Shredder Stiga RECYCLING BIO-SILENT 8217 3044 01 Polish Version Manual

STIGA 
RECYCLING
BIO-SILENT
8217-3044-01 

Läs noga
samtliga
instruktio-
ner.Varning! Håll
åskådare
borta. Se upp
med utkas-
tade föremål.Varning! För
ej in hand
eller fot
underkåpan
då maskinen
är igång.Varning! -
roterande
knivar.Drag ur stick-
kontakten
innan någon
typ av under-
håll utförs.Knivarna
fortsätter att
rotera efter
det att
maskinen
stängts av.Använd
skyddshand-
skar, skydds-
glasögon och
hörselskydd.
Lue käyttö-
ohje huolelli-
sesti.Va r o i t u s ! P i d ä
sivulliset kau-
kana. Varo
sinkoutuvia
esineitä.Va r o i t u s ! Ä l ä...

Read these
instructions
for use care-
fully.Warning!
Keep specta-
tors away.
Beware of
objects being
flung out.Warning! Do
not put hands
or feet under
the cover of
the machine
when it is run-
ning.Warning -
rotating
blades!Remove the
plug from the
wall socket
before carry-
ing out any
kind of main-
tenance.The blades
will con-
tinue to
rotate after
the machine
has been
switched off.Wear safety
gloves, safety
goggles and
hearing pro-
tection.
Leer atenta-
mente las
instruccio-
nes de uso.¡Advertencia!...

5
SVENSKAS
4.
2.
1.
3.
4. 

6
SVENSKA S
6.
5.
7.8. 

7
SVENSKAS 

8
POLSKIPL
INSTRUKCJE
BEZPIECZE STWA
Ten symbol oznacza OSTRZE ENIE. W
razie niedokadnego zastosowania si do
instrukcji mo e doj do obra e ciaa i/
lub uszkodzenia mienia.
INFORMACJE OGÓLNE
 Zapozna si z tre ci naklejek ostrzegawczych
na maszynie. Uszkodzone lub nieczytelne
naklejki nale y wymieni .
 Nale y dokadnie przeczyta niniejsz
instrukcj . Nale y zapozna si równie z
elementami sterowania oraz prawidowym
u ytkowaniem maszyny.
 Nigdy nie nale y u ywa maszyny, je li w
pobli u znajduj si inne osoby,...

9
POLSKIPL
no em spiralnym, lub je li maszyna pracuje
zbyt go no lub wibruje, nale y natychmiast
wy czy silnik. Wyj wtyczk i sprawdzi ,
czy nie ma uszkodze .
 Zobowi zania i odpowiedzialno producenta
(zgodnie z Ustaw o odpowiedzialno ci za
szkody wyrz dzone przez produkt
niebezpieczny) maj zastosowanie pod
warunkiem, e u ywane byy wy cznie cz ci
zamienne zatwierdzone przez producenta lub
przynajmniej cz ci zamienne takiej samej
jako ci.
 Maszyn nale y przechowywa w suchym
miejscu.
 Przy wymianie...

10
POLSKIPL
W przypadku posiadania sabej jako ci sieci
elektrycznej mo e doj do krótkiego spadku
napi cia w chwili uruchomienia maszyny, co mo e
mie wpyw na dziaanie innych urz dze (np.
mo e to spowodowa przygaszenie wiate).
Przy impedancji sieci zasilaj cej rz du Z
maks.<
0,30+j0,19 , takie zakócenia nie powinny mie
miejsca.
URUCHAMIANIE SILNIKA
Przed uruchomieniem silnika nale y
sprawdzi , czy rozdrabniarka jest
pusta.
Uruchomi silnik, najpierw przekr caj c
sterowanie w kierunku przeciwnym do
ruchu...

11
POLSKIPL
Rozdrabniany materia podaje si do kosza
zasilaj cego i zakadaj c, e materia ten nie jest
zbyt du y, zostaje on automatycznie przeci gni ty
w dó do no y przez wolno obracaj cy si nó
spiralny.
Ga zie i ga zki nale y rozdrabnia zaraz po
ci ciu. Kiedy wyschn , staj si bardzo twarde,
co powoduje zmniejszenie rednicy maksymalnej
rozdrabniania.
Du e ilo ci pozostao ci ogrodowych zawieraj
wiele wody i atwo si przyklejaj . Takie materiay
przed rozdrobnieniem nale y pozostawi na kilka
dni do...