Sony Camera Cyber Shot Dsc W610 Instruction Manual
Here you can view all the pages of manual Sony Camera Cyber Shot Dsc W610 Instruction Manual. The Sony manuals for Digital Camera are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 41
ES 17 ES xElementos del menú Toma de imagen Modo GrabaciónSelecciona el modo de grabación. Selección escenaSelecciona ajustes preajustados para corresponder con varias condiciones de escena. Modo fácilToma imágenes fijas utilizando el mínimo de funciones. Dirección de la tomaAjusta la dirección para desplazar panorámicamente la cámara cuando toma imágenes en Barrido panorámico. Tam imagenSelecciona el tamaño de imagen para imágenes fijas, imágenes panorámicas o archivos de película. Ajustes de...
Page 42
ES 18 Visionado x Elementos de ajuste Si pulsa el botón MENU mientras toma una imagen o durante la reproducción, se proveerá (Ajustes) como selección final. Puede cambiar los ajustes predeterminados en la pantalla (Ajustes). * Si no hay insertada una tarjeta de memoria, se visualizará (Herr. memoria interna) y solamente se podrá seleccionar [Formatear] y [Número Archivo]. Modo fácilAjusta los incrementos del tamaño de texto y todos los indicadores resultan más fáciles de ver....
Page 43
ES 19 ES “PlayMemories Home” le permite importar imágenes tomadas con la cámara a un ordenador para visualizarlas. “PlayMemories Home” no es compatible con Mac OS. Si reproduce imágenes en un ordenador Mac, utilice las aplicaciones que hay instaladas en su ordenador Mac. Para más detalles, consulte http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/ xCaracterísticas de “PlayMemories Home” Lo de abajo son ejemplos de las funciones disponibles cuando usted utiliza “PlayMemories Home”. Para sacar provecho a las...
Page 44
ES 20 El número de imágenes fijas y el tiempo que se puede grabar podrán variar dependiendo de las condiciones de la toma y la tarjeta de memoria. xImágenes fijas (Unidades: Imágenes) xPelículas La tabla de abajo muestra los tiempos de grabación máximos aproximados.(Unidades: h (hora) : min (minuto) : s (segundo)) Número de imágenes fijas y tiempo grabable de películas Capacidad TamañoMemoria internaTarjeta de memoria Aprox. 21 MB2 GB 14M 3 295 VGA 110 9 800 16:9(11M) 4 360 Capacidad TamañoMemoria...
Page 45
ES 21 ES Cambio del ajuste de idiomaPara cambiar el ajuste de idioma, pulse MENU t (Ajustes) t (Ajustes principales) t [Language Setting]. Notas sobre la grabación/reproducción Antes de comenzar a grabar, haga una grabación a modo de prueba para asegurarse de que la cámara está funcionando correctamente. La cámara no está hecha a prueba de polvo, ni a prueba de salpicaduras, ni a prueba de agua. Evite exponer la cámara al agua. Si entra agua dentro de la cámara, podrá ocurrir un mal funcionamiento....
Page 46
ES 22 Notas sobre la pantalla LCD y el objetivo La pantalla LCD está fabricada utilizando tecnología de muy alta precisión por lo que más del 99,99 % de los píxeles son operativos para uso efectivo. Sin embargo, es posible que aparezcan algunos puntos diminutos negros y/o brillantes (blancos, rojos, azules o verdes) en la pantalla LCD. Estos puntos son un resultado normal del proceso de fabricación, y no afectan a la grabación. Acerca de la temperatura de la cámaraEs posible que la cámara y la...
Page 47
ES 23 ES Cámara [Sistema]Dispositivo de imagen: 7,76 mm (tipo 1/2,3) CCD de color, Filtro de color primario Número total de píxeles de la cámara: Aprox. 14,5 Megapíxeles Número efectivo de píxeles de la cámara: Aprox. 14,1 Megapíxeles Objetivo: Objetivo zoom 4× f = 4,7 mm – 18,8 mm (26 mm – 105 mm (equivalente a película de 35 mm)) F2,8 (W) – F5,9 (T) Control de exposición: Exposición automática, Selección de escena (9 modos) Balance del blanco: Automático, Luz diurna, Nublado, Fluorescente...
Page 48
ES 24 Cargador de batería BC-CSN/ BC-CSNB Requisitos de alimentación: ca 100 V a 240 V 50 Hz/60 Hz 2 W Tensión de salida: cc 4,2 V 0,25 A Temperatura de funcionamiento: 0°C a 40°C Temperatura de almacenamiento: –20 °C a +60 °C Dimensiones: Aprox. 55 mm × 24 mm × 83 mm (An/Al/Pr) Peso: Aprox. 55 g Batería recargable NP-BNBatería utilizada: Batería de litio-ión Tensión máxima: cc 4,2 V Tensión nominal: cc 3,6 V Tensión de carga máxima: cc 4,2 V Corriente de carga máxima: 0,9 A Capacidad: típica: 2,3...