Viking Lawn Mower AMM 436, AMM 442, AME 442 Instructions Manual
Have a look at the manual Viking Lawn Mower AMM 436, AMM 442, AME 442 Instructions Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 228 Viking manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
41 ČEŠTINACS POUŽITÍ STROJE VÝŠKA SEKÁNÍ AMM 436, AMM 442: Výšku sekání lze nastavit na několik pevných poloh v rozmezí 30 až 85 mm. AME 442: Výšku sekání lze plynule nastavovat od 30 do 85 mm. Poznámka: Uvedené výšky sekání platí pro stroj stojící na pevném povrchu. RADY PRO SEKÁNÍ Chcete-li dosáhnout optimálního „Mulcher efektu“, postupujte podle následujících pokynů: - trávu sekejte často, - motor udržujte v maximálních otáčkách, - spodní stranu sekací plošiny udržujte v čistotě, - používejte ostré nože. - nesekejte mokrou trávu, - pokud je tráva vysoká, sekejte ji nadvakrát (při různé výšce sekání). SERVIS A ÚDRŽBA PŘÍPRAVA Není-li uvedeno jinak, veškerý servis a údržbu provádějte na stojícím stroji a s vypnutým motorem. Proti pohybu stroj vždy zajistěte parkovací brzdou. Abyste předešli náhodnému spuštění motoru, pokaždé vypněte motor, kabel zapalování odpojte od zapalovací svíčky a uzemněte jej. Odpojte kabel od záporného pólu akumulátoru. MAZÁNÍ Ramena plošiny jsou osazena mazacími čepy (obr. 9). Promažte je univerzálním mazacím tukem každých 25 hodin provozu (nebo alespoň jednou za sezónu). RADY PRO ÚDRŽBU Za účelem snadnějšího čištění a údržby lze sekací plošinu odklopit nahoru: 1. Výšku sekání nastavte na maximum. 2. Jednou rukou zvedněte levy zadní okraj plošiny (obr. 10). 3. Vytáhněte západku a uvolněte zadní okraj plošiny (obr. 10). 4. Postup zopakujte na druhé straně. 5. Napínací rameno připevněte k háku. 6. Stáhněte klínový řemen z řemenice stroje. 7. Plošinu vyklopte do svislé polohy (obr. 11). Po sklopení plošiny do pracovní polohy zkontrolujte, zda se západka nastavila do takové polohy, aby byla zadní strana plošiny zdvižena (obr. 4). ČIŠTĚNÍ Po každém použití opláchněte spodní stranu sekací plošiny vodou. Pokud je na spodní straně plošiny zaschlá tráva, seškrábejte ji. V případě potřeby natřete spodní stranu plošiny, abyste zabránili korozi. NOŽE Při výměně nožů používejte ochranné rukavice, abyste se neporanili. Dbejte, aby byly nože neustále ostré. Tak dosáhnete nejlepších výsledků sekání. Po každém střetu s cizím předmětem nože zkontrolujte. Jestliže dojde k poškození systému nožů, je nutno poškozené díly vyměnit. Vždy používejte originální náhradní díly. Jiné než originální náhradní díly mohou představovat nebezpečí zranění, i když se ke stroji hodí. Nože montujte podle obrázku 12, kde je vyznačeno jejich ostří. Zalomený okraj nože musí být směřovat k držáku. Sekací systém tvoří dvě sekací tyče se dvěma výměnnými noži Y (obr. 13). Při výměně nožů je nutno vyměnit oba současně, aby se zachovala vyváženost systému.
42 ČEŠTINACS Nainstalujte nové nože. Šrouby V a W náležitě utáhněte. Utahovací moment: V – 9,8 Nm, W - 24 Nm. Nože se mohou při silném nárazu ohnout. Uvolněte pojistnou matici X a odklopte nůž. Nainstalujte nový originální šroub V. Utáhněte pojistné matice X a Z. ŘEMEN PŘÍMÉHO POHONU Oba nože jsou uvnitř sekací plošiny poháněny řemenem přímého pohonu. Pokud jeden z nožů narazí na pevný předmět (např. kámen), může se změnit napětí řemene. To může vyvolat nadměrný záběr řemene přímého pohonu a ten, pokud je dlouhodobý, může způsobit poškození nožů. Po každém silném nárazu zkontrolujte, zda oba nože vzájemně svírají pravý úhel (obr. 12). Pracovní oblasti nožů se vzájemně překrývají. Pokud se změní vzájemná poloha nožů, vzniká značné nebezpečí, že budou do sebe narážet. To může způsobit vážné poškození sekací plošiny. V takovém případě předejte stroj i sekací plošinu servisní dílně k provedení opravy a kontroly. TECHNICKÉ ÚDAJE AMM 436 AMM 442 AME 442 Šířka sekání92 cm 107 cm 107 cm Výška sekání30-85 mm 30-85 mm 30-85 mm Suchá hmotnost43 kg 53 kg 53 kg
43 MAGYARHU SZIMBÓLUMOK A gépen a következő szimbólumok láthatók. Arra szolgálnak, hogy emlékeztessék a használat közben szükséges karbantartásra és figyelemre. A szimbólumok jelentése: Figyelem! A gép használata előtt olvassa el a használati utasítást és a biztonsági kézikönyvet. Figyelem! Ha a gép működik, ne tegye se a kézét, se a lábát a burkolat alá! Figyelem! Ügyeljen az eldobott tárgyakra. Tartsa távol a bámészkodókat. Figyelem! Mielőtt a gép javításába kezdene, távolítsa el a gyújtógyertyák csatlakozóját a gyertyákról. BEVEZETÉS Ez a vágószerkezet szériafelszerelésként két változatban áll rendelkezésre: - a vágási magasság mechanikus beállításával (AMM 436, AMM 442). - a vágási magasság gyárilag meghatározott elektromos beállításával (AME 442). SZERELVÉNY A FŰNYÍRÓ KARJAI 1. Illessze a gép jobb és baloldali tartókarjait a fűnyíró két elülső sarkába. A rögzítéshez használja a csavart és a lapos alátétet (1. ábra). Húzza meg a csavart. A csavarok meghúzása után a karoknak le- és fel kell mozogniuk. 2. A karokat még ne rögzítse a gép hátsó részén (lásd lejjebb a „Fűnyíró” 7. pontját). A FŰNYÍRÓ VÁGÓSZERKEZETE 1. Helyezze a fűnyírót a gép elé. Állítsa be a maximális vágási magasságot. 2. Távolítsa el a rögzítő csapszeget és a legkülső lapos alátétet a gép vezérlő csuklójáról. 3. Az egyik kart rögzítse a vezérlő csuklóra. Helyezze a lapos alátétet a vezérlő csuklóra és rögzítse a rögzítő csapszeggel. Ismételje meg a műveletet a másik oldalon (2. ábra). 4. Húzza rá az ékszíjat a gép „A” ékszíjtárcsájára (3. ábra). 5. Emelje fel a fűnyíró hátsó részét a zár fölé, ameddig az vissza nem esik. Kezdje a jobb oldalon. Az összeszerelés akkor jó, amikor a berendezés súlya a zár felső részén nyugszik (4. ábra). 6. A „B” feszítőgörgővel feszítse meg az ékszíjat. A feszítőgörgőnek az ékszíj belső oldalán kell elhelyezkednie és azt bal felé kell elmozdítani (a gép üzemeltetőjének pozíciójából szemlélve). 7. Csavarozza az emelőrugót a gép emelőkarjára (5. ábra). 8. Csatlakoztassa az áramkábelt a gép oldalán lévő csatlakozóhoz (ez csak az AME 442-re vonatkozik; 6. ábra). BEÁLLÍTÁSOK Az egyenletes és szép vágás érdekében a fűnyíró vágószerkezetét megfelelően kell beállítani. 1. Ellenőrizze, hogy az abroncsok légnyomása megfelelő-e. Elöl: 0,4 bar (6 psi). Hátul: 1,2 bar (17 psi). 2. Állítsa a gépet egyenes felületre. Lazítsa meg a fűnyíró mindkét oldalán a csavarokat (7. ábra). 3. A karon oldalt négy rövid és két hosszú vonal van. A felső hosszú vonal (A) a 16”-os kerékkel szerelt gépre vonatkozó alapbeállítást jelöli (6. ábra). A fű magasságától függően a fűnyírót többféleképpen lehet beállítani. 4a. Normál hosszúságú fű vágása: Úgy állítsa be a fűnyíró vágószerkezetét, hogy a burkolat első és hátsó széle azonos távolságra legyen a talaj felszínétől. Ez a beállítás eredményezi a legjobb „Mulcher” hatást, vagyis a vágás ekkor a legjobb. 4b. Hosszú fű vágása: Úgy állítsa be a fűnyírót, hogy a burkolat hátsó széle magasabban legyen, mint az elülső széle. Ezzel a beállítással a fűnyíróból hátul könnyebben
44 MAGYARHU távozhat a fű. 5. A beállítás után kellően húzza meg a csavarokat. A GÉP HASZNÁLATA VÁGÁSI MAGASSÁG AMM 436, AMM 442: A vágási magasságot 30-tól 85 mm-ig, fix pozíciókban lehet állítani. AME 442: A vágási magasság fokozatmentesen állítható 30 és 85 mm között. Megjegyzés: A fenti vágási magasságok akkor érvényesek, ha a gép szilárd talajon dolgozik. TIPPEK A FŰNYÍRÁSHOZ Az optimális Mulcher hatás eléréséhez vegye figyelembe a következő tanácsokat: - nyírja gyakran a füvet. - üzemeltesse a gépet teljes fordulatszámon. - tartsa tisztán a vágószerkezet alsó részét. - használjon éles késeket. - ne nyírja a füvet, ameddig még nedves. - nyírja le kétszer a füvet (eltérő vágási magassággal) ha már hosszúra nőtt. SZERVIZELÉS ÉS KARBANTARTÁS ELŐKÉSZÜLETEK Ezzel ellentétes utasítás hiányában minden szervizmunkát és karbantartást álló gépen kell elvégezni, amikor a motor nem jár. A kézifék használatával előzze meg, hogy a gép elgurulhasson. A motor leállításával, az indítókábelnek az indítógyertyáról való eltávolításával és földelésével előzze meg a motor véletlen beindítását. Kösse le a negatív vezetéket az akkumulátorról. KENÉS A tartókarok zsírzó gombokkal vannak ellátva (9. ábra). Ezeket minden 25 óra üzemelés után (de legalább szezononként egyszer) kenje meg általános gépzsírral. KARBANTARTÁSI TANÁCSOK A tisztítás és a karbantartás megkönnyítése érdekében a fűnyíró vágószerkezete felhajtható. 1. Állítsa a vágási magasságot a maximumra. 2. Egy kézzel emelje fel a fűnyíró hátsó szélét (10. ábra). 3. Tolja fel a zárat és nyissa fel a fűnyíró hátsó szélét (10. ábra). 4. Ismételje meg a műveletet a másik oldalon is. 5. Rögzítse a kitámasztó kart a horogba. 6. Húzza le az ékszíjat a gép ékszíjtárcsájáról. 7. Állítsa a fűnyíró vágószerkezetét függőleges helyzetbe (11. ábra). Amikor a fűnyírót ismét munka pozícióba állítja, ellenőrizze, hogy a zár a helyére ugrik-e, amikor a berendezés hátsó szélét felemeli (4. ábra). TISZTÍTÁS A fűnyíró vágószerkezetének alsó részét minden egyes használat után le kell öblíteni. Ha a fű rászáradt, vakarja le a berendezés aljáról. Ha szükséges, a rozsdásodás megelőzése érdekében javítsa ki a fűnyíró alsó részén a festést. KÉSEK A kések cseréjekor viseljen védőkesztyűt, nehogy megvágja magát. Ellenőrizze, hogy a kések mindig élesek legyenek. Ezzel érhető el a legjobb eredmény. Ha a berendezés nekiütközik valaminek, mindig ellenőrizze a késeket. Ha késrendszer megsérült, a hibás részeket ki kell cserélni. Mindig eredeti gyári alkatrészeket használjon. A nem eredeti gyári alkatrészek használata sérülés veszélyét hordozza még akkor is, ha illenek a géphez. A késeket a 12. ábra szerint, a késélek jelölése alapján szerelje fel. A kés felhajló szélét belülre, a késtartó felé kell pozícionálni. A vágórendszer két cserélhető késes („Y”) elemből áll (13. ábra). A kések cseréjekor az
45 MAGYARHU egyensúlytalanság megelőzése érdekében mindkettőt ki kell cserélni. Szerelje a helyükre az új késeket. Kellően szorítsa meg a „V” és a „W” jelű csavarokat. Nyomaték: V - 9,8 Nm, W - 24 Nm. Erőteljes ütközés esetén a kések elgörbülhetnek. Lazítsa meg az „X” rögzítő anyát és hajtsa vissza a kést. Szereljen fel új, eredeti „V” kioldó csavart. Szorítsa meg az „X” és „Z” jelű rögzítő anyákat. POZITÍV SZÍJHAJTÁS A fűnyíróban mindkét kést pozitív szíjhajtás hajtja. Ha az egyik kés valamilyen szilárd testnek (például kőnek) ütközik, a hajtószíj feszessége megváltozhat. Emiatt a pozitív szíjhajtás „összekapcsolódhat”, ami hosszú távon megrongálhatja a késeket. Erőteljes ütközés után mindig ellenőrizze, hogy a kések derékszöget zárnak-e be egymással (12. ábra). A kések munkaterületei átfedik egymást. Ha a kések egymáshoz viszonyított pozíciója megváltozik, fennáll annak a veszélye, hogy a kések egymásba ütközhetnek. Ez a vágószerkezet súlyos károsodását eredményezheti. Ha ez bekövetkezne, vigye a gépet és a fűnyírót egy műhelybe javítás és ellenőrzés végett. MŰSZAKI ADATOK AMM 436 AMM 442 AME 442 Vágási szélesség92 cm 107 cm 107 cm Vágási magasság30–85 mm30–85 mm30–85 mm Nettó tömeg43 kg 53 kg 53 kg
46 SLOVENSKOSL SIMBOLI Na stroju so naslednji opozorilni simboli. Njihov namen je, da vas opozarjajo na skrb in pozornost, ki sta potrebni pri uporabi. Simboli pomenijo naslednje: Opozorilo! Pred uporabo stroja preberite navodila za uporabo in varnostna navodila. Opozorilo! Med delovanjem stroja nikoli ne segajte z rokami ali nogami pod pokrov. Opozorilo! Pazite se predmetov, ki jih stroj izvrže. Druge osebe naj bodo v varni razdalji od stroja. Opozorilo Pred popravili z vžigalne svečke odstranite kabel. UVOD Kosilnica je na voljo v dveh standardnih različicah: – z mehansko nastavitvijo višine košnje (AMM 436, AMM 442). – s tovarniško nameščeno električno nastavljivo višino košnje (AME 442). SESTAVLJANJE ROČICE KOSILNICE 1. Namestite levo in desno ročico kosilnice v sprednja dva vogala kosilnice. Uporabite obstoječi vijak in matico (slika 1). Privijte vijak. Vijak zategnite toliko, da se lahko ročici še vedno premikata gor in dol. 2. Zadnjega dela ročic kosilnice še ne pritrdite na kosilnico (Glejte Kosilnica, 7. točka spodaj). KOSILNICA 1. Namestite kosilnico pred stroj. Nastavite največjo višino košnje. 2. Odstranite zatič in skrajno zunanjo ploščato podložko iz krmilnega zgloba.3. Privijte eno ročico na krmilni zglob. Namestite ploščato podložko na krmilni zglob in jo pritrdite z krožnim zatičem. Ponovite na drugi strani (slika 2). 4. Napnite klinasti jermen na jermenico A na stroju (slika 3). 5. Dvignite zadnji del kosilnice čez kljuko, dokler se ne spusti. Začnite na desni strani. Če je teža kosilnice na zgornji strani kljuke, je namestitev pravilna (slika 4). 6. Napnite jermen s sredobežnim krmilnikom B. Sredobežni krmilnik mora biti na notranji strani jermena in se izvleče na levo (gledano z voznikovega položaja). 7. Privijte dvižno vzmet na dvižno ročico stroja (slika 5). 8. Vstavite električni priključek v vtičnico na stranskem delu stroja (velja samo za AME 442) (slika 6). NASTAVITEV Če želite enakomerno in privlačno pokošeno travo, morate kosilnico pravilno nastaviti: 1. Zračni tlak v pnevmatikah mora biti ustrezen: Spredaj: 0,4 bara (6 psi) Zadaj: 1,2 bara (17 psi). 2. Stroj postavite na vodoravno podlago. Odvijte vijake na obeh straneh kosilnice (slika 7). 3. Na stranskem delu ročice kosilnice so štiri kratke in dve dolgi črti. Zgornja dolga črta (A) je osnovna nastavitev za stroj s 16-colskimi pnevmatikami (slika 8). Glede na višino trave lahko kosilnico različno nastavite: 4a. Za košenje normalno visoke trave: Kosilnico nastavite tako, da sta sprednji in zadnji rob pokrova enako oddaljena od tal. Ta položaj omogoča najboljši učinek Mulcher, to pomeni, da se trava najbolje reže. 4b. Košenje visoke trave: Kosilnico nastavite tako, da je zadnji rob pokrova višji od sprednjega roba. V tem položaju lahko kosilnica na zadnjem robu lažje odstranjuje travo. 5. Po nastavitvi pravilno privijte vijake.
47 SLOVENSKOSL UPORABA STROJA VIŠINA KOŠNJE AMM 436, AMM 442: Višina košnje se lahko nastavi na različne vnaprej določene višine od 30 do 85 mm. AME 442: Višina košnje se brezstopenjsko spreminja od 30 do 85 mm. Pozor: Navedene višine košnje veljajo takrat, ko je stroj na trdni podlagi. NASVETI ZA KOŠNJO Če želite optimalni učinek Mulcher, upoštevajte naslednje nasvete: – kosite pogosto. – motor naj dela pri polnih obratih. – spodnja stran kosilnice naj bo vedno čista. – uporabljajte ostra rezila. – ne kosite mokre trave. –če je trava visoka, kosite dvakrat (z različnima višinama košnje). SERVIS IN VZDRŽEVANJE PRIPRAVE Če v navodilih ni navedeno drugače, je treba vsa servisna in vzdrževalna dela opraviti na mirujočem stroju z ugasnjenim motorjem. Vedno vklopite parkirno zavoro, da preprečite samodejno premikanje stroja. Preprečite samodejni vžig motorja tako, da vedno ustavite motor, odstranite kabel s svečke in ga ozemljite. Odstranite tudi negativni pol z akumulatorja. MAZANJE Ročice so opremljene z mazalkami (slika 9). Namažite jih po vsakih 25 urah delovanja (ali vsaj enkrat v sezoni) z univerzalno mastjo. NASVETI ZA VZDRŽEVANJE Za lažje čiščenje in vzdrževanje lahko kosilnico tudi zložite: 1. Nastavite višino košnje na najvišjo možno višino. 2. Z eno roko dvignite zadnji levi del kosilnice (slika 10). 3. Potisnite kljuko navzgor in sprostite zadnji del kosilnice (slika 10). 4. Postopek ponovite na drugi strani. 5. Pritrdite ročico za napenjanje na kaveljček. 6. Snemite jermen z jermenice na stroju. 7. Kosilnico postavite navpično (slika 11). Ko kosilnico spustite nazaj v delovni položaj, se mora kljuka spustiti v svoj položaj, ko se zadnji del kosilnice dvigne (slika 4). ČIŠČENJE Po vsaki uporabi sperite spodnjo stran kosilnice. Če se je trava na spodnji strani kosilnice prisušila, jo ostrgajte. Če je potrebno, spodnjo stran prebarvajte, da preprečite rjavenje. REZILA Pri menjavi rezil uporabite zaščitne rokavice, da se ne urežete. Vedno uporabljajte ostra rezila. To pri košnji omogoča najboljše rezultate. Po trčenju vedno preverite rezila. Če je bil rezilni sistem poškodovan, je treba poškodovane dele zamenjati. Vedno uporabljajte originalne rezervne dele. Drugi rezervni deli lahko povzročijo poškodbo, tudi če se prilegajo stroju. Namestite rezila skladno s sliko 12, kjer je rob rezila označen. Navzgor zavihani rob rezila mora biti obrnjen navznoter proti držalu rezila. Rezilni sistem vsebuje dve rezilni palici z dvema zamenljivima reziloma Y (slika 13). Vedno menjajte obe rezili hkrati, da košnja ne bo neenakomerna. Namestite novi rezili. Pravilno privijte vijaka V in W. Moment privijanja: V – 9.8 Nm, W – 24 Nm. Pri močnem trčenju se rezila lahko zvijejo. Odvijte nasprotno matico X in rezilo zvijte nazaj.
48 SLOVENSKOSL Namestite nov originalni zavorni vijak V. Tesno privijte nasprotni matici X in Z. POZITIVNI GONILNI JERMEN Obe rezili znotraj kosilnice poganja pozitivni gonilni jermen. Če eno rezilo udari ob trd predmet (na primer kamen), se lahko napetost jermena spremeni. To lahko povzroči preobremenitev pozitivnega gonilnega jermena, kar lahko dolgoročno poškoduje rezila. Po močnem trčenju vedno preverite, ali sta obe rezili nameščeni pravokotno drugo na drugo (slika 12). Delovni območji rezil se prekrivata. Če se je položaj rezila glede na drugo rezilo spremenil, obstaja precejšnja nevarnost, da bo eno rezilo udarilo ob drugo. To lahko močno poškoduje kosilnico. V takšnem primeru odpeljite stroj in kosilnico na servis, kjer ju bodo pregledali in popravili. TEHNIČNI PODATKI AMM 436 AMM 442 AME 442 Širina košnje92 cm 107 cm 107 cm Višina košnje30–85 mm 30–85 mm 30–85 mm Neto teža43 kg 53 kg 53 kg
49 РУССКИЙRU ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ Указанные ниже знаки нанесены на машину. Эти знаки указывают, на что следует обратить внимание при эксплуатации машины. Ниже пояснено, что означают знаки: Осторожно! До начала эксплуатации внимательно изучите руководство по эксплуатации и инструкцию по технике безопасности. Осторожно! Во время работы машины запрещается прикасаться руками и ногами к деталям, расположенным под крышкой. Осторожно! Внимательно следите за тем, чтобы под работающей машиной не оказались посторонние предметы. На участке выполнения работы не должно быть посторонних лиц. Осторожно! Перед ремонтом отсоедините провод от свечи зажигания. ВВЕДЕНИЕ Данный режущий блок, в качестве стандартного исполнения, выпускается в двух версиях: -с механической регулировкой высоты стрижки (AMM 436, AMM 442). -с электрической, настраиваемой на заводе, регулировкой высоты стрижки (AME 442). ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ КРОНШТЕЙНЫ РЕЖУЩЕГО БЛОКА 1. Закрепите левый и правый кронштейны в двух передних углах режущего блока. Воспользуйтесь для этого имеющимся винтом с шайбой (рис. 1). Затяните этот винт. После затяжки кронштейны режущего блока должны свободно ходить вверх-вниз. 2. Заднюю часть кронштейнов режущего блока пока не закрепляйте (см. ниже пункт 7 раздела “РЕЖУЩИЙ БЛОК). РЕЖУЩИЙ БЛОК 1. Поставьте режущий блок перед газонокосилкой. Ус т а н о в и т е максимальную высоту стрижки. 2. Уд а л и т е шплинт и крайнюю плоскую шайбу из поворотного шарнира газонокосилки. 3. Привинтите одну рукоятку блока к шарнирному соединению. Ус т а н о в и т е плоскую шайбу в шарнирное соединение и закрепите шпилькой. Повторите описанную процедуру на другой стороне газонокосилки (рис. 2). 4. Наденьте клиновой ремень на ведущий шкив А газонокосилки (рис. 3). 5. Приподнимите вверх заднюю часть режущего блока через фиксатор так, чтобы фиксатор упал вниз. Начинать следует с правой стороны. Если режущий блок лег своим весом сверху на фиксатор, значит он установлен правильно (рис. 4). 6. Натяните ремень при помощи натяжного шкива B. Натяжной шкив должен служить опорой для внутренней поверхности ремня и смещаться влево (если смотреть со стороны сиденья оператора). 7. Вверните подъемную пружину блока в подъемный кронштейн газонокосилки (рис. 5). 8. Подключите электрический конт акт к розетке на боковой стороне газонокосилки (только для AME 442), (рис. 6). РЕГУЛИРОВКА Для того чтобы ровно и красиво подстричь газон, следует должным образом отрегулировать газонокосилку: 1. Уб е д и т е с ь в том, что поддерживается требуемое давление воздуха в шинах В передних: 0,4 бар. В задних: 1,2 бар. 2. Ус т а н о в и т е газонокосилку на ровную поверхность. Ослабьте винты с обеих сторон режущего блока (рис. 7). 3. На боковой стороне кронштейна блока имеются четыре короткие и две длинные риски. Верхняя длинная риска (A) соответствует
50 РУССКИЙRU основному регулировочному положению для газонокосилок с шинами диаметром 16 дюймов (рис. 8). Газоноко силка может быть отрегулирована по- разному в зависимости от высоты травы: 4a. Подстригание травы средней высоты: Отрегулируйте режущий блок таким образом, чтобы передний и задний края крышки находились на одной высоте относительно грунта. В этом положении достигается наилучший “эффект многократного среза”, то есть обеспечивается оптимальная стрижка травы. 4b. Подстригание высокой травы: Подрегулируйте режущий блок так, чтобы задний край крышки был выше переднего. При таком положении режущему блоку будет легче выбрасывать траву с задней стороны. 5. После регулировки затяните винты. ЭКСПЛУАТАЦИЯ МАШИНЫ ВЫСОТА СТРИЖКИ AMM 436, AMM 442: Высоту стрижки можно регулировать ступенчато, в пределах от 30 до 85 мм. AME 442: Высоту стрижки можно плавно регулировать в пределах от 30 до 85 мм. Примечание: Высота стрижки указывается для газонокосилки, установленной на твердом грунте. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ Для того чтобы машина “Mulcher”работала с максимальным эффектом: -производите стрижку часто. -двигатель должен работать на полной скорости. -очищайте нижнюю поверхность режущего блока. -применяйте острые ножи. -не производите стрижку мокрой травы. -производите стрижку дважды (с разной высотой стрижки), если трава высокая. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ ПОДГОТОВКА Если не указано иное, все работы по техническому обслуживанию и ремонту должны выполняться на неподвижной машине с остановленным двигателем. Для предотвращения самопроизвольного отката машины всегда ставьте ее на стояночный тормоз. Во избежание случайного пуска двигателя после останова отсоедините провод от свечи зажигания и заземлите его. Отсоедините провод от отрицательного полюса аккумуляторной батареи. СМАЗКА Кронштейны режущего блока оснащены смазочными штуцерами (рис. 9). Смазывайте кронштейны через каждые 25 часов работы (или по меньшей мере один раз в сезон) универсальной консистентной смазкой. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ Для облегчения чистки и других работ по техническому обслуживанию режущий блок можно установить вертикально: 1. Ус т а н о в и т е максимальную высоту стрижки. 2. Одной рукой поднимите задний левый край режущего блока (рис. 10). 3. Другой рукой нажмите на фиксатор снизу вверх и освободите задний край режущего блока (рис. 10). 4. Повторите то же с другой стороны газонокосилки. 5. Закрепите натяжной рычаг на крюке. 6. Снимите ремень со шкива газонокосилки. 7. Ус т а н о в и т е режущий блок вертикально (рис. 11).