Sony Dev5 User Manual

ES
Personalizar el producto
Personalizar el producto
Uso de los menús
El dominio de las operaciones que puede realizar con los menús le ayudará a disfrutar más de 
este producto.
Este producto ofrece varios elementos de menú en cada una de las 6 categorías de menú.
  Modo toma (Elementos para seleccionar un modo para tomar fotografías)  
 pág. 34
 Cámara/Micrófono (Elementos para realizar tomas personalizadas)  pág. 34
  Calidad img/Tamaño (Elementos para configurar el tamaño o la calidad de...

ES
Listas de menús
Los elementos de menú disponibles dependen de si está seleccionado el modo de película ()  
o el modo de fotografía (
).
 Modo toma
Película Graba películas.
Foto Captura fotografías.
 Cámara/Micrófono
 (Ajustes manuales)
Balance blancos Ajusta el balance cromático en función del brillo 
del entorno de grabación.
Exposición Ajusta el brillo de las películas y las fotografías.
Enfoque Enfoca manualmente.
IRIS Ajusta el iris.
Velocidad obturador Ajusta la velocidad de...

ES
Personalizar el producto
 (Micrófono)
Reducc. ruido viento Reduce el ruido del viento.
Nivel referencia mic Ajusta el volumen de referencia del micrófono.
Tiempo Salida Audio Ajusta el tiempo de salida de audio utilizado 
durante la grabación de películas.
 (Asistencia de toma)
Guía encuadre Muestra el encuadre para comprobar si el motivo 
aparece horizontal o vertical.
Ajuste pantalla Ajusta el tiempo durante el cual se muestran los 
iconos o indicadores en el visor.
 Calidad img/Tamaño...

ES
 (Ajustes reproducción)
Código datos Muestra los datos de grabación detallados durante 
la reproducción.
Ajustes de volumen Ajusta el volumen de reproducción del sonido y el 
volumen de salida del sonido a los auriculares de 
escucha durante la grabación.
 (Conexión)
Tipo de TV Ajusta el formato en función del televisor 
conectado.
Componente Seleccione esta opción cuando conecte este 
producto a un televisor mediante la toma de 
entrada de componente.
Ajuste 3D HDMI Seleccione el formato de...

ES
Personalizar el producto
 (Ajustes del reloj)
Config.fecha y hora Ajusta [Format fecha y hora], [Hora verano] o 
[Fecha y hora].
Configuración área Ajusta una diferencia horaria sin detener el reloj.
Aj. reloj automático* Compensa automáticamente la hora adquiriendo 
la información local del sistema GPS.
Aj. área automático* Compensa automáticamente las diferencias de 
hora adquiriendo la información local del sistema 
GPS.
* DEV-5/5K 

ES
Información complementaria
 Solución de 
problemas
Si surge algún problema al utilizar este 
producto, siga los pasos que se indican a 
continuación.
  Compruebe la lista (pág. 38 a 40) e 
inspeccione el producto.
 Desconecte la fuente de 
alimentación, conéctela otra 
vez después de 1 minuto 
aproximadamente y encienda el 
producto.
 Pulse RESET (pág. 50) con un objeto 
puntiagudo y encienda el producto.
Si pulsa RESET, se restablecerán todos 
los ajustes, incluido el del reloj.
...

ES
Información complementaria
El número total de escenas de película o 
fotografías ha sobrepasado la capacidad del 
pro
ducto (pág. 41). Elimine las imágenes que 
no necesite.
Se detiene la grabación.
La temperatura del producto es muy alta/baja. 
Apague el producto y déjelo durante un 
tiempo en un lugar fresco/templado.
“PMB” no puede instalarse.
Compruebe el entorno del ordenador o el 
procedimiento necesario para la instalación de 
“PMB ” (p
ág. 29).
“PMB” no funciona correctamente.
Salga...

0ES
La tarjeta de memoria está dañada. Formatee 
la tarjeta de memoria con este producto.
La tarjeta de memoria que se ha insertado no 
es compatible (pág. 19).
 
La tarjeta de memoria está protegida contra 
escritura.
Se ha restringido el acceso a la tarjeta de 
memoria en otro dispositivo.
Este producto se encuentra en una posición 
inestable. Sujete el producto firmemente con las 
dos manos. No obstante, tenga en cuenta que 
el indicador de advertencia de sacudidas de la 
cámara no...

1ES
Información complementaria
Tiempo de reproducción
Tiempo disponible aproximado cuando se 
utiliza una batería totalmente cargada.
(unidad: minutos)
Batería 2D3D
NP-FV70  290 250
NP-FV100 580 500
Los tiempos de funcionamiento en el modo 2D 
se miden con [Modo Grabación] ajustado 
en [Estándar].
El tiempo de grabación típico mide el tiempo 
durante el cual se realizan muchas operaciones 
de inicio/parada de grabación, conmutación del 
indicador de MODE y manejo del zoom.
Los tiempos se miden...

ES
Este producto utiliza el formato VBR (velocidad 
en bits variable) para ajustar automáticamente 
la calidad de la imagen en función de la 
escena que se graba. Esta tecnología produce 
fluctuaciones del tiempo de grabación del 
soporte. Las películas que contienen imágenes 
complejas y en movimiento rápido se graban 
con una velocidad en bits más alta, lo cual 
disminuye el tiempo de grabación total.
Número previsto de fotos que 
pueden grabarse
Tarjeta de memoria
 5,3M 7,1M
2 GB620 560
4 GB...