Steinberg UR824 Getting Started Italian Version Manual
Here you can view all the pages of manual Steinberg UR824 Getting Started Italian Version Manual. The Steinberg manuals for Interface are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
EN DE FR ES JAIT USB AUDIO INTERFACE
Page 2
OBSERVERA!Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på apparatets afbryder. VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytkett y käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta. (standby) * This applies only to products distributed by Yamaha Music U.K. Ltd. IMPORTANT...
Page 3
UR824 Guida Introduttiva3 Italiano Sommario PRECAUZIONI ............................................. 4 Introduzione ................................................ 7 Un messaggio dal team di sviluppo................... 7 Accessori in dotazione ...................................... 7 Come leggere il manuale .................................. 9 Controlli del pannello e terminali ............ 10 Pannello posteriore ......................................... 10 Pannello frontale...
Page 4
4UR824 Guida Introduttiva Italiano PRECAUZIONI LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE * Conservare questo manuale in un luogo sicuro per future consultazioni. AVVERTENZA Attenersi sempre alle precauzioni di base indicate di seguito per evitare il rischio di lesioni gravi o addirittura di morte conseguente a scosse elettriche, cortocircuiti, danni, incendi o altri pericoli. Tali precauzioni includono, fra le altre, quelle indicate di seguito: • Non posizionare il cavo di alimentazione in...
Page 5
UR824 Guida Introduttiva5 Italiano ATTENZIONE Attenersi sempre alle precauzioni di base elencate di seguito per evitare lesioni personali o danni al dispositivo o ad altri oggetti. Tali precauzioni includono, fra le altre, quelle indicate di seguito: • Non coprire né avvolgere l'adattatore CA con panni ocoperte. • Per scollegare il cavo di alimentazione dal dispositivo o dalla presa elettrica, afferrare sempre la spina e non il cavo, per evitare di danneggiarlo. • Se si prevede di non...
Page 6
6UR824 Guida Introduttiva Italiano AV V I S O Attenersi sempre agli avvisi elencati di seguito per evitare il malfunzionamento/danneggiamento del dispositivo e il danneggiamento dei dati o di altri oggetti. • Non utilizzare il dispositivo in prossimità di apparecchi televisivi, radio, stereo, telefoni cellulari o altri dispositivi elettrici. In questi casi, il dispositivo, la TV o la radio potrebbero generare rumore. • Per evitare la deformazione del pannello, il danneggiamento dei componenti...
Page 7
UR824 Guida Introduttiva7 Introduzione Italiano Introduzione Un messaggio dal team di sviluppo Grazie per avere scelto l'interfaccia audio USB UR824 Questo prodotto è stato sviluppato grazie all'esperienza e alle competenze Yamaha, abbinate al preziosissimo feedback dei nostri clienti in tutto il mondo. In tutti i prodotti delle serie Yamaha n e Steinberg MR, abbiamo posto un'attenzione particolare nell'integrazione uniforme di un design sonoro di primissimo livello con...
Page 8
Introduzione 8UR824 Guida Introduttiva Italiano Contenuto dei dischi CD-ROM di TOOLS for UR824 •Manuale OperativoQuesto è il Manuale Operativo in formato PDF. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione "Come leggere il manuale" (pagina 9). •TOOLS for UR824 TOOLS for UR824 è necessario per collegare il dispositivo a un computer. Quando si installa TOOLS for UR824, verranno installati i due programmi software riportati di seguito. Per le istruzioni sull'installazione,...
Page 9
UR824 Guida Introduttiva9 Introduzione Italiano Come leggere il manuale Tipi e contenuti Guida Introduttiva (questo documento) Leggere questo manuale per configurare il dispositivo. Una volta completata la configurazione descritta in questo manuale, leggere il Manuale Operativo. Manuale Operativo (file PDF) Questo manuale contiene istruzioni su come utilizzare il dispositivo e fornisce informazioni dettagliate sulle funzioni specifiche. È incluso nel CD-ROM di TOOLS for UR824. NOTA •Per il...
Page 10
Controlli del pannello e terminali 10UR824 Guida Introduttiva Italiano Controlli del pannello e terminali Pannello posteriore DC IN 16V Vite di messa a terra USB2.0 (porta USB) Interruttore WCLK WCLK IN (OUT) / OUT (connettore BNC) OPTICAL A/B IN/OUT (ottico) LINE OUTPUT 1–8 (tipo phone, bilanciato/non bilanciato) MIC/LINE INPUT 3–8 (tipo XLR/ phone, bilanciato/non bilanciato)