Stihl 441 Cm Manual

MS 441 C-M
español / EE.UU
79 STIHL desarrolló un sistema de 
codificación por color para ayudar a 
identificar las espadas de contragolpe 
reducido y las cadenas de aserrado de 
bajo contragolpe. Los accesorios de 
corte con etiquetas de aviso verdes o 
etiquetas de color verde en el 
empaquetado están diseñados para 
reducir el riesgo de lesiones por 
contragolpe. Al combinar motores que 
poseen etiquetas verdes y tienen una 
cilindrada inferior a 62 cm³ (3,8 pulg³) 
con espadas y cadenas de aserrado...

MS 441 C-M
español / EE.UU
80 lesiones por contragolpe, cuando se las 
utiliza con las cadenas de aserrado de 
bajo contragolpe de STIHL con etiqueta 
verde.
ADVERTENCIA
Cuando se usan con otras cadenas de 
aserrado más agresivas, estas espadas 
pueden ser menos eficaces para reducir 
el contragolpe.
ADVERTENCIA
Para tener una motosierra debidamente 
equilibrada y cumplir con la norma sobre 
motosierras, solo debería utilizar 
espadas con las longitudes indicadas en 
el capítulo de especificaciones del...

MS 441 C-M
español / EE.UU
81 Para evitar los tirones
1.Siempre empiece el corte con la 
cadena de aserrado girando a 
velocidad máxima y la púa de tope 
en contacto con la madera.
2.El tirón también se puede reducir 
colocando cuñas para abrir la 
entalla o el corte.
B = Rechazo
El rechazo se produce cuando la 
cadena de aserrado en la parte superior 
de la espada se detiene repentinamente 
por estar aprisionada, quedar atrapada 
o entrar en contacto con algún objeto 
extraño en la madera. La reacción...

MS 441 C-M
español / EE.UU
82 La madera astillada deberá cortarse con 
mucho cuidado. Las astillas afiladas 
pueden atraparse y salir lanzadas hacia 
el operador.
Cuando corte troncos pequeños, 
colóquelos en soportes en forma de "V" 
encima de un caballete. No permita que 
otra persona sujete el tronco. No sujete 
nunca el tronco con las piernas o pies.Troncos bajo tensión:
¡Riesgo de aprisionamiento! Siempre 
comience con un corte de distensión (1) 
en el lado de compresión. Después 
haga un...

MS 441 C-M
español / EE.UU
83 Instrucciones para la tala
Durante la tala, mantenga una distancia 
de por lo menos 2 veces y media de lo 
largo del árbol con respecto a la persona 
más cercana.
Cuando esté talando cerca de caminos, 
vías férreas, cables eléctricos, etc., 
tome medidas de precaución 
adicionales. Antes de comenzar los 
trabajos de corte, avise a la policía, 
empresas de servicios públicos o 
autoridades del ferrocarril.
ADVERTENCIA
El ruido del motor puede apagar las 
llamadas de...

MS 441 C-M
español / EE.UU
84 Corte convencional
Entalla de tala (C) – determina el sentido 
de caída del árbol
Para un corte convencional:
NColoque debidamente la entalla de 
tala perpendicular a la línea de 
caída, cerca del suelo.
NCorte en un ángulo de 
aproximadamente 45° hasta una 
profundidad de aprox. 1/5 a 1/4 del 
diámetro del tronco.
NHaga un segundo corte horizontal.
NQuite el pedazo de 45° resultante.Técnica de cara libre
Entalla de tala (C) – determina el sentido 
de caída del árbol
Para un...

MS 441 C-M
español / EE.UU
85 D = Corte de tala 
Técnica convencional y de cara libre:
NComience de 2,5 a 5 cm (1 a 2 pulg) 
más arriba del centro de la entalla 
de tala.
NCorte horizontalmente hacia la 
entalla de tala.
NDeje aprox. 1/10 del diámetro sin 
cortar. Este es el eje de inclinación.
NNo corte a través del eje – podría 
perder el control del sentido de la 
caída.
Inserte cuñas en el corte de tala donde 
sea necesario para controlar la caída.
ADVERTENCIA
Si la punta de la espada hace contacto...

MS 441 C-M
español / EE.UU
86 Corte de tala para árboles de diámetro 
grande
ADVERTENCIA
Para talar un árbol cuyo diámetro es 
mayor que el largo de la espada es 
necesario emplear el método de corte 
de tala por secciones o de corte por 
penetración. Estos métodos son 
extremadamente peligrosos porque 
implican el uso de la punta de la espada 
y pueden causar contragolpe. Estas 
técnicas deben ser empleadas 
únicamente por profesionales 
competentes.
Método de corte por secciones
Para el método de corte...

MS 441 C-M
español / EE.UU
87 Si no tiene experiencia en el manejo de 
una motosierra, no intente hacer el corte 
por penetración. Pida la ayuda de un 
profesional.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lastimarse, no 
se sitúe nunca directamente detrás del 
árbol cuando está listo para caer, ya que 
parte del tronco puede rajarse y caer en 
dirección del operador, o el árbol puede 
saltar hacia atrás desprendiéndose del 
tocón. Siempre sitúese a un lado del 
árbol que va a caer. Cuando el árbol 
empiece...

MS 441 C-M
español / EE.UU
88 herramientas con motor de gasolina en 
tierras cubiertas por bosques, arbustos 
o pasto a menos que el sistema de 
escape del motor cuente con un 
chispero que satisfaga los requisitos 
legales y que reciba el mantenimiento 
adecuado para estar en buenas 
condiciones de funcionamiento. El 
propietario/operador de este producto 
es responsable del mantenimiento 
adecuado del chispero. Otras 
entidades/agencias estatales o 
gubernamentales, tales como el 
Servicio Forestal de...