Whirlpool AGB 780 WP Manual

Vetrine frigorifere verticali - Upright Display freezers and coolers
Vitrines frigorifiques verticales - Vertikale kühlv itrinen
Armarios espositores - Vitrines frigoríficas vertic ais
Armadi refrigeranti c congelatori – Upright freezer s and coolers
Refrigerateur et congelateurs verticaux - Kühlschrä nke und tiefkühlschränke
– Armarios a temperatura positiva y negativa. - Arm ários frigoríficos e
congeladores
ISTRUZIONI PER L’USO
GENERAL INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI
ALLGEMEINE GEBRAUCHSANWEISUNGEN...

ITALIANO
INDICE:     1 INSTALLAZIONE
    2 CONDIZIONI AMBIENTALI
    3 ACCESSORI
    4 CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL’AMBIENTE
    5 MANUTENZIONE PERIODICA
    6 INCONVENIENTI E RIMEDI
    7 UTILIZZAZIONE STAGIONALE
    8 COMANDI E REGOLAZIONI
   9 INVERSIONE APERTURA PORTA
   10 DATI TECNICI
Vi  ringraziamo  per  avere  scelto  uno  dei  nostri  prodotti.  Avete  certament e  fatto  un  buon  investimento  e  siamo
sicuri che il nostro apparecchio ve lo proverà. Lo stesso è stato progettat...

Controllare  che  la  tensione  effettiva  di  rete  corrisponda  a  quella  indicata  sulla  targhetta  dati  tecni ci.  Non  appoggiare  nulla  sopra  l’apparecchio  es.
contenitori ,piante , ecc. e lasciare uno spazio li bero di almeno 50 cm al di sopra dell’apparecchio.
La  linea/presa  di  alimentazione  elettrica  a  cui  dev e  essere  allacciato  il  frigorifero  deve  essere  adeguatamente  protetta  e  collegata  all’impianto
generale di terra secondo le norme vigenti (es. da  interruttore...

  MOBILE  ESTERNO:   è  sufficiente  pulirlo  con  un  panno  morbido  asciutt o,  nel  caso  di  macchie  resistenti  utilizzare  acqua tiepida  e  detergenti
neutri, successivamente sciacquare bene ed asciugar e:
   PARTI IN ACCIAIO:  lavare con acqua tiepida e saponi neutri, asciugar e con un panno morbido ,evitare pagliette o lana di  acciaio che possono
deteriorare la superficie.
   PARTI IN MATERIALE PLASTICO : lavare con acqua e saponi neutri. Sciacquare ed a sciugare con un panno morbido,...

  Controllare che la corrente arrivi regolarmente all a presa;
   Controllare che la spina sia bene inserita nella pr esa;
La temperatura interna non è sufficientemente bassa  controllare che:
   Gli alimenti o qualche oggetto non impediscano la p erfetta chiusura dell’apparecchio;
   L’apparecchio non si trovi vicino ad una fonte di c alore;
   L’apparecchio sia appoggiato al muro e che la grigl ia frontale sia libera da ostruzioni;
   La porta sia perfettamente chiusa
   Il termostato sia...

SE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE È DANNEGGIATO, ESSO DEVE ESSERE SOSTITUITO DAL COSTRUTTORE O DAL SUO
SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA O COMUNQUE DA UNA PE RSONA CON QUALIFICA SIMILARE, IN MODO DA
PREVENIRE OGNI RISCHIO. 
Quando l’apparecchio deve restare inutilizzato per  un periodo abbastanza lungo, occorre effettuare le seguenti operazioni
1.   Prima del periodo di inattività:
   Togliere la spina dalla presa di corrente;
   Sbrinare, pulire ed asciugare bene l’interno e l’es terno dell’apparecchio;
...

1 INSTALLATION
ENGLISH
SUMMARY:    1 INSTALLATION
   2 ENVIROMENTAL CONDITIONS
   3 ACCESSORIES
   4 ADVISES FOR ENVIRONMENT  PRESERVATION
   5 PERIODICAL MAINTENANCE
   6 INCONVENIENTS AND REMEDIES
   7 SEASONAL USE
   8 SETTING AND CONTROLS
   9 DOOR OPENING INVERSION
   10 TECHNICAL DATA
Thank you for having chosen one of our products. You certainly have made a good investm ent and we are sure
that our appliance will prove this to you. Our appliances have been carefully de signed to give the...

The electric  line where the unit will be connected  must be protected by any high sensitivity differential switch (In=16A,Id=30mA) and connected to
general earthing. 
The refrigerator must be installed on a power line/ outlet provided with suitable protection and connec ted to the main earth circuit as per regulations
(e.g. via a high sensitivity breaker, In = 16 A ,   Id = 30 mA).
THE EARTHING OF THE INSTALLATION IS A SAFETY STANDA RD WHICH IS ENFORCED BY LAW. OUR
COMPANY HAS PROVIDED FOR THIS...

The  mechanic  parts  of  the  cabinet  do  not  need  any  periodical  maintenance,  still  for  a  good  preservation  of  the  cabinet  an  accurate
periodical cleaning is necessary:    EXTERNAL  BODY:  when  necessary,  the  external  body  should  be  cleaned   with  a    soft  dry  cloth.  To  remove  stains  use  warm water  and
neutral soap then rinse well and dry .
   STAINLESS  STILL  SURFACES:   wash  with  warm  water  and  neutral  soap,  rinse  well  and  dry  with  a  soft  cloth.  Avoid...

Most of the functioning inconveniences are generall y due to  mere reasons or to defective electrical connections. These can be easily be solved:
The unit does not start:    Check if there is power at the wall socket;
   Check that the unit is properly plugged.
The internal temperature is not cold enough   Check if the door  is well closed or if there is so mething that  doesn’t allow the door  cabinet to cl ose perfectly:
   Check that the cabinet is not placed too close to a ny heating source;
...