Este artefacto es para USO DOMESTICO. Puede ser enchufado en um
tomacorriente standard.SUGERENCIAS PARA SEGURIDAD CON EL CORDON
1. Nunca hale o tire del cordón o del artefacto.
2. Para introducir el enchufe, sujételo firmemente y guíelo hacia
el tomacorriente.
3. Para desconectar el artefacto, sujete el enchufe y retírelo
del tomacorriente.
4. Antes de cada uso, inspeccione el cordón si tiene cortes y/o
raspaduras. Si algo fuera encontrado, esto indica que el artefacto
deberá ser revisado y el cordón...
HOW TO USE
This appliance is for household use only and may be plugged into a standard electrical outlet.
SPECIAL ATTENTION:
The new appliance is designed with a protective coating around the heating elements. When plugged in and
operating for the first time, there may be a little momentary smoking while this coating is initially heated. This
represents no danger to the user and does not indicate a defect in the unit. When using for the first time, allow the
appliance to continue heating until the smoke...
HOW TO USE
This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY. It may be plugged into a standard electrical outlet. Do not use any
other type of outlet.
WARNINGS
¥ To prevent a circuit overload, do not operate another appliance on the same circuit or electrical outlet.
¥ Do not allow cord to touch hot surfaces.
¥ Close supervision is necessary when appliance is plugged in. If it becomes necessary to leave the immediate
area, for even a brief period of time, unplug the iron from the outlet and place it in a...
This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY and may be plugged into any AC
electrical outlet (ordinary household current). Do not use any other type of outlet.
SPECIAL ATTENTION: This new appliance is designed with a protective coating
around the heating elements. When plugged in and operating for the first time,
there may be a little momentary smoking while this coating is initially heated.
This represents no danger to the user and does not indicate a defect in the unit.
When using for the first time,...
This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY and may be plugged into
any AC electrical outlet (ordinary household current). Do not use any
other type of electrical outlet.
SPECIAL ATTENTION:This new appliance is designed with a protective
coating around the heating elements. When plugged in and operating
for the first time, there may be a little momentary smoking while this
coating is initially heated. This represents no danger to the user and
does not indicate a defect in the unit. When using for the first...
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTOESTE PRODUCTO PUEDE VARIAR LIGERAMENTE DE LAS
ILUSTRACIONES
OPERATING INSTRUCTIONSPRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATIONSWARNING:
Irons are extremely hot; do not leave
unattended while plugged in. Keep
children away; this is not a toy.
CAUTION: Do not fill beyond
maximum fill line, as water may leak
out of the iron.
Ventana del
dep—sito
para el agua Base inferior Boquilla del
rociadorDial variable
para el vapor Botones para el
Rociado/Flujo
de vapor
Dial de...
HOW TO USE
This appliance is for household use only and may be plugged into a standard AC electrical outlet. Do not use any other type
of outlet.
SPECIAL ATTENTION
Your new appliance is designed with a protective coating around the heating elements. When plugged in and operating for the
first time, there may be a little momentary smoking while this coating is initially heated. This represents no danger to the user
and does not indicate a defect in the unit. When using for the first time, allow the...
Plancha
Iron
Ferro
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor, Leia e Guarde este Manual de Uso e Conservação.
Modelo
Model
Modelo
❑ I-210
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.com
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts (USA/Canada)
Acessórios/Peças (EUA/Canadá)
1-800-738-0245
Plancha
Iron
Ferro
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor, Leia e Guarde este Manual de Uso e Conservação.
Modelo
Model
Modelo
❑ I-335
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.com
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts (USA/Canada)
Acessórios/Peças (EUA/Canadá)
1-800-738-0245
This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY and may be plugged into
any AC electrical outlet (ordinary household current). Do not use any
other type of electrical outlet.
SPECIAL ATTENTION:This new appliance is designed with a protective
coating around the heating elements. When plugged in and operating
for the first time, there may be a little momentary smoking while this
coating is initially heated. This represents no danger to the user and
does not indicate a defect in the unit. When using for the first...
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
ESTE PRODUCTO PUEDE VARIAR LIGERAMENTE DE LAS
ILUSTRACIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATIONS
This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY and may be
plugged into any AC electrical outlet (ordinary household current).
Do not use any other type of outlet.
SPECIAL ATTENTION: Your new appliance is designed with a
protective coating around the heating elements. When plugged in
and operating for the first time, there may be a little momentary...
This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY and may be plugged into
any AC electrical outlet (ordinary household current). Do not use any
other type of outlet.
SPECIAL ATTENTION:Your new appliance is designed with a protective
coating around the heating elements. When plugged in and operating for
the first time, there may be a little momentary smoking while this coating
is initially heated. This represents no danger to the user and does not
indicate a defect in the unit. When using for the first time, allow...
This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY and may be plugged into
any AC electrical outlet (ordinary household current). Do not use any
other type of outlet.
SPECIAL ATTENTION:Your new appliance is designed with a protective
coating around the heating elements. When plugged in and operating for
the first time, there may be a little momentary smoking while this coating
is initially heated. This represents no danger to the user and does not
indicate a defect in the unit. When using for the first time, allow...
This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY and may be plugged into
any AC electrical outlet (ordinary household current). Do not use any
other type of outlet.
SPECIAL ATTENTION:Your new appliance is designed with a protective
coating around the heating elements. When plugged in and operating for
the first time, there may be a little momentary smoking while this coating
is initially heated. This represents no danger to the user and does not
indicate a defect in the unit. When using for the first time, allow...
