal.
6.Presione el botón ACTION para salir del
menú principal.
7. Si necesita, ajuste el nivel máximo de
volumen.
8. Sintonize el canal del hotel 
(Cuando aplique)  
  Modelo  CT-2511H
El modelo CT-2511H no incluye una interface
digital en la parte posterior de la televisión.
Ajuste su televisión usando el panel frontal.  
						

							– 12 –
ENGLISHSPANISH
Grabando la configuración de la 
televisión maestra en la caja de 
clonación (APRENDE)
1.Presione el botón POWER ON en la caja
de clonación.
• Los indicadores rojo y verde emitirán una luz
intermitente para confirmar que la caja de
clonación está encendida.
2.Conecte la caja de clonación a la interface
digital en la parte posterior de la televisión.
• Aunque la televisión puede estar encendida o
apagada debe estar conectada al suministro
de corriente alterna.
3.Mientras mantiene presionado el botón
ALT oprima el botón LEARN (Aprende).
• El indicador rojo emitirá una luz intermitente
mientras la información es grabada en la caja
de clonación. EL indicador verde emitirá un
luz continua por aproximadamente dos
segundos cuando el procedimiento halla
concluido.
Nota:Ahora la televisión está en la modalidad
comercial (Hotel).
4.Desconecte la caja de clonación de la
televisión y APAGUELA.
Nota:La información almacenada en la caja de
clonación no será afectada siempre y cuando la
pila este insertada y con carga.
Duplicando la configuración de la 
televisión maestra a otras televisiones 
(ENSEÑA)
1.Presione el botón POWER ON en la caja
de clonación.
• Los indicadores rojo y verde emitirán una luz
intermitente para confirmar que la caja de
clonación está encendida.
2.Conecte la caja de clonación a la interface
digital en la parte posterior de la televisión.
• Aunque la televisión puede estar encendida o
apagada debe estar conectada al suministro
de corriente alterna.
3.Presione el botón de TEACH (enseña).
• El indicador verde emitirá una luz intermitente
mientras descarga la información almacenada
a las otras televisiones. El indicador verde
emitirá un luz continua por aproximadamente
dos segundos cuando el procedimiento halla
concluido.
4.Desconecte la caja de clonación de la
televisión y APAGUELA.
5. Repita los pasos del 1 al 4 para configurar
otras televisiones.
Uploading Television Settings into the 
Clone Box (LEARN)
1. Press the POWER ON button on the clone
box.
• The LEDs will flash red and green to confirm
power is ON.
2. Connect the clone box to the Digital
Interface port on the back of the television.
• The television must be plugged into an AC
outlet but can be either OFF or ON.
3. Hold the ALT button while pressing the
LEARN button.
• The red LED will flash while the data is
uploaded to the box. The green LED will light
for about two (2) seconds when the procedure
is complete.
Note:The television is now in Commercial
(Hotel) Mode.
4. Disconnect the clone box from the
television and turn it OFF.
Note:This will not affect the data stored in the
box as long as the battery is inserted and
charged.
Downloading Settings into Other 
Televisions (TEACH)
1. Press the POWER ON button on the clone
box.
• The LEDs will flash red and green to confirm
power is ON.
2. Connect the clone box to the Digital
Interface port on the back of the television.
• The television must be plugged into an AC
outlet but can be either OFF or ON.
3. Press the TEACH button.
• The green LED will flash while data is
downloaded to the television. The green LED
will light for about two (2) seconds when the
procedure is complete.
Note:The television is now in Commercial
(Hotel) Mode.
4. Disconnect the clone box from the
television and turn it OFF.
5.Repeat steps 1 – 4 to set up other
televisions. 
						

							– 13 –
ENGLISHSPANISH
Setting Individual Volume Limits 
This procedure allows the maximum volume level
to be changed on individual televisions. 
rFor lower volume
The television must be in Commercial (Hotel)
mode.
1. Turn television ON.
2. Adjust the television volume to desired
level.
Note:This will become the new maximum
volume level.
3. Press the POWER ON button on the clone
box. 
• The LEDs will flash red and green to confirm
power is ON.
4. Connect the clone box to the Digital
Interface port on the back of the television.
5. Hold the ALT button while pressing the
LEARN button on the clone box.
• The red LED will flash while the data is
uploaded into the box. The green LED will
light for about two (2) seconds when the
procedure is complete.
6. Disconnect the clone box from the
television and turn it OFF.
7. Reset the volume on the television.
8. Refer to the section entitled 
Setting Up
Other Televisions
 Using the Clone Box
(TEACH)
rFor higher volume
The television must be in Normal TV mode. Refer
to the section entitled 
Resetting the Television to
Normal TV mode.
1. Turn television ON.
2. Adjust the television volume to the
minimum setting.
3. Press the POWER ON button on the clone
box.
• The LEDs will flash red and green to confirm
power is ON.
4. Connect the clone box to the Digital
Interface port on the back of the television.
5. Adjust the television volume to maximum
desired level.
6. Hold the ALT button while pressing the
LEARN button on the clone box.
Ajustando límites individuales de 
volumen
Este procedimiento permite modificar
individualmente los niveles de volumen máximo
en las televisiones.
rPara disminuir el volumen.
La televisión debe estar en la modalidad
comercial (hotel).
1. ENCIENDA su televisión.
2. Ajuste el volumen de la televisión al nivel
deseado.
Nota:Este será el nuevo límite para el nivel máximo
de volumen.
3.Presione el botón POWER ON en la caja
de clonación.
• Los indicadores rojo y verde emitirán una luz
intermitente para confirmar que la caja de
clonación está encendida.
4.Conecte la caja de clonación a la interface
digital en la parte posterior de la televisión.
5. Mientras mantiene presionado el botón
ALT oprima el botón LEARN (Aprende) en
la caja de clonación.
• El indicador rojo emitirá una luz intermitente
mientras la caja de clonación graba la
información. El indicador verde emitirá una luz
continua por aproximadamente dos segundos
cuando el procedimiento halla concluido.
6.Desconecte la caja de clonación del la
televisión y APAGUELA.
7. Reajuste el volumen en la televisión.
8. Refiérase a la sección titulada
Configurando otras televisiones usando su
caja de clonación (ENSEÑAR).
rPara aumentar el volumen.
La televisión debe estar en la modalidad normal
de televisión. Refiérase a la sección titulada
Reajustando la televisión a la modalidad normal
de televisión
.
1.ENCIENDA la televisión.
2. Ajuste el volumen de la televisión al
mínimo.
3. Presione el botón POWER ON en la caja
de clonación.
• Los indicadores rojo y verde emitirán una luz
intermitente para confirmar que la caja de
clonación está encendida.
4.Conecte la caja de clonación a la interface
digital en la parte posterior de la televisión.
5. Ajuste el volumen al nivel máximo
deseado.
6. Mientras mantiene presionado el botón
ALT oprima el botón LEARN (Aprende) en
la caja de clonación. 
						

							– 14 –• El indicador rojo emitirá una luz intermitente
mientras la información es grabada en la caja
de clonación. El indicador verde emitirá una
luz continua por aproximadamente dos
segundos cuando el procedimiento halla
concluido.
• Si el indicador verde no emite luz por los
aproximados dos segundos, vuelva a intentar
presionando el botón ALT y LEARN
simultaneamente.
7.Desconecte la caja de clonación del la
televisión y APAGUELA.
8. Reajuste el volumen en la televisión.
9. Refiérase a la sección titulada
Configurando otras televisiones usando su
caja de clonación (ENSEÑA).
Probando la configuración en la caja 
de clonación.
Mediante este procedimiento se compara la
configuración de la caja de clonación con la de la
televisión. La televisión debe estar en la
modalidad comercial (hotel).
1. Presione el botón POWER ON en la caja
de clonación.
• Los indicadores rojo y verde emitirán una luz
intermitente para confirmar que la caja de
clonación está encendida.
2.Conecte la caja de clonación a la interface
digital en la parte posterior de la televisión.
• Aunque la televisión puede estar encendida o
apagada debe estar conectada al suministro
de corriente alterna.
3.Presione el botón TEST (Prueba).
• Los indicadores rojo y verde emitirán una luz
intermitente mientras se compara la
información. El indicador emitirá una luz verde
continua por aproximadamente dos segundos
si la configuración de la caja es igual a la de la
televisión.
4.Desconecte la caja de clonación de la
televisión y APAGUELA.
Probando la pila de la caja de clonación
1.Presione el botón POWER ON en la caja
de clonación.
• Los indicadores rojo y verde emitirán una luz
intermitente para confirmar que la caja de
clonación está encendida.
2.Mientras mantiene presionado el botón
ALT oprima el botón TEST (Prueba).
• Los indicadores rojo y verde emitirán una luz
alternada durante la revisión de la caja.
Nota:Si el indicador no emite la luz verde y roja en
forma intermitente, reemplace la pila de 9
voltios.
• Si la pila está cargada, el indicador emitirá un
luz verde intermitente por aproximadamente
dos segundos. • The red LED will flash while the data is
uploaded into the box. The green LED will
light for about two (2) seconds when the
procedure is complete. 
• If the green LED does not light for about two
(2) seconds, retry by holding the ALT button
while pressing the LEARN button.
7. Disconnect the clone box from the
television and turn it OFF.
8. Reset the volume on the television.
9. Refer to the section entitled 
Setting Up
Other Televisions
 Using the Clone Box
(TEACH).
Testing the Settings in the Clone Box
This test compares the clone box settings with
the television settings. The television must be in
Commercial (Hotel) mode.
1. Press the POWER ON button on the clone
box.
• The LEDs will flash red and green to confirm
power is ON.
2. Connect the clone box to the Digital
Interface port on the back of the television.
• The television must be plugged into an AC
outlet but can be either OFF or ON.
3. Press the TEST button.
• The LEDs will flash red and green while the
data is compared. The green LED will light for
about two (2) seconds if the settings in the box
match the television.
4. Disconnect the clone box from the
television and turn it OFF.
Testing the Clone Box Battery
1. Press the POWER ON button on the clone
box.
• The LEDs will flash red and green to confirm
power is ON.
2. Hold the ALT button while pressing the
TEST button.
• The LEDs will alternately flash red and green
while the box is tested. 
Note:Replace the 9 volt battery if the LEDs do
not flash red and green.
• The green LED will light for about two (2)
seconds, if battery is charged.
Note:If the green LED does not light for about
two (2) seconds at the end of the test, new
data must be downloaded into the box. 
						

							– 15 –
ENGLISHSPANISH
Resetting the Television to Normal TV 
Mode
1. Press the POWER ON button on the clone
box.
• The LEDs will flash red and green to confirm
power is ON.
2. Connect the clone box to the Digital
Interface port on the back of the television.
• The television must be plugged into an AC
outlet but can be either OFF or ON.
3. Press the AMS button.Note: Insert a slender tool about 3/4 inch (paper
clip) into the opening. 
• The green LED will flash while the television is
reset to Normal TV mode. The green LED will
light for about two (2) seconds when the
procedure is complete.
4. Disconnect the clone box from the
television and turn it OFF.
5. Press the ACTION+POWER buttons on
the front of the set for 5 seconds to
complete the change to normal TV mode.
The receiver momentarily shuts off; then
comeback on tuned to channel 3 with a
preset level of sound and display the self-
check screen. Any programed channel
and other user defined settings will be lost,
except channel caption.
Switching to Commercial (Hotel) Mode
Adjust the features listed in the Commercial
(Hotel) Mode Feature Chart before switching
modes.
1. Press the ACTION (6
) button and the
VOL u (3) button simultaneously.
2. Within a second, press the ACTION (6)
button and the CH p (5) button
simultaneously.
3. ON will flash in red in the lower corner of
the screen, indicating Commercial (Hotel)
Mode.
Switching to Normal TV Mode
1. Repeat steps 1 and 2 from the previous
section.
2. OFF will flash in red in the lower corner of
the screen, indicating Normal TV Mode.
*Refer to the illustrations of the front panel in the section entitledLocation of Controls.
Nota:Si al termino de la revisión el indicador no emite
luz por los aproximados dos segun dos, se
tendrá que grabar nueva información en la caja
de clonación.
Reajustando la televisión a la 
modalidad normal de televisión
1.Presione el botón POWER ON en la caja
de clonación.
• Los indicadores rojo y verde emitirán una luz
intermitente para confirmar que la caja de
clonación está encendida.
2.Conecte la caja de clonación a la interface
digital en la parte posterior de la televisión.
• Aunque la televisión puede estar encendida o
apagada debe estar conectada al suministro
de corriente alterna.
3.Presione el botón AMS.Nota:Inserte en la abertura una herramienta angosta
de aproximadamente 3/4 de pulgada (clip de
papel). 
• El indicador emitirá una luz verde mientras la
televisión es reajustada a la modalidad normal
de TV. El indicador se encenderá por
aproximadamente dos segundos cuando el
procedimiento halla concluido.
4.Desconecte la caja de clonación y
APAGUELA.
5. Presione los botones de ACTION y POWER
simultaneamente por 5 segundos. El TV
perdera todos los ajustes de usuario a
exepcion de los titulos de canal.
Cambiando a la modalidad comercial 
(hotel)
Las funciones listadas en la tabla de
características de la modalidad comercial deben
ser ajustadas antes de cambiar de modalidad.
1. Presione los botones ACTION (6
) y VOL
u (3) simultaneamente.
2. En el espacio de un segundo, presione los
botones ACTION (6) y CH p (5)
simultaneamente.
3. La palabra ON (encendido) apaerecerá en
la esquina inferior de la pantalla, en forma
intermitente indicando la modalidad
comercial (hotel).
Cambiando a la modalidad normal de TV
1. Repita los pasos 1 y 2 de la sección
previa.
2. La palabra OFF (apagado) apaerecerá en
la esquina inferior de la pantalla, en forma
intermitente indicando la modalidad
normal de TV.
*Vea las ilustraciones del panel frontal en la seción tituladaUbicación de controles.
Setting the Television without a Clone Box
Configurando la televisión sin una caja de clonación 
						

							– 16 –
Troubleshooting Chart
Cuadro de localización de fallas
Before calling for service, determine the symptoms and follow suggested solutions.
Antes de solicitar servicio, establezca los sintomas y lieve a cabo las siguientes posibles soluciones.
AUDIO
SONIDOVIDEOSOLUTIONS
SOLUCIONES
Noisy Audio 
Sonido RuidosoSnowy Video
Imagen Moteada
Adjust Antenna Location and/or Connection
Ajuste la ubicación y/o conexión de la antena
Noisy Audio
Sonido RuidosoMultiple Image
Imagen Múltiple
Adjust Antenna Location and/or Connection
Ajuste la ubicación y/o conexión de la antena 
Check Antenna Lead-in Wire
Revise el cable de entrada de la antena
Noisy Audio
Sonido RuidosoInterference
Interferencia
Move Television from Electrical Appliances, Lights, Vehicles and 
Medical Equipment
Aleje la televisión de los aparatos electrodomésticos, luces, 
vehículos y equipo médico
No Audio
Sin Sonido Normal Video
Imagen Normal
Increase Volume
Aumente el volumen
Check Mute
Revise mute (mudo)
Check Television SPEAKERS on/off
Revise en el menú de audio: ALTAVOCES > SI
Change the Channel
Cambie el canal
Noisy Audio
Sonido RuidosoNo Video with Snow
Sin Imagen con Motas
Set TV or Cable Mode Properly
Ajuste apropiadamente la modalidad de tv o del cable
Check Antenna Cables
Revise los cables de la antena
No Audio
Sin SonidoNo Video
Sin Imagen
Check Power Cord is Plugged into Active Outlet
Revise que el cable de corriente este enchufado a una toma de 
corriente activa
Adjust Brightness and Audio Controls
Ajuste los controles de brillo y audio
Change the Channel
Cambie el canal
Check Cable Connections
Revise las conexiones del cable
Program the Remote Control Again
Programe el control remoto otra vez
Normal Audio
Sonido NormalNo Color
Sin Color
Adjust Color Settings
Ajuste el color
Change the Channel
Cambie el canal
Normal Audio
Sonido NormalNormal Video
Imagen NormalReplace Remote Control Batteries
Reemplace las pilas del control remoto
Intermittent Remote Control Operation
Operación intermitente del control remoto
?