Samsung LE 20S83B User Manual
Have a look at the manual Samsung LE 20S83B User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
English - 9
SEttIng thE PC
the Windows display-settings for a typical computer are shown below. the actual screens on your
PC may be different depending upon your particular version of Windows and your particular video
card. Even if your actual screens look different, the same, basic set-up information will apply in
almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.)
. First, click on “Control Panel” on the Windows start menu.
. When the control panel window appears, click on “Appearance
and Themes” and a display dialog-box will appear.
3.
When the control panel window appears, click on “Display” and
a display dialog-box will appear.
. Navigate to the “Settings” tab on the display dialog-box.
The correct size setting (resolution):
optimum : 640 X 480
If
a vertical-frequency option exists on your display settings
dialog box, the correct value is “60” or “60 Hz”. Otherwise,
just click “OK” and exit the dialog box.
Setting up Your PC Software (Based on Windows xP)
Display Modes
Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution.
t
he resolutions in the table are recommended. (all resolutions between the supported limits are
supported)
Mode resolutionhorizontal
Frequency
(khz)Vertical
Frequency
(hz)Pixel Clock
Frequency
(Mhz)Sync Polarity (
h/V)
Vga 720X400
640X480 31.469
31.46970.087
59.94028.322
25.175 - / +
- / -
The interlace mode is not supported.
The set might operate abnormally if a non-standard video format is selected.➣
➣
BN68-01177S,T-00Eng-1010.indd 192007-10-18 �� 8:53:28
English - 0 C o a r s e 0 F i n e 0 Move Enter return Image lock Setting the PC Coarse and Fine tuning of the Image (Image lock): t he purpose of picture quality adjustment is to remove or reduce picture noise. If the noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust the frequency as best as possible (coarse) and Fine-tune again. a fter the noise has been reduced, re-adjust the picture so that it is aligned on the center of screen. . Preset: Press the SourCE button to select PC mode. . Press the MEnu button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the E ntEr button. 3. Press the ▲ or ▼ button to select “PC”, then press the E ntEr button. . Press the EntEr button to select “Image Lock”. . Press the ▲ or ▼ button to select “Coarse” or “Fine”, then press the EntEr button. . Press the ◄ or ► button to adjust the screen quality. Press the E ntEr button. . Press the ExIt button to exit. Changing the Image Position (Position): a djust the PC’s screen positioning if it does not fit the tV screen. . Follow the “Coarse and Fine Tuning of the Image (Image Lock)” instructions number 1 to 3. . Press the ▲ or ▼ button to select “Position”, then press the E ntEr button. 3. Press the ▲ or ▼ button to adjusting the Vertical-Position. Press the ◄ or ► button to adjust the Horizontal-Position. Press the E ntEr button. . Press the ExIt button to exit. Initializing the Image Settings (Image reset): You can replace all image settings with the factory default values. . Follow the “Coarse and Fine Tuning of the Image (Image Lock)” instructions number 1 to 3. . Press the ▲ or ▼ button to select “Image Reset”, then press the EntEr button. 3. Press the ExIt button to exit. a djusting the PC Screen automatically (auto adjustment): a uto adjustment allows the PC screen of set to self-adjust to the incoming PC video signal. the values of fine, coarse and position are adjusted automatically. . Follow the “Coarse and Fine Tuning of the Image (Image Lock)” instructions number 1 to 3. . Press the ▲ or ▼ button to select “Auto Adjustment”, then press the EntEr button. 3. Press the ExIt button to exit. adjust Enter returnPosition Move Enter return I m a g e lo c k P o s i t i o n I m a g e re s e t a u t o ad j u s t m e n t PC Move Enter return I m a g e lo c k P o s i t i o n I m a g e re s e t a u t o ad j u s t m e n t PC BN68-01177S,T-00Eng-1010.indd 202007-10-18 �� 8:53:29
English - Technical and Environmental Specifications rECoMMEnDatIonS For uSE troubleshooting: Before Contacting Service Personnel Design and specifications are subject to change without prior notice. This device is a Class B digital apparatus. For the power supply and Power Consumption, refer to the label attached to the product.➣ ➣ ➣ Model namelE0SB, lE0SB, lE0S3BScreen Size (Diagonal)20 inchPC resolution640 X 480 @ 60 HzSound Output3W X 2 Dimensions (WxDxh) Body With stand 574 mm X 70 mm X 428 mm 574 mm X 196 mm X 468 mm Weight With stand8 kgEnvironmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 10 °C to 40 °C (50 °F to 104 °F) 10 % to 80 %, non-condensing -20 °C to 45 °C (-4 °F to 113 °F) 5 % to 95 %, non-condensing No sound or picture Check that the mains lead has been connected to a wall socket. Check that you have pressed the PoWEr buttons on the front panel. Check the picture contrast and brightness settings. Check the volume. Normal picture but no sound Check the volume. Check whether the M utEbutton has been pressed on the remote control. No picture or black and white picture Adjust the colour settings. Check that the broadcast system selected is correct. Sound and picture interference T ry to identify the electrical appliance that is affecting the set and move it further away. Plug your set into a different mains socket. Blurred or snowy picture, distorted sound Check the direction, location and connections of your aerial. This interference is often due to the use of an indoor aerial. Remote control malfunctions Replace the remote control batteries. Clean the upper edge of the remote control (transmission window). Check the battery terminals. “Check signal cable.” message is displayed. Check that the signal cable is firmly connected to the PC or video sources. Check that the PC or video sources are turned on. On PC mode, “Not Supported Mode.” message is displayed. Check the maximum resolution and the frequency of the video adaptor. Compare these values with the data in the Display Modes. Screen is black and power indicator light blinks steadily On your computer check; Power, Signal Cable. The TV is using its power management system. The TFT LCD panel uses a panel consisting of sub pixels (921 600) which require sophisticated technology to produce. However, there may be few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product. BN68-01177S,T-00Eng-1010.indd 212007-10-18 �� 8:53:30
© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Меры предосторожности при воспроизведении неподвижного изображения.Неподвижное изображение может серьезно повредить экран телевизора. • Не следует просматривать неподвижное изображение на ЖК экране более двух часов, чтобы не вызвать эффект остаточного изображения на экране. Подобное остаточное изображение также известно как “выгорание экрана”. Во избежание такого эффекта уменьшите уровень яркости и контрастности экрана при отображении неподвижных изображений. • Вследствие эксплуатации телевизора с ЖК экраном в формате 4:3 на протяжении долгого времени, слева, справа и в центре экрана могут появиться следы границ формата, вызванные разницей излучения света в разных областях экрана. Использование телевизора для воспроизведения DVD-дисков или подключение игровой приставки может оказать подобное воздействие на экран. Повреждения, вызванные вышеуказанным эффектом, не подлежат гарантийному ремонту. • Длительное отображение неподвижных изображений, например, при подключении экрана к видеоигре и компьютеру, может вызвать появление остаточных изображений. Во избежание возникновения подобного эффекта, при отображении неподвижных изображений уменьшите уровень параметров “яркости” и “контрастности”. BN68-01177S,T-00Rus-1010.indd 12007-10-18 �� 8:53:58
Русский - ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ Список частей ...........................................................2Установка подставки .................................................2Установка набора для настенного монтажа ...........2Панель управления ...................................................3Соединительная панель ...........................................4Пульт дистанционного управления ..........................5Установка батарей в пульт ДУ .................................6Включение и выключение телевизоpа ....................6Перевод телевизора в режим ожидания .................6Функция Plug & Play ..................................................6 НАСТРОЙКА КАНАЛОВ Автоматическое сохранение каналов .....................7Сохранение каналов вручную ..................................8Редактирование канала............................................9Сортировка сохраненных каналов ..........................9Присвоение каналам названий ..............................10Прием точно настроенных каналов .......................10 НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ Изменение стандарта изображения ......................11Настройка параметров изображения ....................11Изменение цветового оттенка ................................12Настройка цвета......................................................12 НАСТРОЙКА ЗВУКА Изменение стандарта звука ...................................13Автоматическая настройка громкости...................13Подсоединение наушников ....................................13 УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ Установка и отображение текущего времени .......14Установка таймера переключения в режим ожидания .................................................................14Автоматическое включение и выключение телевизора ...............................................................15 ДРУГИЕ НАСТРОЙКИ Выбор языка ............................................................15Настройка режима синего экрана ..........................16Выбор источника .....................................................16Редактирование названий источников входного сигнала ....................................................................16 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ТЕЛЕТЕКСТА Декодер телетекста.................................................17Отображение информации телетекста .................17Выбор определенной страницы телетекста .........18Использование Fastext для выбора страниц телетекста ................................................................18Сохранение страниц телетекста ............................18 НАСТРОЙКА ПРИ РАБОТЕ С КОМПЬЮТЕРОМ Настройка свойств экрана компьютера (в среде Windows XP) .............................................19Экранные режимы...................................................19Настройка компьютера ...........................................20 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Устранение неисправностей: Прежде чем обратиться в службу технической поддержки ......21Технические характеристики и требования к условиям эксплуатации .........................................21Технические характеристики ..................................22 Русский Содержание СимволыНажмитеВажноПримечаниеКнопка быстрого ызова Русский - BN68-01177S,T-00Rus-1010.indd 12007-10-18 �� 8:53:58
Русский - ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ Список частей При покупке телевизора с ЖК экраном проверьте наличие всех перечисленных элементов. Если не хватает каких-либо элементов, обратитесь к продавцу. Пульт ДУ и батарейки (тип ААА, 2 шт.) Кабель питанияКрышка (нижняя)Винт для подставки X4ПодставкаТкань для чистки Руководство пользователя Гарантийный талон Инструкция по технике безопасности Регистрационные карточки Гарантийный талон / Инструкция по технике безопасности / Регистрационные карточки (прилагается не во всех странах)➣ Установка подставки Установка набора для настенного монтажа < >< 3 > . Положите телевизор на стол экраном вниз, предварительно подложив какой-либо мягкий материал. . Установите подставку в отверстие в нижней части телевизора. 3. Установите винты в обозначенное отверстие и затяните их. С помощью деталей для настенного крепления (продаются отдельно) можно крепить телевизор на стене.Для получения дополнительной информации относительно установки настенного крепления см. инструкции, прилагаемые к деталям для настенного крепления. Для получения помощи при установке настенного кронштейна обратитесь к специалисту технической поддержки.Samsung Electronics не несет ответственности за любые повреждения изделия или травмы, возникшие в случае самостоятельной установки телевизора покупателем. Не выполняйте установку набора для настенного монтажа, когда телевизор включен. Это может привести к травме вследствие поражения электрическим током. Снимите подставку, закройте отверстие в нижней части заглушкой и закрепите два винта.➣ M4 X L16 BN68-01177S,T-00Rus-1010.indd 22007-10-18 �� 8:53:59
Русский - 3
Панель управления
1 SOURCE
Позволяет переключать между всеми
доступными источниками входного сигнала (TV - Внeш. - AV - S-Video - ПК). Эта кнопка в экранном меню выполняет те же функции, что и кнопка ENTER на пульте дистанционного управления.
2 MENU
Нажмите для просмотра экранного меню
функций телевизора.
3
Нажатие этой кнопки позволяет
увеличивать или уменьшать громкость.Кнопки в экранном меню выполняют те же функции, что и кнопки ◄ и ► на пульте дистанционного управления.
4
Выбор каналов. Кнопки в экранном меню выполняют те же функции, что и кнопки ▲ и ▼ на пульте дистанционного управления. (Не используя пульт дистанционного управления, вы можете включить телевизор, нажав на кнопку переключения каналов.)
5 Громкоговорители
6 (Питание)
Используется для включения и выключения
питания.
Индикатор питания
Мигает и отключается при включенном
питании и загорается в режиме ожидания.
Датчик дистанционного управления Направляйте пульт дистанционного управления на этот датчик в телевизоре.
Цвет и форма изделия могут отличаться в зависимости от модели.➣
BN68-01177S,T-00Rus-1010.indd 32007-10-18 �� 8:54:00
Русский - Соединительная панель Разъем для шнура питания Цвет и форма изделия могут отличаться в зависимости от модели.➣ Перед тем, как подключить внешнее устройство к телевизору, убедитесь, что питание телевизора отключено. Подсоединяя внешнее устройство, проследите, чтобы цвет соединительного разъема совпадал с цветом кабеля.1 Подключение к беспроводной сети или сети кабельного телевидения Для просмотра телевизионных каналов необходимо, чтобы сигнал поступал от одного из следующих источников: - От внешней антенны / Из сети кабельного телевидения / Из сети спутникового телевидения3 Подключение внешних аудио/видео устройств - Соедините кабели RCA или S-VIDEO (поставляются дополнительно) с внешним AV устройством, например, видеомагнитофоном, проигрывателем DVD или идеокамерой. - Соедините с помощью аудиокабелей RCA (поставляются дополнительно) разъемы “R - AUDIO - L”, расположенные на задней панели телевизора, с соответствующими разъемами аудиовыхода AV устройства. - Наушники можно подсоединить к выходу для наушников (2) на задней панели телевизора. При подключении наушников звук через встроенные громкоговорители выводиться не будет.4 Подключение видеоприставки, видеомагнитофона или проигрывателя DVD - Присоедините кабель VCR или DVD SCART (дополнительно) к разъему SCART видеомагнитофона или DVD. - Если требуется подключить к телевизору одновременно видеоприставку и видеомагнитофон (или проигрыватель DVD), необходимо подключить видеоприставку к видеомагнитофону (или проигрывателю DVD), после чего подключить видеомагнитофон (или проигрыватель DVD) к елевизору.5 Подключение компьютера - Соедините с помощью кабеля D- Sub (дополнительно) разъем “PC (PC IN)” расположенный на задней панели установки, и видеокарту компьютера. - Подсоедините один конец стерео аудиокабеля (поставляется отдельно) к разъему “AUDIO (PC IN)” на задней панели устройства, другой конец к разъему “Audio Out” звуковой карты компьютера.6 Замок Кенсингтон - Замок “Кенсингтон” (дополнительно) – это устройство для защиты системы при использовании ее в общественных местах. - Чтобы получить информацию о защитном устройстве, обратитесь к торговому представителю, у которого Вы приобрели телевизор. - Местонахождение разъема для замка кенсингтон может меняться в зависимости от модели. BN68-01177S,T-00Rus-1010.indd 42007-10-18 �� 8:54:00
Русский - Пульт дистанционного управления 1Кнопка режима ожиданияФункции телетекста 3Захват телетекста 6Выход из режима телетекста 7Указатель телетекста 8Подстраница телетекста 9Отображениетелетекста/информация телетекста иодновременно нормальнаятрансляция телеканала 0Выбор темы Fastext @P : Следующая страница телетекста P : Предыдущая страница телетекста #Выбор режима телетекста(LIST/FLOF) $Показ телетекста &Сохранение телетекста *Выбор размера телетекста 2Цифровые кнопки для прямого выбора каналов 3Выбор одно/двухцифровогоканала 4: Увеличение громкости : Уменьшение громкости 5Временное выключение звука 6Прямой выбор режима телевизора 7Воспроизводит главное экранное меню 8Выбор звукового эффекта !Предыдущий канал @P : Следующий канал P : Предыдущий канал #Выбор имеющихся источников сигнала $Отображение информации онастройках %Выход из экранного меню ^Управление курсором в меню &Автоматическое выключение (Выбор варианта настройкиизображения )Выбор режима звука Яркий свет может повлиять на работу пульта ДУ. Чтобы получить дополнительную информацию, см. дальнейшие инструкции. ➣ ➣ BN68-01177S,T-00Rus-1010.indd 52007-10-18 �� 8:54:00
Русский - Шнур питания подсоединен к соответствующему гнезду на задней панели телевизора. . Вставьте шнур питания в соответствующую розетку. На передней панели телевизора загорается индикатор режима ожидания. . Нажмите кнопку POWER на передней панели телевизора. Автоматически выбирается программа, которую вы просматривали последней. 3. Нажмите цифровую кнопку (0~9) или кнопку смены канала ( / ) на пульте дистанционного управления или кнопку , находящуюся на правой части панели. Когда вы в первый раз включаете телевизор, необходимо выбрать язык, который будет использоваться при отображении меню. . Чтобы выключить телевизор, нажмите кнопку POWERеще раз. ➣ ➣ ➣ Включение и выключение телевизоpа Для уменьшения количества энергии, потребляемой телевизором, вы можете перевести телевизор в режим ожидания. Имеет смысл использовать режим ожидания, если требуется прервать просмотр на небольшое время (например, на время обеда ). . Нажмите кнопку POWER на пульте ДУ. Экран погаснет, и на передней панели телевизора загорится красный индикатор режима ожидания. . Чтобы вновь включить телевизор, просто нажмите кнопку POWER , цифровую кнопку (0~9) или кнопку увеличения/уменьшения номера канала ( / ) на пульте ДУ. Не оставляйте телевизор в режиме ожидания надолго (например, когда вы уезжаете в отпуск). Рекомендуется также отключить телевизор от сетевой розетки и от антенны. ➣ ➣ Перевод телевизора в режим ожидания При включении телевизора несколько основных установленных параметров восстанавливаются автоматически и поочередно. . Нажмите кнопку POWER на пульте ДУ. Отобразится сообщение “Запуск Plug & Play” с выбранным пунктом “OK”. Нажмите кнопку ENTER . . С помощью кнопки ▲ или ▼выберите необходимый язык. Нажмите кнопку ENTER , чтобы подтвердить ваш выбор. 3. Отображается сообщение “Проверьте антенный вход” с выбранным вариантом “OK”. Нажмите кнопку ENTER . Убедитесь, что кабель антенны подключен правильно.➣ Plug & Play Функция Plug & Play . Полностью снимите крышку. . Установите две батареи размера AAA. Убедитесь, что знаки “+” и “-” на батареях соответствуют схеме, изображенной внутри отсека для установки батарей. 3. Установите крышку на место. Извлеките батареи и храните их в прохладном сухом месте, если вы не будете использовать пульт ДУ в течение длительного времени. Пульт ДУ может использоваться на расстоянии до 7 метров от телевизора. (При использовании телевизора в обычном режиме батарей хватает примерно на один год.) Если не работает пульт ДУ, проверьте следующее:1. Включено ли питание телевизора?2. Не перепутаны ли положительный и отрицательный полюса батарей?3. Не израсходован ли ресурс батарей?4. Не произошел ли перебой электропитания? Не отключен ли шнур питания?5. Нет ли поблизости специальной люминесцентной лампы или неоновой вывески? ➣ ➣ ➣ Установка батарей в пульт ДУ Вxод Запуск Plug & Play OK BN68-01177S,T-00Rus-1010.indd 62007-10-18 �� 8:54:01