Stiga Lawn Mower 33 E German Version Manual
Have a look at the manual Stiga Lawn Mower 33 E German Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 5898 Stiga manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
21 PLPOLSKI Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian produktu bez uprzedzenia. GWARANCJA Zakupiona maszyna ogrodowa objęta jest gwarancją udzielaną przez producenta na określony okres. Stosowany przez nas okres gwarancyjny wynosi 12 miesięcy w przypadku zakupu maszyny na użytek prywatny i 3 miesiące w przypadku wykorzystywania jej w prowadzonej działalności gospodarczej. Okres gwarancji rozpoczyna się w dniu dokonania zakupu. Rachunek wystawiony przy zakupie stanowi dowód gwarancji. Części dotknięte brakiem materiałowym lub błędem fabrycznym podlegają wymianie. Koszty przesyłki lub transporu związane z wykonaniem naprawy gwarancyjnej pokrywa właściciel kosiarki. Gwarancja nie obejmuje przypadków zużycia lub wad powstałych w wyniku braku należytej staranności ze strony właściciela/ operatora maszyny.
22 CZÈESKY BEZPEÈNOSTNÍ PØEDPISY SYMBOLY Následující symboly jsou na sekaèce, aby Vám pøipomnìly opatrnost a pozornost nutnou pøi jejím pou¾ívání. Pozor! Pøed pou¾íváním sekaèky si øádnì proètìte tyto instrukce a bezpeènostní pøedpisy. Pozor! Dr¾te diváky stranou. Pozor na pohozené pøedmìty. Pozor! Pøed zapoèetím jakékoliv opravy vytáhnìte ¹òùru ze zásuvky. Pozor! Dr¾te prodlu¾ovací ¹òùru z dosahu sekacího systému. Pozor! Nedávejte ruku ani nohu pod sekaèku, je-li v chodu. Pozor! Nù¾ pokraèuje v rotaci chvíli po zastavení stroje. V©EOBECNÌ Tento symbol znamená: POZOR, NEBEZPEÈÍ! Pøípadné neuposlechnutí tohoto varování mù¾e mít za následek zranìní osob nebo po¹kození zaøízení/ majetku. Prostudujte peèlivì pøilo¾ený návod. Seznamte se se správným zpùsobem zacházení a ovládání stroje. Tento stroj je urèen výhradnì k sekání trávy. Jakýkoliv jiný zpùsob pou¾ívání stroje, napø. ke støíhání keøù, ¾ivých plotù nebo popínavých rostlin, je naprosto zakázán a mù¾e mít za následek zranìní osob. Nedovolte pou¾ívat stroj dìtmi nebo jinými osobami, které nejsou obeznámeny s platnými bezpeènostními pøedpisy.Nepou¾ívejte stroje, pokud se v jeho bezprostøední blízkosti pohybují jiné osoby, obzvlá¹» dìti nebo zvíøata. Uvìdomte si, ¾e u¾ivatel stroje nese plnou zodpovìdnost v pøípadì zranìní jiných osob nebo po¹kození cizího majetku. Nepou¾ívejte stroj pokud jste unaveni, po¾ili alkohol nebo u¾íváte léèiva ovlivòujících pohybovou koordinaci a schopnost reakce. PØÍPRAVY K PRÁCI Pøi sekání trávy pou¾ívejte pevnou pracovní obuv a dlouhé kalhoty. Nepracujte se strojem bosí nebo v sandálech. Pou¾ívejte v¾dy vybavení pro ochranu sluchu (zátkové tlumièe nebo tlumièe sluchátkového typu). Zkontrolujte dùkladnì plochu, na které budete sekat trávu a odstraòte ve¹keré nevhodné pøedmìty (kameny, kovové a døevìné pøemìty apod). Pøed ka¾dým pou¾itím stroje zkontrolujte, zda nedo¹lo k po¹kození èi opotøebování sekacích no¾ù a pøipevòovacích prvkù. Pro zachování správné vyvá¾enosti no¾ù a sekacího ústrojí pou¾ijte pøi výmìnì patøiènou sadu náhradních dílù a nahraïte jak vadné èi opotøebované díly, tak i s nimi související díly dle obsahu sady . Zapojení stroje: Pou¾ívejte pouze schválený prodlu¾ovací kabel s vhodnou vidlicí urèený pro venkovní prostøedí. V pøípadì pochybnosti, obra»te se o radu na nejbli¾¹ího prodejce. Pro vy¹¹í bezpeènost zapojte prodlu¾ovací kabel stroje do zásuvky, která je zabezpeèená zemním jistièem s hodnotou vypínacího proudu do 30 mA. Pøed ka¾dým pou¾itím stroje zkontrolujte stav prodlu¾ovacího kabelu. Nepou¾ívejte po¹kozený kabel k napojení stroje na sí». OBSLUHA Sekejte trávu za denního svìtla nebo pøi dobrém osvìtlení. Pokud je to mo¾né, vyvarujte se sekání mokrých travinatých ploch. Sekejte trávu ve svazích pouze za pøedpokladu, ¾e pojí¾dìní se strojem i chùze v terénu jsou naprosto bezpeèné. Pracujte klidnì a pohybujte se vycházkovým tempem. STOP
23 CZÈESKY Pøi sekání trávy ve svazích nepojí¾dìjte sekaèkou po svahu smìrem nahoru a dolù, nýbr¾ podél svahu (po vrstevnici). Pøi otáèení sekaèky ve svahovitém terénu zachovávejte co nejvy¹¹í opatrnost. Nepou¾ívejte sekaèku k sekání trávy ve svazích, jejich¾ sklon pøesahuje 15°. Zachovávejte opatrnost pøi zpìtném pohybu strojem nebo pøi ta¾ení stroje nazpìt, tj. smìrem k tìlu. Vypnìte motor pokud je zapotøebí sekaèku v naklonìné poloze pøemístit pøes netravnaté plochy, a také pøi pøepravì sekaèky na pracovi¹tì a nazpìt. Nepracujte se sekaèkou, která má po¹kozený kryt a postrádá ochranné vybavení, jako napø. zásobník na posekanou trávu. Pøi spou¹tìní motoru postupujte dle instrukcí a stùjte mimo dosah sekacích no¾ù stroje. Pøi spou¹tìní motoru by sekaèka nemìla být v ¹ikmé poloze. Pokud taková situace nastane, dbejte aby sekaèka byla naklonìna co nejménì a naklonìnou stranou co nejdále od tìla operátora. Zachovávejte co nejvy¹¹í opatrnost v blízkosti sekacích no¾ù stroje a jiných pohyblivých dílù sekaèky, aby nedo¹lo ke zranìní konèetin. Nikdy nesahejte rukou do eventuálního výletového otvoru sekaèky! Pohyb sekacích no¾ù stroje pokraèuje krátkou chvíli i po uvolnìní rukojeti, kterou je jejich pohyb ovládán! Pokud je sekaèka vybavena výhozem trávy, dbejte aby nepøi¹el do kontaktu s vìtvemi, kameny a jinými nevhodnými pøedmìty. Vypnìte motor pøi zvedání èi pøená¹ení stroje. Vypnìte motor a demontujte zapalovací svíèku jestli¾e: je sekaèka zanechána bez dozoru, je zapotøebí odstranit kolíky a jiné cizí pøedmìty, nebo vyèistit ucpaný otvor výhozu trávy, je zapotøebí provést kontrolu, údr¾bu a servis stroje, do¹lo ke srá¾ce s jinými pøedmìty a je nutno zkontrolovat stav stroje a pøípadnì opravit vzniklá po¹kození, dochází k nadmìrným vibracím pøi èinnosti stroje (zjistìte neprodlenì pøíèinu),Dbejte, aby byl prodlu¾ovací kabel v¾dy mimo dosahu no¾ù sekaèky. Jestli¾e pøi sekání trávy dojde k po¹kození kabelu, okam¾itì sekaèku vypnìte a odpojte kabel od pøívodu proudu. Poté zkontrolujte stav kabelu. Po¹kozený kabel musí být nahrazen, nebo opraven kvalifikovaným elektrikáøem. ÚDR®BA A SKLADOVÁNÍ Zkontrolujte, zda jsou ve¹keré ¹rouby a matice øádnì dota¾eny a stroj pøipraven k práci. Pokud je sekaèka vybavena zásobníkem trávy, kontrolujte pravidelnì zda nejeví stopy po¹kození nebo znaèného opotøebování. Z bezpeènostních dùvodù v¾dy vymìòte po¹kozené nebo opotøebované díly. Peèlivì oèi¹tìný stroj pøechovávejte v suchých prostorách. Stroj nesmí být umýván proudem vody! Uskladnìte/odstavte stroj na bezpeèném místì, mimo dosah dìtí.
24 CZÈESKY MONTÁ® MONTÁ®NÍ DÍLY: MONTÁ®NÍ NÁØADÍ KOLEÈKA/ VÝ©KA SEKÁNÍ (obr. 1) 1. Vtlaète ¹roub kola A do náboje kola B. 2. Nasaïte a pøicvaknìte kryt C. 3. Namontujte koleèko do nìkterého ze ètyø otvorù pøipevòovacího plechu. 4. Utáhnìte øádnì rukou za pomoci úchytky na ná- boji kola. Pozor! Je nutno nastavit stejnou vý¹ku u v¹ech koleèek. ØÍDÍCÍ RUKOVÌ« (obr. 2) 1. Zatlaète øídící tyè do upevòovacího otvoru na levé stranì dle obrázku. 2. Nasuòte horní díl øídící rukovìti. 3. Otoète celou rukovìtí v protismìru dle obrázku. 4. Nasuòte druhou øídící tyè do horního dílu rukovìti. 5. Zatlaète øídící tyè do upevòovacího otvoru na pravé stranì. 6. Otoète zpìt celou rukovì» do rovné polohy. 7. Namontujte ¹rouby a podlo¾ky. Øádnì utáhnìte. 8. Zasuòte ¹òùru do k tomu urèených dr¾ákù. 9. Pøipevnìte ¹òùru pøíchytkami. SBÌRAÈ TRÁVY (obr. 3) 1. Scvaknìte dohromady horní a dolní díl sbìraèe. 2. Otevøete pøíklop na sekaèce a pøipevnìte sbìraè k podvozku za pomoci hákù. Pozor! Sekaèku lze pou¾ívat i bez sbìraèe trávy. Tráva se v tom pøípadì pokládá do pruhu za sekaèkou. POU®ITÍ SEKAÈKY ZAPOJENÍ (obr. 4) Pou¾ijte v¾dy jen prodlu¾ovací kabel schválený k pou¾ití mimo budovu (venku) o maximální délce 50 metrù a ne lehèí ne¾ typ 245 IEC 53 (H05RR- F) nebo 227 IEC 53 (H05VV-F). V pøípadì nejas- ností se obra»te k va¹emu prodejci. START/ STOP (obr. 5) Nastartujte sekaèku na rovné a pevné pùdì. Nestartujte ve vysoké trávì. Stlaète rukovì» dolù tak, abyste o nìco odlehèili pøední kola a tím zmen¹ili odpor trávy. Nastartování motoru: 1. Stlaète tlaèítko. 2. Pøitáhnìte ruèní páèku k øídící rukovìti. Zastavení motoru: Pus»te ruèní páèku. SEKÁNÍ (obr. 6) Sekejte po celou dobu ve smìru pryè od prodlu¾ovací ¹òùry. Øídící rukovì» Koleèka
25 CZÈESKY Vyprázdnìte sbìraè trávy vèas, aby se neucpal otvor pro vyhazování trávy a tím nastalo sní¾ení sbìrné kapacity. Netlaète sekaèku vysokou trávou pøíli¹ rychle, aby nedo¹lo k pøetí¾ení motoru. ÚDR®BA VÝMÌNA NO®E Vytáhnìte v¾dy ¹òùru ze zásuvky pøed zapoèetím údr¾báøských prací, pøed èi¹tìním sekaèky nebo pøi jiných pracech se sekaèkou. Pou¾ijte ochranné rukavice. Povolte ¹roub, který dr¾í nù¾, za pomoci 26 mm klíèe. Namontujte nový nù¾. Utahovací moment 15 Nm. Pou¾ívejte v¾dy originálních náhradních dílù. ÈI©TÌNÍ/ PØECHOVÁVÁNÍ (obr. 7) Po ka¾dém pou¾ití je nutno sekaèku oèistit kartáèem nebo hadrem. Otvor k nasávání chladícího vzduchu kolem krytu motoru je nutno dr¾et volný od trávy a neèistoty, aby nedo¹lo k pøehøátí motoru, Spodní stranu podvozku je nutno o¹krábat od neèistot. Nikdy nesplachujte vodou. Sekaèku je nutno pøechovávat v suchu. OCHRANA ®IVOTNÍHO PROSTØEDÍ Za úèelem ochrany ¾ivotního prostøedí doporuèujeme dodr¾ovat následující pokyny: Pøi výmìnì baterií nevyhazujte vyøazené baterie do odpadkù, ale pøedejte k recyklaci do patøièné sbìrny (platí pro stroje na bateriový pohon a pro stroje se startovací baterií). Z jakéhokoliv dùvodu vyøazený stroj doporuèujeme pøedat nejbli¾¹ímu prodejci/ distributorovi, který se postará o recyklaci dílù, urèených k tomuto úèelu. SERVIS PØÍSLU©ENSTVÍ A NÁHRADNÍ DÍLY Pou¾ívejte výhradnì originální náhradní díly a pøíslu¹enství. Jiné ne¾ originální náhradní díly a pøíslu¹enství nejsou výrobcem stroje prozkou¹eny a schváleny. Pøesto¾e parametry tìchto dílu jsou mnohdy shodné s parametry originálních dílù, jejich aplikace mù¾e mít za následek zranìní operátora nebo po¹kození stroje. Výrobce je zpro¹tìn ve¹keré zodpovìdnosti v pøípadì úrazu nebo po¹kození stroje v dùsledku pou¾ití jiných ne¾ originálních náhradních dílù a pøíslu¹enství. Originální náhradní díly a pøíslu¹enství je mo¾no zakoupit v autorizovaných servisních dílnách a prodejnách. Pro optimální funkènost stroje doporuèujeme ka¾doroèní kontrolu ochranného vybavení, servis a údr¾bu stroje v autorizované servisní dílnì. Podrobnìj¹í informace o servisních slu¾bách a náhradních dílech obdr¾íte u prodejce va¹eho stroje. OZNAÈENÍ VÝROBKU Identifikace výrobku je umo¾nìna výrobním a sériovým èíslem stroje. ©títek s údaji je pøipevnìn na podvozku stroje. Údaje na tìchto identifikaèních ¹títcích pou¾ívejte v¾dy pøi kontaktu se servisní prodejnou nebo pøi objednávání náhradních dílù a pøíslu¹enství. Výrobce si vyhrazuje právo na pozmìnìní technických specifikací výrobku bez pøedbì¾ného upozornìní. TYP ART. NR. SERIE NR. XX-XXXX-XX XXXXXXXX TM:HYKVÄKSYMA maahantuoja STIGA OY LWATÜV Rheinland geprü fte Sicherheit SNDFI22 Kg 1,6 kW 230 V 50 Hz 2850 min Nätsäkring 10 AR S461 86ÈÍSLO VÝROBKU SÉRIOVÉ ÈÍSLO
26 CZÈESKY PLATNOST ZÁRUKY Na ka¾dý novì zakoupený zahradní stroj je výrobcem po urèitou dobu poskytnuta záruka. Záruka platí po dobu 12 mìsícù pøi pou¾ívání stroje bì¾ným zpùsobem (soukromníky), a 3 mìsíce pokud je stroj urèen pro komerèní pou¾ívání (podniky). Záruèní doba platí od datumu prodeje stroje. Nákupní stvrzenka/faktura je dùle¾itý doklad, jeliko¾ platí jako potvrzení prodeje a doby platnosti záruky. Výrobce ruèí za náhradu dílù, u kterých byla prokázána vada materiálu nebo chyba pøi výrobì. Dopravní poplatky v souvislosti se záruèní opravou hradí majitel stroje. Záruka se nevztahuje na nadmìrnì optøebované díly nebo na vady vzniklé v dùsledku chybného nebo nedbalého zacházení se strojem.
27 MAGYARH BIZTONSÁGI ELÕÍRÁSOK SZIMBÓLUMOK Az alábbi szimbólumok a gépen találhatók, hogy emlékeztessék Önt a használat során szükséges óvatosságra és figyelmességre. Figyelem! A gép használata elõtt olvassa át a kézikönyvet és a biztonsági szabályzatot. Figyelem! Ne engedjen közel senkit a munkaterülethez. Ügyeljen a fûnyírás során felcsapódó tárgyakra. Figyelem! Javítási munkálatok megkezdése elõtt húzza ki a csatlakozódugót a csatlakozóaljzatból. Figyelem! A hosszabbító zsinór ne kerüljön a vágószerkezet közelébe. Figyelem! A gép mûködése közben ne nyúljon kézzel vagy lábbal a borítás alá. Figyelem! A kés még a gép kikapcsolása után is forog. ÁLTALÁNOS ELÕÍRÁSOK Ez a szimbólum azt jelenti: FIGYELEM! A szabályok figyelmen kívül hagyása személyi és/vagy tulajdonsérülésekhez vezethet. Olvassa át alaposan az elõírásokat. Ismerkedjen meg a szabályozó szerkezetekkel és sajátítsa el a gép helyes használatát. Ez a gép kizárólag fûnyírásra használandó. Testi sérülés veszélye miatt tilos a gépet bokrok, sövény és kúszónövények nyírására használni. Soha ne engedje, hogy gyerekek, vagy más, ezeket az elõírásokat nem ismerõ személyek használják a fûnyírót. Helyi szabályzatok korlátokat szabhatnak a gép használójának minimum-életkorát illetõen.Soha ne üzemeltesse a fûnyírót, ha más személyek -különösen ha gyerekek-, vagy állatok is vannak a közelben. Jusson eszébe, hogy a gép üzemeltetõje a felelõs a másokkal történt balesetekért vagy mások tulajdonának megsérüléséért. Ne használja a gépet, ha alkohol, kábítószer vagy gyógyszer hatása alatt áll, ha fáradt, vagy ha beteg. ELÕKÉSZÜLETEK A fûnyírás során viseljen erõs cipõt és hosszúnadrágot. Ne nyírjon füvet mezítláb vagy szandálban. Védje hallását. Mindig használjon füldugót vagy fülvédõt. Vizsgálja meg alaposan a megmunkálandó területet és távolítsa el róla a köveket, fadarabokat, fémhuzalokat és egyéb tárgyakat. Használat elõtt: mindig ellenõrizze, hogy a kések és a rögzítõszerkezetek nem kopottak-e, illetve nem sérültek-e. A kopott vagy sérült részeket egységenként cserélje ki, hogy a helyes egyensúly megmaradjon. A gép csatlakoztatása Kinti munkához kizárólag a gép falidugójához való, elismert hosszabbítókábelt alkalmazzon. Ha nem biztos a dolgában, forduljon szaküzletéhez. A biztonság növelése érdekében a falikapcsoló és a hosszabbítózsinór közé iktasson egy maximum 30mA-es árammegszakító biztosítékot. A gép használata elõtt mindig ellenõrizze, hogy a kábel ép-e. Ne használja a gépet, ha a kábel sérült. HASZNÁLAT Csak nappali fényben, vagy jó fényviszonyok között nyírjon füvet. Ha lehet, ne nyírjon füvet, ha az vizes. Gondoskodjon róla, hogy lejtõkön is biztos legyen a járása. Soha ne fusson. Lépegessen egyenletesen. Kerekekkel felszerelt fûnyíróval lejtõn soha ne fölfelé- illetve lefelé, hanem keresztben haladva nyírja a füvet. Legyen nagyon óvatos, amikor lejtõn irányt változtat. Ne nyírjon füvet 15°-nál meredekebb lejtõn. STOP
28 HMAGYAR Legyen nagyon óvatos tolatásnál, vagy amikor a fûnyírót maga felé húzza. Állítsa le a motort, ha a fûnyírót meg kell dönteni nem füves területen történõ mozgatáshoz, valamint szállításhoz. Soha ne üzemeltesse a fûnyírót meghibásodott burkolattal, védõfelszerelés nélkül, vagy ha a fûgyûjtõ nincs a helyén. A motort óvatosan, az elõírások szerint indítsa be. Lábait tartsa távol a késektõl. A fûnyírót ne döntse meg a motor beindításakor, hacsak az nem elkerülhetetlen. Ebben az esetben se döntse meg a fûnyírót jobban a szükségesnél. Azt a részt döntse meg, ami Öntõl a legtávolabb van. Kezeit és lábait tartsa távol a forgó késtõl és egyéb forgó részektõl. Soha ne nyúljon be a gép kivetõnyílásába. Az indítófogantyú elengedése után a kés még egy ideig forog. Ha a gép terelõlappal van felszerelve, annak soha nem szabad ágakkal, szeméttel stb. érintkeznie. Soha ne emelje föl, és ne szállítsa a fûnyírót járó motorral. Állítsa le a motort és húzza ki a gyújtógyertyát: Amikor a fûnyírót felügyelet nélkül hagyja. A fadarabok és szemét eltávolításához, vagy ha a kivetõnyílás elzáródott. A gép ellenõrzésekor, tisztításakor illetve karbantartásakor. Ha ismeretlen tárgyba ütközött, ha a sérülést ellenõrzi, és ha javítást végez a fûnyíró újraindítása elõtt. A gép ellenõrzése elõtt, ha az túlságosan remegni kezd (azonnal ellenõrizze). Mindig ellenõrizze, hogy a kábel nem érintkezik- e a pengével. Ha a kábel a fûnyírás során megsérül, azonnal állítsa le a gépet, majd húzza ki a dugót a konnektorból, és csak ezután vizsgálja meg a kábelt. A sérült kábelt cserélje ki, vagy javíttassa meg szakképzett villanyszerelõvel. KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS Ellenõrizze, hogy minden csavaranya és csavar meg van-e húzva, és a gép megfelelõ munkaállapotban van-e.Ha a gép fûgyûjtõvel van felszerelve, rendszeresen ellenõrizze, hogy nincs-e rajta kopás illetve sérülés. A biztonság kedvéért minden kopott illetve sérült alkatrészt cseréljen ki. Alaposan tisztítsa meg a fûnyírót, és tárolja zárt, száraz helyen. A gépet vízzel nem szabad átmosni. Tárolja a gépet olyan biztos helyen, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá. ÖSSZESZERELÉS ALKATRÉSZEK: AZ ÖSSZESZERELÉSHEZ SZÜKSÉGES SZERSZÁMOK KEREKEK/VÁGÓMAGASSÁG (fig. 1) 1. Nyomja be az A kerékcsapszeget a B kerékagy- tokba. Koleèka Øídící rukovì»
29 MAGYARH 2. Erõsítse fel a C centrumcsészét. 3. Szerelje fel a kereket a rögzítõlemez négy állásának valamelyikére. 4. Húzza meg erõsen kézzel, a kerékagy-tokon található ujjtámasz segítségével. Figyelem! Minden kerék számára ugyanazt a vágómagasságot kell beállítani. KORMÁNY (fig. 2) 1. Illessze bele az egyik kormányrudat a rögzítõbe a bal oldalon, az ábra szerint. 2. Helyezze rá a kormány fölsõ részét. 3. Fordítsa az egész kormányt ellenkezõ irányba az ábra szerint. 4. Illessze bele a másik kormányrudat a fölsõ részbe. 5. Illessze bele a kormányrudat a rögzítõbe a jobb oldalon. 6. Fordítsa vissza az egész kormányt egyenes helyzetbe. 7. Helyezze be a csavaralátéteket és a csavarokat. Húzza meg alaposan õket. 8. Erõsítse fel a kábelt a kábeltartókra. 9. Rögzítse a kábelt egy zsinórral. FÛGYÛJTÕ (fig. 3) 1. Szerelje össze a fûgyûjtõ alsó és felsõ részét. 2. Nyissa ki a nyílászárót a gépen és és erõsítse fel a fûgyûjtõt az alvázra. Figyelem! A fûnyírót a fûgyûjtõ nélkül is lehet használni. A fû így rendre vágva fekszik a gép után. A GÉP HASZNÁLATA ÁRAM ALÁ HELYEZÉS (fig. 4) Kizárólag a gép csatlakozódugójához illõ, házon kívüli használatra elismert hosszabbító zsinórt használjon. Ha valamiben nem biztos, vegye fel a kapcsolatot kereskedõjével. A fokozott biztonság érdekében a fûnyírót egy hibamegszakítóhoz kell csatlakoztatni. Tekerje le a kábelt a kormányon lévõ kábeltartóról. INDÍTÁS/LEÁLLÍTÁS (fig. 5) A fûnyírót tömör, sík talajon indítsa be. Magas fûben ne indítsa be a gépet. A fû ellenállásának csökkentése végett nyomja le a kormányt, hogy az elsõ kerekek kissé eltávolodjanak a talajtól.A motor beindítása: 1. Nyomja meg a gombot. 2. Húzza a fogantyút a kormány felé. A motor leállítása: Engedje el a fogantyút. FÛNYÍRÁS (fig. 6) A fûnyírás mindig a kábeltõl távol történjen. Ürítse ki a fûgyûjtõt, hogy a fûkivetõ ne záródjon el és ezáltal ne csökkenjen a gyûjtõképesség. A motor túlterhelésének elkerülése végett ne haladjon túl gyorsan a fûnyíróval magas fûben. KARBANTARTÁS KÉSCSERE Mindig húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból karbantartás, tisztítás vagy egyéb mûveletek elõtt. Viseljen védõkesztyût. Lazítsa meg a késcsapszeget egy 26 mm-es kulccsal. Szerelje fel az új kést. Meghúzási erõ: 15 Nm. Mindig eredeti alkatrészeket használjon. TISZTÍTÁS/TÁROLÁS (fig. 7) Minden használat után tisztítsa meg a fûnyírót kefével vagy törlõruhával. Hogy a motor ne hevüljön túl, a motorborítás körüli hûtõlevegõ-nyílást szabadon kell tartani a fûtõl és szennyezõdésektõl, A szennyezõdés az alvázról le lehet kaparni . Soha ne öblítse át a fûnyírót vízzel. A fûnyírót száraz helyen kell tárolni. KÖRNYEZET A környezetvédelem érdekében különösen a következõ pontok betartását javasoljuk: Ne dobja ki a használt akkumulátort a szemetesbe, hanem adja le a megfelelõ gyûjtõhelyen újrafelhasználás céljából (ez az akkumulátorral induló illetve azzal mûködõ gépekre vonatkozik). Ha az Ön által több éve használt gépre már nincs szüksége, vagy ki kell cserélnie azt, javasoljuk, hogy adja át kereskedõjének újrafelhasználás céljából.
30 HMAGYAR Jótállási jegy Tisztelt Géptulajdonos! Az Ön által vásárolt termékhez a forgalombahozó használati és kezelési útmutatót mellékelt. Kéjük, hogy mindenkelõtt figylemesen olvassa el, hogy az abban leírtak betartásával gond és bosszúság nélkül használhassa készülékét. ha gépe javításra szorulna, a jótállási jegyen felsorolt szervizek állnak az Ön rendelkezésére. Kérjük, hogy a meghibásodott készüléket a jótállási jeggyel együtt juttassa el a lakóhelyéhez legközelebb esõ szervizünkbe. Ha megállapítható a hiba garanciális jellege, a javítást dijmentesen elvégezzük. Természetesen abban az esetben, ha - nincs meg, vagy érvénytelen a jótállási jegy (azon valótlan, javított, hiányos adatok szerepelnek), - már letelt a jótállási idö, - a hiba oka a szakszerütlen kezelés, helytelen tárolás, elemi kár, vagy baleset, - szakszrütlen kezelés mellett a hibát természetes kopás, vagy elhasználódás okozta, - a meghibásodott gépet tovább üzemeltették és ez egyéb meghibásodást okozott, - a gépet illetéktelenül megbontották, - a gép karbantartását elmulasztották, garanciális kötelezettségünk megszünk megszûnik, és a javítást csak az Ön költségére tudjuk elvégezni. Ugyancsak az Ön költségére végzi megbízottunk a karbantartási munkákat (pld. olajcsere, azûrõcsere, gyertyacsere, beszabályozások, géptisztítás). Amennyiben a hibaok megítélésével kapcsolatban vita keletkezik, akkor az erre feljogositott minõségvizsgáló szervezet szakvéleményét kérjük. A minõségvizsgálat költségét mindenkor az a fél viseli, akinek a véleményét a vizsgálatot végzõ szerv alaptalannak minõsíti. A nyilvánvalóan nem garaciális hibához történõ kiszállás és/vagy a szakvélemény beszerzésével kapcsolatos szállítás költségét is Önnek kell megfizetnie. A géphez javítószolgálatot és pótalkatrészt 10 évig biztositunk. A közöttünk fermerült bármely jogi vita eldöntése a polgári bíróság hatásköre.Üzemszerû felhasználásra csak a “PROFI” megjelölésû gépek alkalmasak, ezért a háztartási, hobbi célú gépek idõ elõtti elhasználódására nemvonatkozik garanciális felelõsségünk. Szavatossági jogok, melyek a jótállástól függentlenül is megilletik a vásárlót: Ptk. 306.§. (1)Hibás teljesítés esetén a jogosult választása szerint kijavítást, vagy megfelelõ árleszállítást kérhet. (2)Ha a szerzõdésben a dolgot fajta és mennyiség szerint határozták meg, hibás teljesítés esetén a jogosult kérheti a dolog kicserélését is, kivéve, ha a hiba rövid idõ alatt értékcsökkenés nélkül kijavitható és a kijavítás a jogosult érdekeinek sérelme nélkül lehetséges. Ezt a szabályt kell alkalmazni akkor is, ha a termelõi, vagy kereskedelmi forgaloman az egyébként helyettesíthetõ dolgot elkülönítéssel, vagy kiválasztással határozták meg. Az eladó tölti ki: Gyártási szám: ............................................ Eladás kelte: ......................20.................hó.................nap ..................................................................... (betüvel) aláirás, bélyegzõ A garanciális szerviz feljegyzései: - Munkalapszám: - A meghibásodás oka: - A hibabejelentés kelte: - A javított gép visszaadásának idõpontja: - A jótállás új határideje: - A javítás módja