Black and Decker Spacemaker Can Opener CO100 CO100WM CO100B CO95 User Manual


Models 
Modelos
❑	CO100
❑	CO100WM
❑	CO100B
❑	CO95
USA/Canada	 1-800-231-9786
www.prodprotect.com/applica
Accessories/Parts	(USA/Canada)
Accesorios/Partes	(EE.UU/Canadá)
1-800-738-0245
Please	 Read	and	Save	 this	Use	 and	Care	 Book
Por	favor	 lea	este	 instructivo	 antes	de	usar	 el	producto
U N D E R - T H E - C A B I N E T 
CAN  OPENER
ABRELATAS
PARA  INSTALAR DEBAJO  DEL  GABINETE
Register your product online at  www.prodprotect.com/applica, for a chance to  WIN $100,000! For US residents only...




IMPORTANT	SAFEGUARDS
 When using electrical appliances, basic safety precautions should always 
be followed, including the following:
❑ Read all instructions.
❑ To protect against risk of electrical shock do not immerse cord, plugs or 
appliance in water or other liquid.
❑ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near 
children.
❑ Make sure appliance is OFF when not in use, before putting on or taking 
off parts, and before cleaning.
❑ Avoid contacting moving parts....




Product	may	vary	 slightly	 from	what	 is	illustrated.
	 .	 Bag 	cutter
	 .	 Knife 	sharpener
	 .	 Bottle 	opener
	 .	 Cover
†	 .	 Blade 	assembly 	with 	magnet 	(Part 	# 	CO00 )	(White), 	(Part 	# 	CO00 )	(Black)
	 6.	 Locating 	post
	 7.	 Piercing 	lever
	 8.	 Cord 	storage 	(not 	shown)
	 9.	 Cord 	management 	hook 	(not 	shown)
†	 0.	 Mounting 	Kit 	(Part 	# 	CO00 -0 )	White, 	(Part 	# 	CO00 -0 )	Black	(not 	shown)
Note: 	†...

6
7

Note: If you are connecting this appliance to the receptacle of another 
†SpaceMaker™ appliance such as the toaster oven or coffeemaker, make sure you 
can easily unplug the appliance following use.
DETERMINE	CABINET	TYPE
Prior to installation, determine if your cabinet has a flat bottom (B) or an 
overhang molding (C). If your cabinet is flat, follow STANDARD INSTALLATION; 
if the cabinet has an overhang molding, refer to OVERHANG MOLDING 
INSTALLATION.
STANDARD	 INSTALLATION	 (FLAT	CABINET)...

8
9

Note: If you are connecting this appliance to the receptacle of another 
†SpaceMaker™ appliance such as the toaster oven or coffeemaker, make sure you 
can easily unplug the appliance following use.
13. Your †SpaceMaker™ appliance is now ready for use!
OVERHANG	 MOLDING	INSTALLATION	
For	cabinets	 with	an	overhang	 molding	(see	Illustration	 C)
Important:	Always	wear	protective	 glasses	or	goggles	 to	prevent	 injury	when	
drilling.
Note:	Spacers are provided in case your cabinet has an overhang...

0


Note: To determine which screws to use, you must have enough of the screw 
exposed underneath the cabinet to properly thread the screw into the nut.
14. Place the appropriate number of spacers determined in step 12 on both of the 
rear screws to ensure the appliance will be even (L).
Note:	If the height of your overhang molding is too tall to be accommodated by 
the number of spacers provided, you may call, toll-free, at 1-800-231-9786 to 
order additional spacers at no charge.
Note:...




How	to	Use
This appliance is for household use only.
OPENING	 A	CAN
1.  Lift piercing lever.
2. Tip can so that the rim is under the locating post, then push down on the piercing 
lever, making sure the cutter blade is inside the rim of the can (M).
Note:	Because of the hands-free feature, it is not necessary to hold the lever down 
or hold the can during cutting. However, you may have to support very tall or heavy 
cans.
Tip: When the can is opened, the can opener will stop...




USING	THE	BAG	 CUTTER
1. Grasp the plastic or metal foil bag to be opened by one corner, with one hand 
holding the top edge and the other holding the side or bottom, depending on the 
size of the bag.
2. Position tightly pulled corner of bag against the cutter and pull firmly to the left to 
open the bag (Q).
Note: Pulling a bag straight against the cutter will cut a line along the top of the bag; 
pulling at an angle will simply remove the corner.
Q
Care	 and	Cleaning
This...

6
7

INSTRUCCIONES	IMPORTANTES	
DE	SEGURIDAD
Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las 
siguientes medidas básicas de seguridad:
❑ Por favor lea todas las instrucciones.
❑ A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja 
el cable, los enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro líquido.
❑ Todo aparato eléctrico usado en la presencia de los niños o por ellos 
mismos requiere la supervisión de un adulto.
❑ Desconecte el aparato del...

8
9

El	producto	 puede	variar	ligeramente	 del	que	 aparece	 ilustrado	 aquí.	
	.	 Cortabolsas
	 .	 Afilador 	de 	cuchillos
	 	 .	 Compartimiento 	para 	el 	cable
	 .	 Tapa
†	 .	 Montaje 	de 	la 	cuchilla, 	con 	magneto 	(Pieza 	Nº 	C00 )	blanco, 	(Pieza 	Nº 	C00 )	negro
	 6.	 Guía 	de 	colocación
	 7.	 Palanca 	de 	perforación
	 8.	 Compartimiento 	para 	el 	cable 	(no 	mostrado)
	 9.	 Gancho 	para 	afianzar 	el 	cable 	(no 	mostrado)
†	 0.	 Juego 	de...