Steinberg Nuendo 4 Networking Manual French Version

21
Travail en réseau
Cliquer sur le bouton “Appliquer Actualisations automa-
tiquement” dans l’Inspecteur ou la Liste des Pistes pour 
une ou plusieurs pistes.
Ainsi, tous les changements transférés à la (ou aux) piste(s) par les autres 
utilisateurs seront automatiquement chargés sans que vous ayez à interve-
nir.
Il existe aussi une méthode spéciale pour charger des 
changements apportés aux pistes de tempo et de signature 
rythmique, ainsi que pour charger de nouvelles pistes :
Cliquer sur le bouton...

22
Travail en réseau
Si le processus de vérification ne résout pas le problème, 
c’est que les problèmes de communication sont plus gra-
ves et qu’ils peuvent nécessiter une reconfiguration des 
réglages du réseau (voir “Configuration d’un réseau” à la 
page 8).
ÖNotez que vous pouvez initier manuellement le proces-
sus de vérification. Si vous rencontrez des problèmes de 
communication et que le processus ne démarre pas auto-
matiquement, sélectionnez “Vérifier Connexion” dans le 
Menu réseau....

23
Travail en réseau
Les dialogues Réseau 
Pour clore ce document, voici un aperçu des trois dialo-
gues Réseau et de leur contenu.
Le dialogue Partage de Projets et Autorisations
Dans ce dialogue vous spécifiez les autorisations utilisa-
teur du projet actif avant de le partager, soit sur la base 
d’un partage de projet, soit sur la base d’un partage de 
pistes ou les deux.
Ce dialogue contient principalement trois listes :
La liste Projet et Pistes.
Liste toutes les pistes du projet, dont la piste de...

24
Travail en réseau
Si un utilisateur partage des projets, c’est indiqué par 
un signe “+” à côté de son nom d’utilisateur.
Cliquez sur le signe “+” pour afficher la liste des projets partagés par cet 
utilisateur. Avec chaque projet partagé est affichée une liste des utilisa-
teurs qui le partagent actuellement.
Mes Projets Partagés
Ce dossier contient une liste de tous les projets que vous 
partagez sur le réseau.
Si vous avez des projets partagés, vous pouvez cliquer 
sur le signe plus situé à côté...

25
Travail en réseau
Le champ de nom de réseau en haut à gauche affiche 
votre nom d’utilisateur sur le réseau. Vous pouvez cliquer 
dans ce champ et taper un nom.
La colonne préréglages d’autorisation à gauche affiche 
la liste des tous les 
préréglages disponibles.
Pour ajouter un préréglage, cliquez sur l’icône plus située sous la colonne. 
Pour supprimer un préréglage, sélectionnez-le dans la liste et cliquez sur 
l’icône de la corbeille.
La colonne Utilisateur, au milieu, dresse la liste de tous...

Index 

27
Index
A
Accès exclusif (Piste verrouillée) 21
Activer (Activer le réseau) 7
Ajouter Connexion WAN 9
Annuler Mise à Jour Réseau 21
Autorisation
Préréglage 11
Autorisations
Configuration manuelle 13
Configurer pour des pistes
séparées 14
Inspecteur 15
Préréglage par défaut 13
C
Charger des changements 20
Contrôles Réseau de la Liste des
Pistes 20
D
Default Permissions 13
Dossier de projet 17
E
État du transfert 11
F
Firewall 6
G
Guest (Utilisateur) 13
I
Inspecteur
Contrôles Réseau 19
Invité...