Sony Mfm Ht205 Operating Instructions

3
Índice
ES
• Macintosh es una marca comercial con licencia de Apple Computer, Inc., 
registrada en los Estados Unidos y en 
otros países.
 Windows
® es una marca comercial 
registrada de Microsoft Corporation en 
los Estados Unidos y en otros países.
 VGA es una marca comercial registrada  de IBM Corporation de EE. UU.
 VESA y DDC
™ son marcas comerciales 
de Video Electronics Standards 
Association.
 Adobe y Acrobat son marcas  comerciales de Adobe Systems 
Incorporated.
 WOW, SRS y el símbolo...

4
 Menú Pantalla  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25
Ajuste de “Acerc.”   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25
Función de ajuste automático de la calidad de imagen 
(solamente para PC 2)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Ajustes automáticos adicionales a la calidad de imagen 
para la señal de entrada actual (Ajuste automático) 
(solamente para PC 2)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

5
ES
Precauciones
Advertencia sobre la conexión de la alimentación
 Utilice el cable de alimentación suministrado. En caso de 
utilizar un cable de alimentación distinto, asegúrese de que sea 
compatible con el suministro eléctrico local.
Para los clientes en EE.UU.
Si no utiliza el cable adecuado, esta pantalla no cumplirá con 
las normas obligatorias de la FCC.
Para los clientes en el Reino Unido
Si utiliza la pantalla en el Reino Unido, asegúrese de utilizar el 
cable de alimentación adecuado para...

6
Transporte
 Desconecte todos los cables de la pantalla y sujete firmemente 
ambos lados de la pantalla LCD procurando no rayar la pantalla 
durante el transporte. Si la deja caer, puede lesionarse o dañar 
la pantalla.
 Cuando transporte la pantalla para su reparación o 
desplazamiento, utilice la caja de cartón y los materiales de 
embalaje originales.
Desecho de la pantalla
 No deseche la pantalla junto con los desechos 
domésticos.
 El tubo fluorescente que se utiliza en la pantalla 
contiene...

7
ES
Identificación de piezas y controles
Consulte las páginas entre paréntesis para obtener más 
información.
ASensor de control remoto
Este sensor recibe una señal del control remoto.
Asegúrese de no cubrirlo con papeles u otros elementos.
BSensor de luz (página 38)
Este sensor mide el brillo del entorno. Asegúrese de no 
cubrirlo con papeles u otros elementos.
CInterruptor 1 (alimentación) (página 15)
Presiónelo para encender o apagar la pantalla.
DIndicador 1 (alimentación) (páginas 15, 37)
El...

8
MPosiciones de los tornillos del soporte o brazo de 
montaje compatible con VESA (página 11)
Fije el soporte o brazo de montaje compatible con VESA.
Parte posterior de la pantalla LCD
Vista lateral de la pantalla LCD
NConector AC IN (página 15)
Este conector conecta el cable de alimentación 
(suministrado).OOrificio de bloqueo de seguridad
El orificio de bloqueo de seguridad debe utilizarse con el 
sistema de seguridad Micro Saver Security System de 
Kensington. 
Micro Saver Security System es una...

9
ES
UTomas VIDEO 2
1Tomas de entrada de video compuesto/S video 
para VIDEO 2 (página 13)
Estas tomas reciben señales de video compuesto o S 
video.
Al conectar equipos de video a las dos tomas de entrada 
de video compuesto y de S video, se muestra la señal de 
la toma de S video.
2Tomas de entrada de audio para VIDEO 2 
(página 13)
Estas tomas reciben señales de audio cuando se conectan 
a las tomas de salida de audio de una videograbadora u 
otro equipo conectado a VIDEO 2.
VToma de auriculares...

10
Control remoto
AInterruptor 1 (alimentación) (página 15)
Presiónelo para encender o apagar la pantalla.
BBotones de selección de entrada
PC 1 (página 12):Presiónelo para seleccionar una entrada 
de señal a través de los conectores PC  1 
(DVI-D) en la parte posterior.
PC 2 (página 12):Presiónelo para seleccionar una entrada 
de señal a través de los conectores PC  2 
(HD15) en la parte posterior.
COMPONENT (página 13): 
Presiónelo para seleccionar una entrada 
de señal a través de los conectores...

11
ES
Instalación
Antes de utilizar la pantalla, verifique que en el paquete se 
incluyen los artículos siguientes:
 Pantalla LCD
 Control remoto
 Pilas de tamaño AAA (2)
 Cable de alimentación
 Cable de señal de video HD15-HD15 (RGB analógico)
 Cable de señal de video DVI-D (RGB digital)
 Cable de audio (minitoma estéreo)
 Cable coaxial de 75 ohm
 CD-ROM (software de utilidades para Windows/Macintosh, 
Manual de instrucciones, etc.)
 Tarjeta de garantía
 Guía de instalación rápida
Paso 1: Uso...

12
xConexión de un PC mediante los 
conectores PC
 1
Si planea conectar un PC equipado de un conector DVI (RGB 
digital), realice el procedimiento siguiente.
Utilice el cable de señal de video DVI-D (RGB digital) y 
el cable de audio suministrados para conectar el PC a 
los conectores PC 1 de la pantalla.
xConexión de un PC mediante los 
conectores PC
 2
Si planea conectar un PC equipado de un conector HD15 (RGB 
analógico), realice el procedimiento siguiente.
Utilice el cable de señal de video HD15-HD15...