BEKO WKD 75100 User Manual

RU31
Низкое каче-
ство стирки:
Белье стано-
вится серым - Используется недоста-
точное количество мою-
щего средства течение 
длительного времени.
 - Стирка при низкой 
температуре в течение 
длительного времени.
 - Используется недоста-
точное количество мою-
щего средства для жест-
кой воды (на белье оста-
ется загрязнение).
 - Используется слишком 
большое количество по-
рошка (порошок остает-
ся на белье). - Используйте количество порошка, реко-
мендованное для воды данной жесткости и 
для данного...

RU32
Машина плохо 
промывает бе-
лье.Количество, марка и 
условия хранения ис-
пользуемого моющего 
средства выбраны не-
правильно.
Храните моющие средства в закрытом и су
-
хом месте. Не храните их при высоких тем-
пературах.
Моющее средство до-
бавлено в неправильное 
отделение. Если моющее средство добавлено в отделе-
ние для предварительной стирки, хотя цикл 
замачивания не был выбран, машина может 
применить это моющее средство в процессе 
полоскания или кондиционирования белья.
Засорился фильтр...

RU33
Остатки мою-
щего средства 
в распредели-
теле.Моющее средство до-
бавлено во влажное от-
деление распределите-
ля.
Вытирайте насухо распределитель перед 
добавлением моющего средства.
Моющее средство отсы-
рело. Храните моющие средства в закрытом и су
-
хом месте. Не храните их при высоких тем-
пературах.
Слабый напор воды.
Моющее средство в от-
делении основной стир-
ки стало влажным во 
время заливки воды для 
предварительной стирки. Засорились выходы (отверстия) распредели-
теля моющих средств....

RU34
Машина не работает. 
На дисплее ничего не 
отображается.Штепсельная вилка не 
включена в розетку 
электросети.
Проверьте вилку.
Перегорел предохра-
нитель. Проверьте предохранитель.
Отключена подача 
электроэнергии Проверьте подачу электроэнергии.
Не нажата кнопка 
«Вкл./Выкл.». Нажмите эту кнопку.
После выбора про-
граммы и нажа-
тия кнопки «Пуск/
Остановка/Отмена» 
машина не запуска-
ется. Приоткрыта передняя 
дверца.
 
На индикаторе вы-
полнения програм-
мы мигает символ по-
лоскания. (В зависи-...

Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manual• 

Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manual• 

Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manual• 

Please read this manual first!
Dear Customer,
We hope that your product which has been manufactured in modern faciliti\
es and 
passed through a strict quality control procedure will give you the best\
 results.
Therefore, we advise you to read through this manual carefully before us\
ing your 
product and keep it for future reference.
This operation manual will… 
…help you use your machine in a fast and safe way.
	 •	Please	read	the	Operation	Manual	before	installing	and	starting	your	machine.
	 •...

TABLE OF CONTENTS
1  Your Washing Machine 4
Overview	 4
Specifications  5
2  Warnings 6
General Safety  6
First Use  6
Intended use  6
Safety instructions  7
If there are children in your house...  7
3  Installation 8
Removing packaging reinforcement  8
Opening	the	transportation	locks	 8
Appropriate installation location  8
Adjusting the feet  8
Connecting to the water supply.  9
Connecting to the drain  9
Electrical connection   10
Destroying the packaging material  10
Disposing of the old machine  10...

EN4
Top Lid
Detergent Drawer
Control	PanelHeight-adjustable Feet
Door
Filter Cap1
2
3
4
5
6
Overview
1  Your Washing Machine
Figure 1
1
2
3
4
5
6