Stiga Lawn Tractor 8211 0008 70 Diesel 4wd Operators Manual Russian Version

STIGA PARK
DIESEL
DIESEL 4WD
8211-0008-70
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABOIT....... 7
ES .... 18
PT ... 29
PL .... 40
RU... 51
CZ .. 63
HU .. 74
SL .... 85 

2
S T
A
B
CF
D
E
 
GHI
J K
2WD
P
Q
4WD
GHIJK
L
N
O
M
2WD
R
1
3
52
4
6 

3
4WD
BA
Max
Max
C
V
U
Y W
E
7
9
118
10
12 

4
A
B
C C
P
D
0
1
F
V
13
15
1714
16
18 

5
 
G
H
I
J
19
21
2320
22
24 

6
4WD2WD
25
27
2926
28
30 

51
РУССКИЙRU
1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Этот символ соответствует 
предупреждению ОСТОРОЖНО! 
Во избежание травм и повреждения 
оборудования необходимо строго 
соблюдать правила техники 
безопасности.
Прежде чем включить двигатель, 
обязательно изучите данное 
руководство по эксплуатации и 
инструкцию по технике 
безопасности.
1.1ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ 
ЗНАКИ
Указанные ниже знаки нанесены на машину. 
Эти знаки напоминают о том, что при 
эксплуатации и техническом обслуживании 
необходимо быть осторожным и 
внимательным....

52
РУССКИЙRU
Каждый раз перед эксплуатацией 
машины обязательно надо 
проверить работу системы защиты.
2.4Органы управления
2.4.1Механический подъёмник 
навесного оборудования (3:С)
(2WD)
Для перевода из рабочего в транспортное 
положение:
1.Полностью утопите педаль. 
2.Медленно отпустите педаль.
2.4.2Гидравлический подъёмник 
навесного оборудования (4:M)
(4WD)
Гидравлическое подъемное устройство 
работает только при условии, если работает 
двигатель, а также, если не нажаты педаль 
сцепления и педаль...

53
РУССКИЙRU
2.4.6Рулевое колесо (3:D).
Высота положения руля регулируется 
свободно. Нажмите блокировку на рулевой 
кол онке и поднимите или опустите рулевое 
кол е со в нужное положение. Затяните рукоятку.
Не допускается регулировать высоту 
руля во время работы.
Не допускается поворачивать 
рулевое колесо, когда машина 
неподвижна, а навесное 
оборудование опущено, т. к. при этом 
возникает опасность аномальных 
нагрузок на сервопривод и механизм 
рулевого управления.
2.4.7Рукоятка управления...

54
РУССКИЙRU
2.4.15Задние грабли (4:L) (4WD)
 Машина может быть оборудована устройством 
для электрического регулирования высоты 
задних грабель (продается отдельно). 
Нажимая переключатель, можно 
поднимать и опускать задние грабли.
 Кабели для подключения устройства 
подъема задних грабель находятся в задней 
части машины, слева от верхней стороны 
бампера.  (Модель 4WD подготовлена к 
установке задних грабель).
2.4.16Разбрасыватель песка (4:O) (4WD)
 Газонокосилка может быть оборудована 
устройством...