Home > Ansmann Energy > Other > Ansmann Energy Main Socket AES2 5024073 user manual

Ansmann Energy Main Socket AES2 5024073 user manual

Here you can view all the pages of manual Ansmann Energy Main Socket AES2 5024073 user manual. The Ansmann Energy manuals for Other are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.

Page 51

StAROS tliVOSŤ A Ú dRŽBA
Aby ste zabezpečili bezproblémovú prevádzku IR zásuvky, dbajte o to, aby neboli elektrické kontakty 
zanesené alebo zaprášené. Pred čistením odpojte zariadenie od elektrickej siete a používajte iba suchú 
handričku!
t ECH niCKÉ Ú dA JE
Vstup:     230V AC / 50Hz
Záťaž:    max. 2500W / 10A
Spotreba:   0W v stand-by režime (po odpojení od siete)
VYH láSEni E
Informácie v tomto návode môžu byť zmenené bez predošlého upozornenia. ANSMANN nepreberá 
zodpovednosť za priame, nepriame,...

Page 52

SLO in StR u Cti On  MA nuAl 
Navodila za uporabo el. razdelilnika AES2
Zahvaljujemo se Vam za nakup ANSMANN el. razdelilnika AES2 z »Zero Watt« tehnologijo. Sledeča navo -
dila za uporabo Vam bodo pomagala pri uporabi el. razdelilnika. Pred prvo uporabo preberite navodila za 
uporabo. Upamo, da boste z našim izdelkom zadovoljni. 
V AR nOS tnA n AVO dilA
>   Pred prvo uporabo preberite navodila za uporabo!
>   Razdelilnika ne uporabljajte, če so na njem vidne poškodbe ohišja ali priključnega kabla....

Page 53

dElOVA nJE
1.   Izberite želeni način delovanja (glej sliko):
a.   Stikalo v položaju »Stand-By«: Če je priključena naprava eno minuto v stand-by jo razdelilnik odklopi   
  iz el. omrežja. 60 sekund pred izključitvijo naprav LED utripa (E). Utripanje preneha, ko je naprava   
  odklopljena iz el. omrežja ali ponovno priključena preko daljinskega upravljalnika.
b.   Stikalo v položaju »IR-timer + Stand-By«: poleg zgoraj navedene funkcije se vključi še časovno   
  stikalo, katero izključi vse priključene...

Page 54

Izjava o sprejemljivosti – Disclaimer
Podatki v teh navodilih za uporabo se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Ansmann (RT-TRI 
d.o.o.) ni odgovoren za neposredne, posredne, namerne ali druge poškodbe povzročene z uporabo te 
naprave ali podatke podane v navodilih za uporabo. 
Garancijska izjava
POOBL AŠČENI UVOZNIK IN SERVIS:   RT-TRI,  d.o.o., Borovec 31, 1236 Trzin     tel: (01) 530 – 40 – 00 / 
[email protected]
 
Garancijska izjava:  
RT - TRI d.o.o.  garantira, da bo izdelek v garancijski...

Page 55

TR Kull An iM  Kil AV uzu  AES2
Değerli müşterimiz, 
ANSMANN kızılötesi Ana soket AES2 satın alarak enerji tasarrufu fonksiyonu (Sıfır Watt Teknolojisi) 
seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Lütfen kullanmadan önce aşağıdaki talimatnameyi okuyunuz. 
ANSMANN Ekibi
gÜVE nlİK  tA lİMA tlAR i
>   Lütfen kullanımdan önce kullanım talimatlarını dikkatlice okuyunuz!
>   Eğer konut, ana şebeke veya kablo hasarı varsa ve bunu fark ediyorsanız - kızılötesi enerji ana soket   
  tasarrufunu kullanmayın. Lütfen yetkili...

Page 56

Kull Ani M
1.   Çalişma modunu seçiniz (bkz. şekl): 
A.   Eğer bağlanan cihaz bekleme modundayken bir dakikalık bir A. Switch konum „Bekleme“, kızılötesi   
  ana soket tamamen ana da bırakır. Bu ayırmadan önce 60 saniye, LED [E] flaş  açık olacaktır.   
  Yanıp sönen  Ana cut-off veya tamamlanmış olduğu bağlı cihazın açık olduğunu, bu süre içinde   
  uzaktan kumanda ile ve bekleme çıkarıldığını gösterir.
B.   Anahtar pozisyonunda „kızılötesi zamanlayıcı + Bekleme“: Yukarıda bahsedilen bekleme güç...

Page 57

gARA ntİ KOŞ ullARi
ANSMANN  güç kaynağı için  3 yıl garanti sunar. Bu yanlış kullanım nedeniyle oluşan zarar için (örneğin, 
yanlış polarite veya gerilimini ayarlamak) geçerli değildir. ANSMANN doğrudan, dolaylı veya yanlışlıkla 
verilen zararların kaynağı için sorumluluk kabul edilmez. 
Teknik ayrıntılar, önceden haber verilmeden değiştirilebilir. Yazım hataları veya eksiklikler için sorumluluk 
kabul edilmez.  07/2009 

Page 58


Page 59

NOTIZEN /NOTICE 

Page 60

   
An SMA nn Ag .  Industriestraße 10 . D-97959 Assamstadt . Germany
Hotline: +49 (0) 6294/4204-34 . E-Mail: [email protected] .  www.ansmann.de 
Start reading Ansmann Energy Main Socket AES2 5024073 user manual
All Ansmann Energy manuals