Steinberg CC121 Installation Guide German Version

TOOLS for CC121 — Installationshandbuch1
AC H T U N G
BITTE LESEN SIE SORGFÄLTIG DIESE LIZENZVEREINBARUNG („VEREINBARUNG“), BEVOR SIE DIE SOFTWARE 
BENUTZEN. DER GEBRAUCH DIESER SOFTWARE IST IHNEN NUR GEMÄSS DEN BEDINGUNGEN UND 
VORAUSSETZUNGEN DIESER VEREINBARUNG GESTATTET. DIES IST EINE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN 
(ALS PRIVATPERSON ODER ALS NATÜRLICHE PERSON) UND DER YAMAHA CORPORATION („YAMAHA“).
DURCH DAS ÖFFNEN DIESER VERSIEGELTEN VERPACKUNG BRINGEN SIE ZUM AUSDRUCK, AN DIE BEDINGUNGEN 
DIESER...

TOOLS for CC121 — Installationshandbuch2
4. BESCHRÄNKTE GARANTIE AUF MEDIEN
Bezüglich SOFTWARE, die auf physikalischen Medien vertrieben wird, garantiert Yamaha, dass die physikalischen Medien, auf denen 
die SOFTWARE aufgezeichnet wurde, für einen Zeitraum von vierzehn (14) Tagen nach dem per Kaufbeleg/Lieferschein nachweisbaren 
Empfangsdatum und bei normalem Gebrauch frei von Herstellungs- und Materialfehlern sind. Der volle Umfang der Verantwortung von 
Yamaha und Ihre einzige Abhilfemöglichkeit ist...

TOOLS for CC121 — Installationshandbuch3
 Diese Software und dieses Installationshandbuch sind im Sinne des Urheberrechts alleiniges Eigentum der Yamaha Corporation.
 Bitte lesen Sie sich vor der Installation der Software die Software-Lizenzvereinbarung am Anfang dieses Installationshandbuchs 
sorgfältig durch.
 Das Kopieren der Software und die Reproduktion dieser Installationsanleitung, in welcher Form auch immer, in Teilen oder als Ganzes, 
sind nur mit schriftlicher Genehmigung des Herstellers...

TOOLS for CC121 — Installationshandbuch4
Gehen Sie zur Installation der Software wie folgt vor.
HINWEIS
 Wenn die gleichen Software-Komponenten bereits auf Ihrem Computer installiert sind, können Sie die gleiche Verfahrensweise wie hier in 
den Installationsanweisungen beschrieben verwenden, um die Software zu aktualisieren.
■ Windows XP
Vorbereitungen zur Installation
1Vergewissern Sie sich, dass der Schalter 
[STANDBY/ON] des CC121 auf STANDBY ( ) 
gestellt ist.
2Trennen Sie alle Geräte bis auf Maus...

TOOLS for CC121 — Installationshandbuch5
12Aktivieren Sie das Optionsfeld neben „Software 
automatisch installieren“, und klicken Sie auf 
[Weiter].
Dieser Vorgang startet die Installation des USB-MIDI-
Treibers.
HINWEIS
 Falls die Meldung „Die zu installierende Software hat den 
Windows-Logo-Test nicht bestanden“ erscheint, klicken 
Sie auf [Trotzdem fortfahren]. Ein Abbruch der Installation 
ist nicht erforderlich. Wenn diese Meldung nicht erscheint, 
fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
13Wenn...

TOOLS for CC121 — Installationshandbuch6
■ Mac
Vorbereitungen zur Installation
1Vergewissern Sie sich, dass der Schalter 
[STANDBY/ON] des CC121 auf STANDBY ( ) 
gestellt ist.
2Trennen Sie alle Geräte bis auf Maus und Tastatur 
vom Computer, und schließen Sie dann das 
CC121 über ein USB-Kabel direkt am Computer 
an (ohne einen Hub).
3Starten Sie den Computer, und melden Sie sich 
unter dem Administrator-Account an.
Beenden Sie alle laufenden Anwendungen, und schließen 
Sie alle geöffneten Fenster....

■ Windows Vista / Windows 7
Um TOOLS for CC121 zu deinstallieren, müssen Sie die 
folgenden zwei Software-Komponenten entfernen:
 USB-MIDI Driver
 Steinberg CC121 Extension
1Trennen Sie sämtliche USB-Geräte mit 
Ausnahme von Maus und Tastatur vom 
Computer.
2Melden Sie sich als Administrator an.
Beenden Sie alle laufenden Anwendungen, und schließen 
Sie alle geöffneten Fenster.
3Klicken Sie im Startmenü auf [Systemsteuerung] 
➝) [Programm deinstallieren], um das Fenster 
„Programm deinstallieren oder...