Stiga Lawn Mower Ready, Ready HST Italian Version Manual

STIGA
READY
READY HST
8211-0343-01 

SVENSKAS
8
7
9
1
23
45
1
2
34
56 

SVENSKA
S
0,7 - 0,8 mm
67
89
1011
1213 

ITALIANOIT
1 GENERALITÀ
Questo simbolo indica unAvvertenza. 
In caso di inosservanza delle istruzioni 
fornite, è possibile che ne derivino 
lesioni a persone e/o danni a cose.
Prima di mettere in moto leggere 
attentamente queste istruzioni per l’uso 
e le «NORME DI SICUREZZA».
1.1 SIMBOLI
Sulla macchina vengono utilizzati i seguenti 
simboli. La loro funzione è quella di ricordare 
all’operatore di utilizzarla con l’attenzione e la 
cautela necessari.
Significato dei simboli
Avvertenza!
Prima di...

ITALIANOIT
2.5 Freno di servizio-trazione (5, Ready HST)
Il pedale (5) determina il rapporto di trasmissione 
tra il motore e le ruote di  trasmissione (=velocità). 
Quando il pedale è rilasciato, il freno di servizio è 
attivato.
1. Premendo il pedale in avanti, 
la macchina avanza.
2. Quando sul pedale non è 
presente un carico la macchina 
è ferma.
3. Premendo il pedale indietro ,
la macchina procede in 
retromarcia.
4. Riducendo la pressione sul 
pedale, la macchina frena.
2.6 COMANDO DEL GAS/ARIA...

ITALIANOIT
4 AVVIAMENTO E MARCIA 
4.1 CONTENITORE MOTORE
Aprire il contenitore motore per fare rifornimento 
e per controllare ed effettuare interventi di manu-
tenzione sul motore e sulla batteria. Dopo aver 
aperto il contenitore, non accendere il motore.  
Apertura:
1. Assicurarsi che i bracci di controllo siano  posizionati in avanti.
2. Sollevare il fermo del se dile (fig. 2) e ripiegare 
il sedile in avanti.
3. Afferrare il bordo anteriore del contenitore  motore e ripiegare il contenitore verso...

ITALIANOIT
5. Partenza a freddo – chiudere laria. Partenza a 
caldo - portare il comando su pieno gas (circa 1 cm 
sotto la posizione dell’aria chiusa).
6. Premere a fondo il pedale del freno.
7. Girare la chiavetta di accensione e mettere in 
moto.
8. Quando il motore è in moto, portare 
progressivamente l’acceleratore a pieno regime, se 
è stato usato il comando dell’aria. 
9. Quando il motore viene avviato a freddo, non 
farlo lavorare sotto sforzo subito, ma attendere 
qualche minuto. Ciò permetterà...

ITALIANOIT
5.4 OLIO MOTORE
Sostituire lolio motore la prima volta dopo 5 ore di 
esercizio, poi ogni 50 ore  di esercizio o almeno una 
volta per stagione. 
Cambiare l’olio più spesso, ogni 25 ore o almeno 
una volta per stagione, se il motore deve lavorare 
in condizioni difficili o  a temperatura ambiente 
molto elevata.
Cambiare l’olio a motore caldo. Usare sempre un 
syntetic olio di buona qualità (classificato SF, SG 
o SH). 
L’olio motore potrebbe essere molto 
caldo se viene tolto immediatamente...

ITALIANOIT
5.8.1 Carica mediante carica batteria
La batteria deve essere preferibilmente caricata 
con un carica batteria a tensione costante.
Contattare il rivenditore di fiducia per lacquisto di 
un carica batteria a tensione costante.
Se si impiega un carica batteria standard (per 
batterie di accumulatori), la batteria potrebbe 
danneggiarsi. 
La batteria è completamente carica dopo circa 5 
ore.
5.8.2 Carica mediante il motore
La batteria può essere anche caricata mediante lal-
ternatore del motore...

6B.Uppmätt ljudeffektnivåMitattu äänitehotaso
Målt lydeffektniveau
Målt lydeffektnivå
Gemessener geräuschpegel
Measured sound power level
Niveau de puissance acoustique mesuré
Gemeten geluidsniveau
Livello di potenza sonora misurato
Nivel de potencia de sonido medido
Nível de potência sonora medido
Nieprzekraczalny poziom ha łasu
Замеренный  уровень  шума
Nam ěřená úrove ň hluku
Mért hangteljesítményszint
Izmerjena raven zvo čne jakosti
6A.Garanterad ljudeffektnivå
Taattu äänitehotaso
Garanteret...