Stiga Lawn Mower 71503839 1 Operators Manual Lithuanian Version

BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LIETOŠANAS PAMÅC±BA
NAUDOJIMOINSTRUKCIJA
àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
NÁVOD K POUŽITÍ
NAVODILA ZA UPORABO
www.stiga.com
GGP Sweden AB - Box 1006 - SE-573 28 TRANAS71503839/1
47
STIGA
DINO
LWA
(Year) . . . . . . . S/N° . . . . . . . . . . . . . . . .
dB
Model: . . . . . . . . . . . . . . . .
Type:...

1
3
7
4
6
SVENSKA ............................................................ 1
SUOMI ................................................................. 5
DANSK ................................................................ 9
NORSK .............................................................. 13
DEUTSCH ......................................................... 17
ENGLISH ........................................................... 21
FRANÇAIS ............................................................

LIETUVIŠKAILTLT
1) Nejunkite motoro nedidelòje erdvòje, kur gali
susikaupti pavojing  anglies monoksido dm . 
2) Dirbkite  tik  dienos  šviesoje  arba  prie  gero
dirbtinio apšvietimo. 
3) Jei  ∞manoma,  venkite  dirbti,  kai  žolò  yra
šlapia. 
4) Visada  pažiròkite,  ar  dirbdami  šlaituose
turite patikimà atramà.
5) Niekada nebògiokite, o tik žingsniuokite; taip
pat žoliapjovò neturi js  ir tempti. 
6) Šlaituose  žol∏  pjaukite  tik  skersai,  o  ne  ∞
virš  ar pa ià.
7) Šlaituose,  keisdami...

LIETUVIŠKAILTLT
cij .
21) Darbo metu, visada išlaikyti saug  atstumà
nuo  besisukan io  peilio  –  j∞  atitinka  rankenos
ilgis
1) Noròdami  bti  tikri  mašinos  patikimumu,
žiròkite,  kad  veržlòs  ir  varžtai  bt   prisukti.
Reguliari  mašinos  priežiri  –  pagrindinò  taisy-
klò,  norint,  kad  mašina  bt   saugi  ir  dirbt
kokybiškai. 
2) Nestatykite žoliapjovòs, kurios bake yra ben-
zino,  ∞  patalpà,  kurioje  benzino  garai  galòt
susidurti  su  liepsna,  kibirkštimi  ar  stipriu  šilu-
mos...

LIETUVIŠKAILTLT
SVARBU
Variklio  ir  baterijos  instrukcijos  pateikiamos
atitinkamose knygelòse.
Øranga,  pažymòta  žvaigždute  (*),  yra  standartinò
tam tikrose šalyse arba modeliuose.
Kai  kuriuose  modeliuose  nòra  akceleratoriaus
rankenòlòs. Variklio greitis nustatomas pagal
optimal   veikimà  ir  minimal   teršal   kiek∞
išmetamosiose dujose.
SIMBOLIAI
Ant  mašinos  galima  rasti  toliau  nurodytus
simbolius,  primenanãius  jums  apie  reikiamà
atsargumà ir dòmes∞, naudojantis mašina.
Simboli...

LIETUVIŠKAILTLT
PJOVIMO AUKŠTIS
Nenustatykite  pjovimo  aukš io  taip
žemai,  kad  peiliai  galòt  užkliudyti
nelyg pavirši.
Pjovimo  aukšt∞  galima  nustatyti  ∞  3  padòtis
perkeliant rat aš∞ (pav. 6).
1 padòtis = mažiausias pjovimo aukštis
3 padòtis = didžiausias pjovimo aukštis
TECHNINñ PRIEŽIÌRA
SVARBU  –  Kad  laikui  bògant  nebt   pakenkta
saugumo  lygiams  ir  mašinos  atliekamoms
operacijoms,  btina  nuolatinò  ir  kruopšti
priežira.
Prieš  atliekant  bet  kokius  mašinos  valymo,...