Home > Castelgarden > Cultivator > Castelgarden Cultivator 8214-2212-86 Manor 75-G, 75R-B, 75R-H, 75R-HX Instructions Manual Croatian Version

Castelgarden Cultivator 8214-2212-86 Manor 75-G, 75R-B, 75R-H, 75R-HX Instructions Manual Croatian Version

Here you can view all the pages of manual Castelgarden Cultivator 8214-2212-86 Manor 75-G, 75R-B, 75R-H, 75R-HX Instructions Manual Croatian Version. The Castelgarden manuals for Cultivator are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.

Page 41

41
ENGLISHGB
1 SYMBOLS
The following symbols can be found on the rotary 
cultivator/in these instructions. These will provide 
a reminder of the care and attention that is required 
during operation. If any symbol is missing, has 
been damaged or is illegible, it must immediately 
be replaced with a new one.
This is what the symbols mean:
Warning! Read the owner’s manual before 
operating the machine.
Warning! Rotating blade.
Warning! This symbol highlights impor-
tant text in these instructions. Risk of...

Page 42

42
ENGLISHGB
• Wear tightly fitting clothes and heavy-duty 
shoes which completely cover the feet.
• The tank should only be half full when operat-
ing on slopes. Petrol can leak out.
• The engine must be stopped in the following 
circumstances: 
• When the machine is left unattended 
• Before the machine is filled up with petrol 
• Always make sure you have a good footing, es-
pecially on slopes. 
• Check that no one is in front of you or beside 
you when starting the blades. Keep a steady 
grip on the...

Page 43

43
ENGLISHGB
3.5 Cable for reverse controlOnly applies to 75R.
The cable is marked R.
1. Pull the cable up under the cover (1:G) and over 
the handle’s screws.
2. Hook the cable in the reverse control (1:A) and 
insert the cable in the gap in the cable housing’s 
mounting on the left handle.
3. Adjust the cable sleeve if necessary.
3.6 Drive cable1. Pull the cable up under the cover (1:G) and over 
the handle’s screws.
2. Hook the cable in the drive control (1:B) and in-
sert the cable in the gap in the...

Page 44

44
ENGLISHGB
4.10 Oil drainingThe screw is removed when used engine oil is to be 
drained.
The screw is shown according to the table below:
4.11 Auxiliary wheel (1:L)The auxiliary wheel is intended to assist transport 
of the machine and has two positions.
The auxiliary wheel must be folded up dur-
ing operation – Installed in the front hole.
The auxiliary wheel must be down for 
transport – Installed in the rear hole.
The auxiliary wheel is folded up and down as fol-
lows:
1. Pull out the locking pin...

Page 45

45
ENGLISHGB
The different operating properties are shown ac-
cording to the table below:
5 OPERATION
5.1 Fuel
Read and understand all safety instruc-
tions.
No fires or smoking near to petrol.
Use 92-95 octane lead free petrol. 
Oil-mixed petrol designed for 2-stroke engines 
must never be used.
Filling
Read and understand all safety instruc-
tions.
If the engine has been running, wait a 
few minutes until it has cooled before 
filling up.
Fill carefully to prevent the spillage of 
fuel.
Move the rotary...

Page 46

46
ENGLISHGB
The optimum working depth varies with soil con-
ditions. The working depth is determined by how 
hard the depth skid is pushed down during propul-
sion. Operate and test.
Drive 2-3 times in different directions for best re-
sults.
Never operate the machine in wet soil. Clumps of 
earth are created that are then difficult to break-up. 
Hard and dry soil requires an extra run, at right an-
gles to the first.
WARNING! Never overload a new ma-
chine. Drive carefully for the first 5 
hours.
6...

Page 47

47
ENGLISHGB
7.4 Changing the oilChange the oil the first time after 2 hours of oper-
ation, and subsequently every 25 hours of opera-
tion or at least once a season. Change oil when the 
engine is warm.
The engine oil may be very hot if it is 
drained off directly after the engine is 
shut off. So allow the engine to cool a few 
minutes before draining the oil.
1.  Lean the machine slightly so that the oil drain-
ing plug is the lowest point of the engine.
2.  Unscrew the oil draining plug. See “4.10”....

Page 48

48
FRANÇAISFR
1 SYMBOLES
Les symboles suivants se retrouvent sur le motoc-
ulteur/dans les présentes instructions. Ils servent 
d’aide-mémoire et attirent l’attention sur les pré-
cautions d’utilisation de la machine. Remplacer 
immédiatement tout symbole manquant, endom-
magé ou devenu illisible.
Explication des symboles :
 Attention ! Lire le mode d’emploi avant 
d’utiliser la machine.
 Attention ! Lame en rotation.
 Attention ! Ce symbole met en évidence 
certaines instructions particulièrement im-...

Page 49

49
FRANÇAISFR
• Démarrer le moteur prudemment en procédant 
selon les instructions de ce mode demploi. Au-
cune partie du corps ne doit entrer en contact 
avec les rotors.
• Ne jamais démarrer le moteur dans un espace 
clos. Le gaz carbonique contenu dans les gaz 
déchappement du moteur est toxique et 
présente un danger mortel.
• Utiliser des vêtements collants et des chaus-
sures robustes qui couvrent tout le pied.
• Pour la conduite sur pentes, le réservoir ne doit 
être rempli quà moitié. Risque de...

Page 50

50
FRANÇAISFR
3.3 CarterMonter le carter (1:G) en serrant par le bas les vis 
fournies.
3.4 Câble d’accélérateur1. Monter le câble d’accélérateur sur le moteur, le 
cas échéant. Voir le mode d’emploi du moteur.
2. Sortir le câble du carter (1:G) et le faire passer 
sur les vis du guidon.
3. Installer le câble sur l’accélérateur. Voir fig. 7.
3.5 Câble pour marche arrière.Modèle 75R uniquement
Ce câble porte la mention R.
1. Sortir le câble du carter (1:G) et le faire passer 
sur les vis du guidon.
2....
Start reading Castelgarden Cultivator 8214-2212-86 Manor 75-G, 75R-B, 75R-H, 75R-HX Instructions Manual Croatian Version

Related Manuals for Castelgarden Cultivator 8214-2212-86 Manor 75-G, 75R-B, 75R-H, 75R-HX Instructions Manual Croatian Version

All Castelgarden manuals