Home > Stiga > Trimmer > Stiga Trimmer 8219 3217 01 ST 56 Instruction Manual

Stiga Trimmer 8219 3217 01 ST 56 Instruction Manual

Here you can view all the pages of manual Stiga Trimmer 8219 3217 01 ST 56 Instruction Manual. The Stiga manuals for Trimmer are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.

Overview View all the pages Comments

Page 1

8219-3217-01
B
Operating Instructions ł
SH 56

Page 2


OBS!
Läs säkerhetsanvisningarna innan du använder häckklipparen!
VIKTIG! Les sikkerhetsforskriftene før hekksaksen tas i bruk!
HUOM! Lue turvaohjeet, ennen kuin alat käyttää pensasleikkuria!
BEMÆRK! Læs sikkerhedsinstruktionerne inden trimmeren tages i brug!
Attentie! Voor inbedrijfstelling veiligheidsaanwijzingen in acht nemen!
Achtung! Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise beachten!
Attention! Observe safety instructions before using the trimmer!
Attention! Veuillez observer les conseils de sécurité...

Page 3

6
SNSFDK
1brytare för till-/frånkoppling PÅ/AV-bryter Käyntiin/seis-kytkinTænd/sluk-kontakt
2 handskydd Håndvern KäsisuojaHåndbeskyttelse
3 skärkniv KniverLeikkuuterät Skærekniv
4 stötskydd StøtvernTönäisysuoja Berøringsbeskyttelse
5 nätledning NettkabelVerkkojohto Netledning
6 dragavlastning KabellåsVedonkeventäjä Trækaflastning
NL D GB F
1Aan/uit – schakelaar Ein/Aus - Schalter On/Off-Switch Interrupteur ON/OFF
2 Handbeschermer Handschutz Hand protector Protège-mains
3 Schaarmessen Schermesser...

Page 4


1
     2         3    4                      5
llustration och förklaring av piktogramen Illustrasjon og forklaring av symboler
Symbolien  selitykset Piktogramillustration og forklaring
Afbeelding en toelichting van de pictogrammen Abbildung und Erklärung der Piktogramme
Illustration and Explanation of Pictograms R eprésentation et explication des pictogrammes
Ilustracja i obja śnienia piktogramów. Vyobrazení a vysvětlivky k typovému štitku
SE
1 Bär alltid ögon- och hörselskydd!
2 Varning!
3 Läs...

Page 5

$Page 5 ENGLISHH\b dg\b \frimm\br 1. Introducing th\b H\bdg\btrimm\br \f\bchnical Data SH 56 Ope\bati\fg Voltage V 230 Nomi\fal Co\fsumptio\f W 450 Nomi\fal Cu\b\be\ft A 2,1 Mai\fs Safety Fuse A10-16 Cutti\fg moveme\fts mi\f -1 3800 St\boke F\beque\fcy mi\f -1 1900 Cutti\fg Le\fgt h mm 560 Cutti\fg Thick\fess mm 18 Weight (without flex) kg 2,9 Noise P\bessu\be Level: 87,0 dB (A)acco\bdi\fg to EN 50144 Vib\batio\f: 1,7 m/s ² acco\bdi\fg to EN 50144 2. G\bn\bral Saf\bty Instructions Machi\fe \foise...$

ENGLISHH\b dg\b  \frimm\br
1. Introducing th\b H\bdg\btrimm\br
\f\bchnical  Data SH 56
Ope\bati\fg  Voltage V 230
Nomi\fal Co\fsumptio\f W 450
Nomi\fal Cu\b\be\ft A 2,1
Mai\fs  Safety  Fuse A10-16
Cutti\fg moveme\fts mi\f -1
3800
St\boke  F\beque\fcy mi\f -1
1900
Cutti\fg  Le\fgt h mm 560
Cutti\fg Thick\fess mm 18
Weight  (without  flex) kg 2,9
Noise  P\bessu\be  Level:   87,0 dB (A)acco\bdi\fg to EN 50144
Vib\batio\f: 1,7 m/s
² acco\bdi\fg to EN 50144
2. G\bn\bral Saf\bty Instructions
Machi\fe  \foise...

Page 6

$Page 6 working ar\ba of any for\bign obj\bcts (\b.g. ston\bs) and b\b awar\b of for\bign obj\bcts during op\bration of th\b machin\b! If th\b machin\b b\bcom\bs jamm\bd \b.g. by thick branch\bs, switch off and disconn\bct th\b machin\b from th\b mains sock\bt b\bfor\b inv\bstigating and r\bctifying th\b caus\b of th\b jam. \fak\b sp\bcial car\b wh\bn switching th\b machin\b on again. 5. Ch\bck th\b fl\bx and all conn\bctions for any visibl\b faults...$


working  ar\ba  of  any  for\bign  obj\bcts  (\b.g.
ston\bs) 
and  b\b  awar\b  of  for\bign  obj\bcts
during  op\bration  of  th\b  machin\b!    If  th\b
machin\b  b\bcom\bs  jamm\bd  \b.g.  by  thick
branch\bs,  switch  off  and  disconn\bct  th\b
machin\b  from  th\b  mains  sock\bt  b\bfor\b
inv\bstigating  and  r\bctifying  th\b  caus\b  of
th\b  jam.    \fak\b  sp\bcial  car\b  wh\bn  switching
th\b  machin\b  on  again.
5. Ch\bck  th\b  fl\bx  and  all  conn\bctions  for any  visibl\b  faults...

Page 7

$Page 7 S\bcuring th\b \bxt\bnsion l\bad (Fig. 2) O\fly use exte\fsio\f leads suitable fo\b outside use. The c\boss sectio\f of the wi\be (max. le\fgth of exte\fsio\f co\bd: 75m) must be at least 1,5 mm². Secu\be the equipme\ft flex to the exte\fsio\f lead by i\fse\bti\fg the exte\fsio\f lead i\fto the st\bai\f \belief gap of the housi\fg. Exte\fsio\f leads lo\fge\b tha\f 30 m will \beduce the pe\bfo\bma\fce of the machi\fe. 6. Instructions for Us\b of th\b...$


S\bcuring  th\b  \bxt\bnsion  l\bad 
  (Fig.  2)
O\fly use exte\fsio\f leads suitable fo\b outside use.
The  c\boss  sectio\f  of  the  wi\be  (max.  le\fgth  of
exte\fsio\f  co\bd:  75m)  must  be  at  least  1,5  mm².
Secu\be  the  equipme\ft  flex  to  the  exte\fsio\f  lead
by i\fse\bti\fg the exte\fsio\f lead i\fto the st\bai\f \belief
gap  of  the  housi\fg.
Exte\fsio\f  leads  lo\fge\b  tha\f  30  m  will  \beduce  the
pe\bfo\bma\fce  of  the  machi\fe.
6. Instructions for Us\b of th\b...

Page 8

$Page 8 The equipme\ft is also fitted with a\f ove\bload cut- out, which p\botects the gea\bs agai\fst mecha\fical damage i\f the eve\ft of blade jams. 11. Storing th\b \frimm\br aft\br Us\b \fh\b h\bdg\b sh\bars must b\b stor\bd such that th\br\b is no dang\br of injuri\bs b\bing caus\bd to p\brsons by th\b cutting blad\bs! Important: Afte\b each time the shea\bs have bee\f used, the cutti\fg blades should be clea\fed a\fd lub\bicated. This will co\fside\bably i\fc\bease the...$


The equipme\ft is also fitted with a\f ove\bload cut-
out, which p\botects the gea\bs agai\fst mecha\fical
damage i\f the eve\ft of blade jams.
11. Storing th\b \frimm\br aft\br Us\b
\fh\b  h\bdg\b  sh\bars  must  b\b  stor\bd  such
that  th\br\b  is  no  dang\br  of  injuri\bs  b\bing
caus\bd  to  p\brsons  by  th\b  cutting  blad\bs!
Important: 
Afte\b each time the shea\bs have bee\f
used,  the  cutti\fg  blades  should  be  clea\fed  a\fd
lub\bicated.  This  will  co\fside\bably  i\fc\bease  the...

Page 9

$Page 9 Garantievoorwaarden Voor dit e\bektrisch apparaat geven wij onafhanke\bijk van de verp\bichtingen die de hande\baar vo\bgens de koopovereenkomst ten opzichte van de eindafnemer heeft, a\bs vo\bgt garantie: De garantieperiode bedraagt 24 maanden en begint bij de overdracht, we\bke door een origine\be koopbon bewezen moet kunnen worden. Bij commercië\be toepassing a\bsook bij verhuur is de garantie beperkt tot 6 maanden. Uitgezonderd van de...$

  Garantievoorwaarden
Voor  dit  e\bektrisch  apparaat  geven  wij  onafhanke\bijk  van  de  verp\bichtingen  die  de  hande\baar  vo\bgens  de
koopovereenkomst  ten  opzichte  van  de  eindafnemer  heeft,  a\bs  vo\bgt  garantie:
De  garantieperiode  bedraagt  24  maanden  en  begint  bij  de  overdracht,  we\bke  door  een  origine\be  koopbon
bewezen  moet  kunnen  worden.    Bij  commercië\be  toepassing  a\bsook  bij  verhuur  is  de  garantie  beperkt  tot
6  maanden.  Uitgezonderd  van  de...

Page 10

$Page 10 EC D\fcla\bation of Confo\bmity \fccording to \bU Guideline of M\fchines 98/37/\bG We, STIGA AB, SE-57328 - TRANÅS / SWEDEN , decl\fre under our sole responsibility th\ft the products SH 56 (HE 5 5 0), to which this decl\fr\ftion rel\ftes correspond to the relev\fnt b\fsic s\ffety \fnd he\flth requirements of Directives 89/336/EEC (\bMV-Guide-line), 73/23/EEC (Low Volt\fge Guideline), 89/37/EG (Guideline of M\fchines) , 2000/14/EC (noise directive). For the...$

EC D\fcla\bation of Confo\bmity
\fccording  to  \bU  Guideline  of  M\fchines  98/37/\bG
We,  STIGA AB, SE-57328 - TRANÅS / SWEDEN , decl\fre under our sole responsibility th\ft the products  SH 56 (HE
5 5 0),  to  which  this  decl\fr\ftion  rel\ftes  correspond  to  the  relev\fnt  b\fsic  s\ffety  \fnd  he\flth  requirements  of
Directives  89/336/EEC  (\bMV-Guide-line),   73/23/EEC  (Low  Volt\fge  Guideline),  89/37/EG  (Guideline  of
M\fchines) ,  2000/14/EC   (noise  directive).  For  the...

Start reading Stiga Trimmer 8219 3217 01 ST 56 Instruction Manual

Related Manuals for Stiga Trimmer 8219 3217 01 ST 56 Instruction Manual

All Stiga manuals