Ryobi 9 Band Saw Owners Manual

6 – Français
SYMBOLES
Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur l’outil. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. 
Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser l’outil plus efficacement et de réduire les risques.
Symbole d’alerte de sécuritéIndique un risque de blessure potentiel.
Lire le manuel d’utilisationPour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à 
bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’utiliser ce produit....

7 – Français
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
CORDONS PROLONGATEURS
Utiliser exclusivement des cordons prolongateurs à trois 
fils doté d’une fiche à prise de terre brabchés sur une prise 
triphasée compatible avec la fiche de l’outil. Lors de l’utilisation 
d’un outil électrique à grande distance d’une prise secteur, 
veiller à utiliser un cordon prolongateur d’une capacité 
suffisante pour supporter l’appel de courant de l’outil. Un 
cordon de capacité insuffisante causerait une baisse de la 
tension de...

8 – Français
CARACTÉRISTIQUES
FICHE TECHNIQUE
Largeur de la lame ..........3 mm à 10 mm (1/8 po à 3/8 po)
Longueur de la lame
 ................................157,5 cm (62 po)
Capacité entre la lame et le bâti
 ..................229 mm (9 po)
Hauteur de coupe maximale
 ..................92 mm (3-5/8 po) Dimensions de la table
  ............298,4 mm x 298,4 mm (11-3/4 po x 11-3/4 po)
Alimentation........................................ 120 V~, 2,5 A, 60 Hz 
Vitesse à vide...

9 – Français
ASSEMBLAGE
AVERTISSEMENT :
Ne pas brancher avant d’avoir terminé l’assemblage. 
Le non-respect de cet avertissement peut causer un 
démarrage accidentel, entraînant des blessures graves.
MONTAGE DE LA SCIE À RUBAN SUR UN 
ÉTABLI
Si la scie à ruban doit être utilisée dans un endroit définitif, 
la scie à ruban doit être montée solidement sur un plan de 
travail ferme, tel qu’un établi. Pour ce faire, la base de la 
scie comporte quatre trous. Les boulons doivent être assez 
longs pour...

10 – Français
ASSEMBLAGE
 Montez la scie sur le panneau en utilisant les trous de la 
base de la scie comme gabarit. Positionnez et marquez 
les trousà l’endroit où la scie à ruban doit être montée.

 Suivez les trois dernièr es étapes de la section intitulée  
Montage de la scie à ruban sur un établi, ci-dessus 
montré.
MONTAGE DE LA TABLE DE LA SCIE
Voir les figures 6 et 7, pages 18 et 19.

 Retirez le écrou en D, rondelles, et l’vis à oreilles, retirez-
les de celle-ci.

 En se tenant à l’avant de...

11 – Français
ASSEMBLAGE
 Faites encore tourner le volant supérieur à la main de 
quelques tours dans le sens horaire. Assurez-vous que 
la lame reste au même endroit sur les bandages. Refaites 
le réglage si nécessaire jusqu’à ce que la lame soit 
correctement centrée.

 Refermez bien le carter avant et resserrez la loquet.
 Tourner le scie.
 Vérifier la lame de scie est centrée sur le bandage (par la 
hublot de vérification du centrage). Si pas centré, repita 
los pasos anteriores.
AVERTISSEMENT :...

12 – Français
UTILISATION
opérations comme la coupe de planches longues et 
lourdes.

 ARRÊTEZ  la scie, enlevez la clé de l’interrupteur et 
débranchez la machine avant de la déplacer.

 Mettez l’interrupteur à la position « OFF » (ARRÊT) , puis 
retirez la clé d’interrupteur.

 Choisissez la bonne dimension et le bon  type de lame 
pour le matériau et le type de coupe que vous voulez 
effectuer.

 Assurez-vous que les dents de la scie sont dirigées 
vers le bas, en direction de la table, que les...

13 – Français
UTILISATION
INCLINAISON DE LA TABLE
Voir figure 13, page 20.

 Desserrez légèrement la levier de verrouillage la table.

 Tournez le bouton de réglage de l’inclinaison vers du table 
de la scie jusqu’à obtention de l’angle voulu.

 En utilisant l’indicateur de l’échelle, vérifiez les indications 
d’angle.

 Resserrez la bouton de verrouillage du plateau pour que 
la table soit bien fixée en place.
UTILISATION DU GUIDE D’ONGLET
Voir les figures 14 et 15, page 20.
Le guide d’onglet peut...

14 – Français
RÉGLAGES
RÉGLAGE DE L’ENSEMBLE DE GUIDE-LAME
Voir les figures 17 et 18, page 21.
L’ensemble de guide-lame doit toujours être réglé à environ  
3 mm (1/8 po) au-dessus de la surface supérieure de la pièce 
à couper pour empêcher la lame de tourner ou de se casser.

 Tournez le levier de verrouillage dans le sens antihoraire 
ouvers la gauche pour déverrouiller l’ensemble de guide-
lame.

 Utilisez une chute du morceau de bois que vous allez 
couper comme guide pour régler la hauteur de...

15 – Français
ENTRETIEN
LUBRIFICATION
Tous les roulements de cet outil sont garnis d’une quantité de 
graisse de haute qualité, suffisante pour la durée de vie de 
l’outil, dans des conditions d’utilisation normales. Aucune autre 
lubrification n’est donc nécessaire.
MOTEUR, ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE.
 Passez fréquemment l’aspirateur ou un jet d’air comprimé 
surle moteur pour enlever la sciure.
BANDAGES
Nettoyage des bandages:
 La résine et la sciure qui s’accumulent sur les bandages 
doivent être...