Tripp Lite B006 Vu4 R Manual

1
Owner’s ManualWarranty
 
Registration
Register online today for a chance
 
to win a FREE Tripp Lite product!
 
www.tripplite.com/warranty
4-Port USB KVM Switch
Model: B006-VU4-R
Safety Information 2
Package Contents 2
System Requirements 2
Product Features 2-3
Specifications  4
Installation 4
Hotkey Operation 5-6
Troubleshooting   7
Warranty & Warranty Registration 7
Español 8
Français 15
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USAwww.tripplite.com/support
Note: Follow these instructions to ensure...

2
Safety Information
•  To reduce the risk of electric shock, do not expose the product to moisture.
•  Operate this product using only the included external power supply. Use of other power 
supplies could impair performance, damage the product, or cause fire.
•  Use only recommended accessories to avoid fire, shock or other hazards.
•  Unplug this product before cleaning. Use a damp cloth for cleaning. Do not use cleaning 
fluids or aerosols, which could enter the unit and cause damage, fire or...

1
23
3
124
3
Front Panel
Product Features (continued)
1 Port Selection Pushbuttons—Press the button of the desired port to switch the focus of 
the KVM switch to another computer.
2 Port Status LEDs—The LED will illuminate a dim or light orange to indicate that a 
computer is connected to the port and is powered-on. The LED will illuminate a bright 
orange to indicate that the corresponding port currently has the KVM switch’s focus.
3 Console Keyboard/Mouse Ports—The console’s USB Keyboard and USB Mouse...

4
Installation
Note: Before you begin, power-off all devices that you will be connecting to the KVM 
switch. You must unplug the power cords of any computers that have the Keyboard Power 
On feature.
1 Connect the console to the console ports on the KVM switch. The USB Keyboard and 
Mouse Console Ports are on the front of the unit. The HD15 Video Console Port is on 
the back of the unit.
2 Connect the USB and HD15 Computer ports on the back of the KVM switch to a 
computer using a P758-Series KVM Cable...

5
Hotkey Operation
The B006-VU4-R allows the KVM switch to be controlled via the keyboard. The table 
below describes the available Hotkeys and their functions. Hotkey commands require that 
the [Shift] key be held down while the remaining hotkeys are pressed. The first two hotkeys 
will always be [Scroll Lock], [Scroll Lock] or [Ctrl], [Ctrl]. [Scroll Lock], [Scroll Lock] 
is the default. It can be changed to [Ctrl], [Ctrl] using the Change Hotkey Mode Activation 
Command in the following table.
Hotkey...

6
Change Hotkey Mode Activation Command
Initiate Setting Mode by holding down the [Num Lock] key, pressing and releasing the minus [-] key, and releasing the [Num Lock] key. Once initiated, press [t] to switch to [Ctrl], [Ctrl]. When set at [Ctrl], [Ctrl], change the Hotkey Mode Activation Command back to [Scroll Lock], [Scroll Lock] by holding down the [Num Lock] key, pressing and releasing the minus [-] key, and then releasing the [Num Lock] key. Once initiated, press [t] to switch to [Scroll Lock],...

7
Troubleshooting
ProblemAction
KeyboardNot Responding• Check all keyboard connections to ensure they are secure.• Perform the Keyboard/Mouse Reset hotkey command.• Unplug and replug the keyboard from the KVM keyboard console port.• Reset the KVM switch:1) Turn off all connected computers. 2) Disconnect KVM Cable Kits from the KVM switch. 3) Wait 5 seconds, then reconnect the KVM Cable Kits to the KVM switch. 4) Turn connected computers back on.
MouseNot Responding• Check all mouse connections to ensure...

8
Manual del propietario
Multiplexor KVM USB 
de 4 puertos
Modelo: B006-VU4-R
Información de seguridad  9
Contenidos del paquete  9
Requisitos de sistema  9
Características del producto  9-10
Especificaciones  11
Instalación 11
Operación con teclas rápidas  12-13
Solución de problemas    14
Garantía  14
English  1
Francés 15
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU.www.tripplite.com/support
Nota: Siga estas instrucciones para asegurar la operación correcta y prevenir daños al dispositivo  y a los...

9
Información de seguridad
•  Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no exponga el producto a humedad.
•  Este producto se debe operar usando únicamente la fuente de alimentación e xterna incluida. El uso de otras fuentes de energía puede deteriorar el rendimiento, dañar el producto o provocar un incendio.
•  Para evitar incendios, descargas u otros peligros, use solo los accesorios recomendados.
•  Desenchufe este producto antes de limpiarlo. Use un paño húmedo. No use líquidos ni aerosoles...

1
23
3
124
10
Panel frontal
Características del producto (continuación)
1 Botones pulsadores para la selección de puerto—Presione el botón del puerto deseado para conmutar el multiplexor KVM a otra computadora.
2 LEDs de estado del puerto—El LED se iluminará de color naranja opaco para indicar que una computadora está conectada al puerto y que recibe alimentación. El LED se iluminará de color naranja brillante para indicar que el puerto correspondiente es el que actualmente está conmutado en el...