Zanussi Zfc 321 Waa Croatian Version Manual

Keskkonnainfo
Tootel või selle pakendil asuv sümbol 
näitab, et seda toodet ei tohi kohelda
majapidamisjäätmetena. Selle asemel tuleb
toode anda taastöötlemiseks vastavasse
elektri- ja elektroonikaseadmete kogumise
punkti. Toote õige utiliseerimise
kindlustamisega aitate ära hoida võimalikke
negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja
inimtervisele, mida võiks vastasel juhul
põhjustada selle toote ebaõige käitlemine.
Lisainfo saamiseks selle toote taastöötlemise
kohta võtke ühendust kohaliku omavalitsuse,
oma...

Tartalomjegyzék
Biztonsági információk _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  22
Működés _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  24
Kezelőpanel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  25
Első használat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  25
Napi használat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  25
Hasznos javaslatok és tanácsok _ _ _ _ _  26Ápolás és tisztítás _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  27
Mit tegyek, ha... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  28
Műszaki adatok _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  31
Üzembe helyezés _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  31
Környezetvédelmi tudnivalók _ _...

• Izobután (R600a) hűtőanyagot tartalmaz a
készülék hűtőköre, ez a környezetre cse-
kély hatást gyakorló, természetes gáz,
amely ugyanakkor gyúlékony.
A készülék szállítása és üzembe helyezése
során bizonyosodjon meg arról, hogy a hű-
tőkör semmilyen összetevője nem sérült
meg.
Ha a hűtőkör megsérült:
– kerülje nyílt láng és tűzgyújtó eszközök
használatát
– alaposan szellőztesse ki azt a helyisé-
get, ahol a készülék található
• Veszélyes a termék műszaki jellemzőit
megváltoztatni vagy a terméket...

• Csomagolja ki a készüléket, és ellenőrizze,
vannak-e sérülések rajta. Ne csatlakoztas-
sa a készüléket, ha sérült. Az esetleges sé-
rüléseket azonnal jelentse ott, ahol a ké-
szüléket vásárolta. Ilyen esetben őrizze
meg a csomagolást.
• Ajánlatos legalább négy órát várni a készü-
lék bekötésével és hagyni, hogy az olaj vis-
szafolyjon a kompresszorba.
•Megfelelő levegőáramlást kell biztosítani a
készülék körül, ennek hiánya túlmelege-
déshez vezet. Az elégséges szellőzés elé-
rése érdekében kövesse a...

Kezelőpanel
123
45
1Jelzőfény
2Magas hőmérséklet miatti riasztás jelző-
fény
3Gyorsfagyasztás jelzőfény
4Gyorsfagyasztás kapcsoló
5Hőmérséklet-szabályozó
Gyorsfagyasztás funkció
A Gyorsfagyasztás funkciót a Gyorsfagyasz-
tás gomb megnyomásával lehet aktiválni.
A gyorsfagyasztás jelzőfény világítani kezd.
Lehetőség van a funkció kikapcsolására bár-
mikor a Gyorsfagyasztás gomb megnyomá-
sával. A Gyorsfagyasztás jelzőfény kialszik.
Magas hőmérséklet miatti riasztás
A fagyasztóban a hőmérséklet (például...

Naptár a fagyasztott ételekhez
A szimbólumok a fagyasztott cikkek különbö-
ző típusait mutatják.
A számok a tárolási időtartamot jelzik hóna-
pokban a megfelelő típusú fagyasztott cikk-
hez. A jelzett tárolási idő felső vagy alsó érté-
ke is érvényes lehet az élelmiszerek minősé-
gétől és a fagyasztás előtti előkezeléstől füg-
gően.
A fedél nyitása és zárása
Mivel a fedél szorosan záródó tömítéssel van
ellátva, nem könnyű újra felnyitni röviddel a
lezárás után (a belül kialakult vákuum miatt).
Várjon...

• a zsírszegény ételeket könnyebben és hos-
szabb ideig lehet tárolni, mint a zsírosakat;
a só csökkenti az élelmiszerek élettarta-
mát;
• ha a vízből képződött jeget a fagyasztóre-
keszből történő kivétel után rögtön fo-
gyasztani kezdik, fagyásból eredő égési
sérüléseket okozhat a bőrön;
• ajánlatos minden egyes csomagon feltün-
tetni a lefagyasztás dátumát, hogy nyomon
lehessen követni a tárolási időket.
Ötletek fagyasztott élelmiszerek
tárolásához
Annak érdekében, hogy a legjobb teljesít-
ményt érje...

6. Állítsa be a hőmérséklet-szabályozót a
maximális hideg elérésére, és üzemeltes-
se a készüléket két-három órán keresztül
ezen a beállításon.
7. Pakolja vissza a korábban kiszedett élel-
miszereket a rekeszbe.
Fontos Soha ne próbálja meg éles
fémeszközök segítségével lekaparni a jeget,
mert megsértheti a készüléket. Ne használjon
mechanikus szerkezetet vagy mesterséges
eszközöket az olvasztási folyamat
elősegítésére, ha azokat a gyártó nem
ajánlja. Ha a jégmentesítés alatt a fagyasztott...

HibajelenségLehetséges okMegoldás
 Túl meleg élelmiszert helye-
zett a készülékbe.A behelyezés előtt várja meg,
amíg az étel szobahőmérsék-
letre hűl.
 A készülék elhelyezésére
szolgáló helyiség hőmérsékle-
te túl magas a hatékony mű-
ködéshez.Próbálja meg csökkenteni a ké-
szülék elhelyezésére szolgáló
helyiség hőmérsékletét.
A magas hőmérséklet
miatti riasztás jelzőlám-
pa világít.A fagyasztóban túl meleg van.Olvassa el a Magas hőmér-
séklet miatti riasztás c. részt.
 A készülék bekapcsolása
nemrégiben...

HibajelenségLehetséges okMegoldás
 Fagyasztás előtt a készülék
nem volt megfelelő módon
előhűtve.Gondoskodjon a készülék meg-
felelő előhűtéséről.
 Egyszerre nagy mennyiségű
lefagyasztandó élelmiszert he-
lyezett a készülékbe.Várjon néhány órát, majd ellen-
őrizze ismét a hőmérsékletet.
Következő alkalommal a lefa-
gyasztandó élelmiszerekből ki-
sebb mennyiségeket helyezzen
be egyszerre.
 Túl meleg élelmiszert helye-
zett a készülékbe.A behelyezés előtt várja meg,
amíg az étel lehűl szobahőmér-...