Stiga Lawn Mower RECYCLING VE32 Norwegian Version Manual
Here you can view all the pages of manual Stiga Lawn Mower RECYCLING VE32 Norwegian Version Manual. The Stiga manuals for Lawn Mower are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
STIGA RECYCLING VE32 8211-2500-02 BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCCIONES DE USO INSTRUKCJA OBS£UGI NÁVOD K POU®ITÍ NAVODILA ZA UPORABOSV .... 6 FI ... 10 DA .. 14 NO . 17 DE ... 22 EN... 26 FR.... 30 NL... 34 IT..... 38 ES .... 42 PL .... 46 CZ .. 50 SL .... 54
Page 2
Läs noga samtliga instruktio- ner.Varning! Håll åskå- dare borta. Se upp med utkas- tade före- mål.Varning! För ej in hand eller fot underkåpan då maskinen är igång. Knivarna fort- sätter att rotera efter det att maskinen stängts av.Håll anslut- ningska- beln borta från kni- varna!Drag ur stick- kontakten innan någon typ av underhåll utförs.Förlängnings kabeln får aldrig köras över. Risk för livsfarliga elektriska stötar. Använd skydds- hand- skar, skydds- glasögon och hör-...
Page 3
Lire le mode demploi attentive- ment.Attention! Veillez à ce que per- sonne ne se trouve à proximité de la machine. Danger de projection dobjets.Attention! Nintroduisez ni la main ni le pied sous le capot lorsque la machine est en marche. Les couteaux continuent à tourner après larrêt de la machine.Garder le câble d’ali- mentation hors de portée des fléaux !Débrancher la machine avant de pro- céder à lentretien.Ne jamais rouler sur le câble d’ali- mentation ou la rallonge....
Page 4
Leggere attenta- mente le istruzioni per luso.Avver- tenza! Non lasciare avvicinare nessuno durante il lavoro. Fare atten- zione alla proiezione di oggetti.Avvertenza! Non infilare le mani o i piedi sotto il carter mentre la mac- china è in fun- zione. Le lame conti- nuano a ruotare per un po di tempo dopo lo spegnimento della macchina.Tenere il cavo di ali- menta- zione flessibile lontano dai denti!Scollegare la spina prima di effettuare qualsiasi intervento di manuten-...
Page 5
5 C B A K L I I J H M L O N P EF G Q 1 3 52 4 6
Page 6
18 NORSKNO 1 SIKKERHETSFORSKRIFTER 1.1 Generelle forskrifter Med hensyn til brukerens sikkerhet må maskinen ikke brukes: • Som en motordrevet jordhakker. • Til utjevning av ujevne underlag som jordhau- ger osv. • Av barn eller personer som ikke er kjent med maskinen og dens funksjon. • Av barn under 16 år. • På våte underlag. Maskinen må kun brukes i tørt gress. • I mørket. Maskinen må kun kjøres i dagslys el- ler i kunstig lys som svarer til dagslys. • Skadde eller slitte tilkoblingskabler. - En...
Page 7
19 NORSKNO Hold kabelen unna det roterende verktøyet når be- tjener maskinen. Kjør alltid maskinen på tvers av skråninger, aldri opp og ned. Slå av maskinen når den skal løftes opp eller trans- porteres. Bruk aldri maskinen når beskyttelsesutstyr eller - deksler mangler. Før maskinen løftes eller flyttes, må motoren slås av og det roterende verktøyet stå helt stille. Før gressbeholderen fjernes eller driftshøyden jus- teres, må motoren slås av og det roterende verktøy- et stå helt stille. Når slitte...
Page 8
20 NORSKNO 4 BESKRIVELSE 4.1 Betjeningsutstyr 4.1.1 Strømuttak og avlastningsbøyle Maskinen må koples til via jordfeilbry- ter med 30 mA feilstrøm. Hvis ikke er det fare for livsfarlig elektrisk støt. Tilkoplingskabelen koples til maskinens strømut- tak (5:N). Deretter må kabelen festes i avlastnings- bøylen (3:K) før den forlater maskinen. 4.1.2 Start og stopp Start : 1. Hell på maskinen slik at forhjulene løftes ca. 5 cm opp fra bakken. 2. Trykk inn knappen (3:P) og hold den inne. 3. Trekk inn...
Page 9
21 NORSKNO 5.3 Under bruk Kople maskinen via en skjøteledning til et 230 VAC strømuttak. Se ”4.1.1 Strømuttak og avlast- ningsbøyle”. Strømuttaket skal være forsynt med en 10 A sikring. Still inn ønsket skjæredybde og start maskinen. Begynn med å bearbeide gressplenen nærmest strømuttaket slik at risikoen for å kjøre over led- ningen er minimal. Du må under ingen omstendig- heter kjøre over ledningen. Strekk aldri ledningen, men la den ligge i en løs sløyfe ved siden av maskinen. 5.4 Etter bruk Ikke...
Page 10
EG-försäkran om överensstämmelse EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-overensstemmelseserklæring EU-forsikring om overensstemmelse EG-KonformitätsbescheinigungEC conformity declaration Déclaration de conformité CE EU-gelijkvormigheidsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaración de conformidad CEDeklaracja zgodności EC Deklarace shody s EU Izjava ES o skladnosti 1.Kategori Luokka Kategori Kategori Kategorie Category Catégorie Categorie Categoria Categoría Kategoria Kategorie KategorijaElektrisk...