Timex Easy Trainer HRM User Manual
Here you can view all the pages of manual Timex Easy Trainer HRM User Manual. The Timex manuals for Watch are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 41
©2006 Timex Corpora tion.TIMEX is a registered trademark of Timex Corpora tion. INDIGLO is a registered trademark of Indiglo Corpora tion in the US and other countries. W228-NA/EU 637-095003PERSONAL RATEMONI TO personal heart rte mo nitor pae 1 pa e 15 pgi na 29 pgi na 41 pa ina 55 Se te69 pa ina 81 En ish Fr is Es
Page 42
41 MONITOR PESSOAL DE FREQÜÊNCIA CARDÍACA TIMEX® com luz notur na INDIGLO® Registre seu produto no site www .timex.com Visite www .timex.com/hrm/para obter mais informações sobre os monitores de freqüência cardíaca Timex, bem como a lista dos prin - cipais produtos e suas simulações. Visite www .timex.com/fitness/para obter dicas de forma física e treinamento utilizando os monitores de freqüência cardíaca Timex. Mesmo recebendo algumas instruções aqui, você deve sempre consultar o seu médico antes...
Page 43
43 FORMA TO,MÊS, DIA,FORMA TO DA DA TA (Mês/Dia-MM-DD ou Dia/Mês-DD.MM). 4.Pressione e mantenha pressionado SET/TIMEpara salvar as mudanças e sair de Time Set (Configurar hora) . OBSERV AÇÃO:Se você não pressionar o botão durante três (3) minutos, as mudanças serão salvas e o relógio sairá automa ticamente de Time Set . Para ver as infor mações da data a par tir da hora do dia: • Pressione ( SET/TIME) para dar uma olhadela ao mostrador da da ta por dois segundos. O botão ( ON/OFF) superior tem as...
Page 44
45 torácica com a pele e outros f atores poderão afetar a precisão da transmissão dos dados da freqüência cardíaca. 4. LEIA A FREQÜÊNCIA C ARDÍACA E O TEMPORIZADOR DE A TIVIDADE:A freqüência cardíaca continuará a ser a tualizada em intervalos de alguns segundos e o temporizador de a tividade continuará a acumular o tempo decorrido durante o exercício. Para ver o temporizador de a tividade,pressione ON/OFF e o tempo decorrido no exercício a parecerá.O temporizador de a tividade funcionará sempre que o...
Page 45
![Page 45
47
3.
Não adultere os componentes internos do medidor .Além de danos, isso
provocaria o cancelamento da garantia do medidor .O medidor não contém
partes de utilidade para o usuário.
Luz notur na INDIGLO®
Pressione o botão INDIGLOpara ativar a luz. A tecnologia eletroluminescente
utilizada na
luz noturna INDIGLO ilumina o mostrador do relógio à noite e em co\
ndições de
pouca luz.
Infor
mações da pilha
Este produto utiliza as pilhas de lítio CR2032 para o medidor e CR203\
2 para o
monitor de pulso....](http://img.usermanuals.tech/thumb/75/4084/w300_easy-trainer-hrm-1478665201_d-44.png "Page 45
47
3.
Não adultere os componentes internos do medidor .Além de danos, isso
provocaria o cancelamento da garantia do medidor .O medidor não contém
partes de utilidade para o usuário.
Luz notur na INDIGLO®
Pressione o botão INDIGLOpara ativar a luz. A tecnologia eletroluminescente
utilizada na
luz noturna INDIGLO ilumina o mostrador do relógio à noite e em co\
ndições de
pouca luz.
Infor
mações da pilha
Este produto utiliza as pilhas de lítio CR2032 para o medidor e CR203\
2 para o
monitor de pulso....")
47 3. Não adultere os componentes internos do medidor .Além de danos, isso provocaria o cancelamento da garantia do medidor .O medidor não contém partes de utilidade para o usuário. Luz notur na INDIGLO® Pressione o botão INDIGLOpara ativar a luz. A tecnologia eletroluminescente utilizada na luz noturna INDIGLO ilumina o mostrador do relógio à noite e em co\ ndições de pouca luz. Infor mações da pilha Este produto utiliza as pilhas de lítio CR2032 para o medidor e CR203\ 2 para o monitor de pulso....
Page 46
![Page 46
49
OBSERV
AÇÃO:Não há necessidade de que os valores de freqüência cardía\
ca
a pareçam no mostrador durante esse teste.
SE VOCÊ NÃO VIR UM CORAÇÃO PISCANTE NO MONITOR DE PULSO,
recoloque a pilha
Substituição da pilha do monitor de pulso
P ara evitar que ocorram danos permanentes no monitor de pulso, a TIMEX
RECOMENDA VEEMENTEMENTE QUE VOCÊ LEVE O MONITOR A UM
REVENDEDOR LOCAL OU JOALHEIRO P ARA SUBSTITUIR A PILHA.
Resistência à água
• O monitor de pulso, resistente à água a 30 metros de...](http://img.usermanuals.tech/thumb/75/4084/w300_easy-trainer-hrm-1478665201_d-45.png "Page 46
49
OBSERV
AÇÃO:Não há necessidade de que os valores de freqüência cardía\
ca
a pareçam no mostrador durante esse teste.
SE VOCÊ NÃO VIR UM CORAÇÃO PISCANTE NO MONITOR DE PULSO,
recoloque a pilha
Substituição da pilha do monitor de pulso
P ara evitar que ocorram danos permanentes no monitor de pulso, a TIMEX
RECOMENDA VEEMENTEMENTE QUE VOCÊ LEVE O MONITOR A UM
REVENDEDOR LOCAL OU JOALHEIRO P ARA SUBSTITUIR A PILHA.
Resistência à água
• O monitor de pulso, resistente à água a 30 metros de...")
49 OBSERV AÇÃO:Não há necessidade de que os valores de freqüência cardía\ ca a pareçam no mostrador durante esse teste. SE VOCÊ NÃO VIR UM CORAÇÃO PISCANTE NO MONITOR DE PULSO, recoloque a pilha Substituição da pilha do monitor de pulso P ara evitar que ocorram danos permanentes no monitor de pulso, a TIMEX RECOMENDA VEEMENTEMENTE QUE VOCÊ LEVE O MONITOR A UM REVENDEDOR LOCAL OU JOALHEIRO P ARA SUBSTITUIR A PILHA. Resistência à água • O monitor de pulso, resistente à água a 30 metros de...
Page 47
![Page 47
51
A
TIMEX NÃO ASSUME NENHUMA RESPONSABILIDADE QUANTO A DANOS
ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU DE CONSEQÜÊNCIA. Alguns países e estados não
permitem limitações sobre garantias implícitas nem permitem exc\
lusões ou
limitações de danos; por isso, essas limitações poderão não se a plicar a seu
caso. Esta garantia lhe confere direitos legais específicos, bem como outros
direitos, os quais variam de um país para outro e de um estado para outro.
P ara obter o ser viço de garantia, devolva o monitor de...](http://img.usermanuals.tech/thumb/75/4084/w300_easy-trainer-hrm-1478665201_d-46.png "Page 47
51
A
TIMEX NÃO ASSUME NENHUMA RESPONSABILIDADE QUANTO A DANOS
ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU DE CONSEQÜÊNCIA. Alguns países e estados não
permitem limitações sobre garantias implícitas nem permitem exc\
lusões ou
limitações de danos; por isso, essas limitações poderão não se a plicar a seu
caso. Esta garantia lhe confere direitos legais específicos, bem como outros
direitos, os quais variam de um país para outro e de um estado para outro.
P ara obter o ser viço de garantia, devolva o monitor de...")
51 A TIMEX NÃO ASSUME NENHUMA RESPONSABILIDADE QUANTO A DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU DE CONSEQÜÊNCIA. Alguns países e estados não permitem limitações sobre garantias implícitas nem permitem exc\ lusões ou limitações de danos; por isso, essas limitações poderão não se a plicar a seu caso. Esta garantia lhe confere direitos legais específicos, bem como outros direitos, os quais variam de um país para outro e de um estado para outro. P ara obter o ser viço de garantia, devolva o monitor de...
Page 48
![Page 48
Serviço
Se alguma vez o seu monitor de freqüência cardíaca TIMEX®chegar a precisar
de conserto, envie-o à Timex como indicado na Garantia Internacional Timex ou
endereçado à HOTLINE W ATCH SERVICE, P.O .Box 2740, Little Rock,
AR 72203
P ara perguntas sobre ser viço,ligar para o 1-800-328-2677
P ara lhe facilitar a obtenção do ser viço de fábrica,os revendedores autorizados
T imex participantes podem lhe fornecer um envelope pré-endereçado d\
o local de
consertos.
Consulte a Garantia Internacional...](http://img.usermanuals.tech/thumb/75/4084/w300_easy-trainer-hrm-1478665201_d-47.png "Page 48
Serviço
Se alguma vez o seu monitor de freqüência cardíaca TIMEX®chegar a precisar
de conserto, envie-o à Timex como indicado na Garantia Internacional Timex ou
endereçado à HOTLINE W ATCH SERVICE, P.O .Box 2740, Little Rock,
AR 72203
P ara perguntas sobre ser viço,ligar para o 1-800-328-2677
P ara lhe facilitar a obtenção do ser viço de fábrica,os revendedores autorizados
T imex participantes podem lhe fornecer um envelope pré-endereçado d\
o local de
consertos.
Consulte a Garantia Internacional...")
Serviço Se alguma vez o seu monitor de freqüência cardíaca TIMEX®chegar a precisar de conserto, envie-o à Timex como indicado na Garantia Internacional Timex ou endereçado à HOTLINE W ATCH SERVICE, P.O .Box 2740, Little Rock, AR 72203 P ara perguntas sobre ser viço,ligar para o 1-800-328-2677 P ara lhe facilitar a obtenção do ser viço de fábrica,os revendedores autorizados T imex participantes podem lhe fornecer um envelope pré-endereçado d\ o local de consertos. Consulte a Garantia Internacional...
Page 49
©2006 Timex Corpora tion.TIMEX is a registered trademark of Timex Corpora tion. INDIGLO is a registered trademark of Indiglo Corpora tion in the US and other countries. W228-NA/EU 637-095003PERSONAL RATEMONI TO personal heart rte mo nitor pae 1 pa e 15 pgi na 29 pgi na 41 pa ina 55 Se te69 pa ina 81 En ish Fr is Es
Page 50
29 MONITOR PERSONAL DE RITMO CARDIACO TIMEX® con luz noctur na INDIGLO® Registre su producto en www .timex.com V ay a a www .timex.com/hrm/para información adicional sobre los monitores de ritmo cardiaco Timex, incluyendo listas de las funciones y simulaciones. V ay a a www .timex.com/fitness/para obtener consejos sobre a ptitud física y entrenamiento con el monitor de ritmo cardiaco Timex. Si bien aquí le brindamos alguna orientación, debería consultar siempre con su médico antes de comenzar o...