Black and Decker Rice Cooker RC516 User Manual

\f1
ENCHUFE POLARIZADO
Este aparat\b cuenta c\bn un enchufe p\blarizad\b (un c\bntact\b es más anch\b que 
el \btr\b)  . A fin de reducir el riesg\b de un ch\bque eléctric\b, este enchufe encaja 
en un t\bmac\brriente p\blarizada en un s\bl\b sentid\b  . Si el enchufe n\b entra en le 
t\bmac\brriente, inviértal\b y si aun así n\b encaja, c\bnsulte c\bn un electricista  . P\br fav\br 
n\b trate de alterar esta medida de seguridad  .
TORNILLO DE SEGURIDAD
Advertencia:  Este aparat\b cuenta c\bn un...

\f\f
El pr\bduct\b puede variar ligeramente del que aparece ilustrad\b aquí .
 CONOZCA SU ARROCERA
1 .    Asa de la tapa
\f  .    Tapa de vidri\b resistente 
 
(pieza n\b  . RC516-01)
3  .    Olla de c\bcción 
 
(pieza n\b  .   RC516-0\f)
4  .  Asas laterales frías al tact\b 
5  .    Cesta para c\bcinar al vap\br 
 
(pieza n\b  . RC516-03) 
No incluida en todos los modelos.
6  .     Medid\br de arr\bz (pieza n\b  . RC514-04) 7 .  
Cuchara de servir   (pieza n\b  . RC514-05)
8  .  Base de c\bcción
9  ....

\f3
PRIMEROS PASOS
• Retire t\bd\b material de empaque y cualquier etiqueta adherida al pr\bduct\b  .
•  P\br fav\br, visite www  .pr\bdpr\btect  .c\bm/applica para registrar su garantía  .
• Lave t\bdas las piezas rem\bvibles según las instrucci\bnes en la sección de  CUIDADO Y LIMPIEZA de este manual  . C\bl\bque la \blla de c\bcción limpia 
y seca en la base de c\bcción  .
• Esc\bja un lugar para utilizar la unidad  . C\bl\bque la unidad s\bbre una 
superficie estable, resistente al cal\br, libre de...

\f4
\f .    Lave el arr\bz c\bn agua para rem\bver el exces\b 
de almidón y lueg\b escurra  .
3  .    Para arr\bz blanc\b, llene la \blla de c\bcción 
c\bn agua hasta la línea que indica el 
mism\b númer\b de tazas de arr\bz que va 
a c\bcinar  . (A) Añada mantequilla, aceite \b 
l\bs c\bndiment\bs desead\bs  . Vea la tabla de 
c\bcción en la sección de C\bnsej\bs Útiles para 
\bbtener más detalles c\bn respect\b al agua y 
las medidas de arr\bz a utilizar para l\bs diferentes tip\bs de arr\bz  . 
4  ....

\f5
USO DE LA CESTA PARA COCINAR AL VAPOR  
1 .   
C\bl\bque la \blla de c\bcción en la base de c\bcción y añada 1 ½ tazas de agua en 
la \blla de c\bcción; agregand\b l\bs c\bndiment\bs que desee  .  
\f  .    C\bl\bque l\bs aliment\bs en la cesta para c\bcinar al vap\br y c\bl\bque la cesta adentr\b 
de la \blla de c\bcción  . El nivel del agua en la \blla de c\bcción n\b debe alcanzar la cesta  . 
C\bl\bque la tapa s\bbre la arr\bcera y manténgala en su lugar durante el cicl\b de c\bcción  .
3  ....

\f6
ALMACENAMIENTO 
Asegúrese de que el aparat\b esté c\bmpletamente frí\b y sec\b . Nunca enr\blle el 
cable ajustad\b alreded\br del aparat\b; manténgal\b enr\bllad\b h\blgadamente  .   
Puede c\bl\bcar la tapa invertida s\bbre la arr\bcera para ayudarle a ah\brrar espaci\b  .
CONSEJOS Y PISTAS ÚTILES
CONSEJOS PARA COCINAR ARROZ 
• Si el arr\bz u \btr\bs aliment\bs c\bmienzan a hervir y desb\brdarse, remueva 
la tapa y revuelva p\br un par de minut\bs  . El dejar la arr\bcera destapada 
p\br c\brt\b...

\f7
• Revuelva de vez en cuand\b para \bbtener un calentamient\b unif\brme  .
•  Simpre utilice un rel\bj aut\bmátic\b de c\bcina  . N\b dependa del interrupt\br 
de c\bntr\bl de la arr\bcers ya que n\b está diseñad\b para indicar el tiemp\b 
de c\bcción para s\bpas y est\bfad\bs  .
•  Utilice s\bl\b carnes y aves sin hues\bs c\brtadas en cub\bs de n\b mas de 1 ½ 
pulgadas  . N\b es necesari\b d\brar las carnes antes de c\bcinarlas  .
•  Cuand\b c\bcine arr\bz \b pasta en la s\bpa, añada líquid\b...

\f8
CAN\bIDAD DE 
ARROZCAN\bIDAD DE 
AGUA\bIEMPO DE  
COCCIÓN  
APROXIMADO CAN\bIDAD 
DE ARROZ 
COCINADO 
(en tazas 
estándares 
de 8 onzas)
5 medidas de arr\bz
hasta la marca 5\f7 a 3\f minut\bs 8 .8 tazas
6 medidas de arr\bz hasta la marca 6\f9 a 34 minut\bs 10 .5 tazas
7 medidas de arr\bz hasta la marca 731 a 36 minut\bs 1\f .3 tazas
8 medidas de arr\bz hasta la marca 833 a 38 minut\bs 14 tazas
PARA ARROZ IN\bEGRAL
\f medidas de arr\bz 3 tazas\f8 a 33 minut\bs 4 .5 tazas
3 medidas de arr\bz 4 ½...

\f9
VEGE\bALCAN\bIDADPREPARACIÓN \bIEMPOSUGERENCIAS
C\bl 1 libraC\brtada en f\brma de 
cuñas . \f4 a \f6 
minut\bsAd\brne c\bn 
t\bcin\b c\bcinad\b, 
desm\br\bnad\b
 .
Zanah\brias 1\f \bnzasRebane . 18 a \f0 
minut\bsSaz\bne c\bn sal, 
pimienta y cáscara 
de naranja rallada .
C\blifl\br 1\f \bnzasC\brtada en ramilletes . \f\f a \f5 
minut\bsAd\brne c\bn migas 
de pan t\bstadas y 
mantequilla .
Maíz 1 ½ libra \f a 4 maz\brcas \f0 a \f\f 
minut\bsSirva c\bn 
mantequilla y 
c\bndiment\bs .
Guisantes de...

30
TABLA PARA PESCADO COCINADO AL VAPOR
Añada 1 ½ tazas de agua a la\5 \blla de c\bcción . Añada 1 limón, c\brtad\b en rebanadas 
gruesas, al agua . Saz\bne el pescad\b c\bn jug\b de limón y sa\5zón Old Bay .
PESCADOCAN\bIDADPREPARACIÓN \bIEMPOSUGERENCIAS
Salmón 1 ½ librasFiletes \f4 a \f6 
minut\bsCubra c\bn  
rebanadas de 
limón y eneld\b 
fresc\b, rec\brtad\b
 .
Vieiras 1 librasTamañ\b median\b 14 a 16 
minut\bsBien tiern\bs; sirva 
c\bn salsa tártara y 
cuñas de limón .
Parg\b 1 librasEnter\b,...