Electrolux Ena 38415 X Estonian Version Manual

							kasutusjuhend
lietošanas instrukcija
naudojimo instrukcija
Külmik-sügavkülmuti
Ledusskapis ar saldētavu
Šaldytuvas-šaldiklis
ENA38415X
 
						

							Electrolux. Thinking of you.
Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.com
Sisukord
Ohutusinfo    2
Juhtpaneel    4
Esimene kasutamine    7
Igapäevane kasutamine    7
Kuidas kasutada veejagajat BRITA MAXTRA
filtripadruniga    9Vihjeid ja näpunäiteid    15
Puhastus ja hooldus    16
Mida teha, kui...    17
Tehnilised andmed    19
Paigaldamine    19
Keskkonnainfo    22
 Jäetakse õigus teha muutusi
 Ohutusinfo
Teie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget
kasutamist lugege kasutusjuhend, sh näpu-
näited ja hoiatused, hoolikalt läbi, enne kui
paigaldate masina ja kasutate seda esimest
korda. Et vältida asjatuid vigu ja õnnetusi, on
tähtis tagada, et kõik seadet kasutavad ini-
mesed tunneksid põhjalikult selle käitamist ja
ohutusseadiseid. Hoidke need juhised alles
ja veenduge, et need oleksid alati seadmega
kaasas, kui selle asukohta muudetakse või
seadme müümise korral, nii et kõik kasutajad
oleksid kogu seadme kasutusaja jooksul sel-
le kasutamisest ja ohutusest põhjalikult infor-
meeritud.
Elu ja materiaalse vara turvalisuse huvides
tuleb kinni pidada selles kasutusjuhendis
toodud ettevaatusabinõudest, sest mittejär-
gimisest tingitud kahjustuste eest tootja ei
vastuta.
Laste ja riskirühma kuuluvate inimeste
turvalisus
• See seade ei ole ette nähtud kasutamiseks
isikute (sh laste) poolt, kelle füüsilised, sen-
soorsed või vaimsed võimed või kogemu-
se ja teadmiste puudus seda ei võimalda,
v.a. juhul, kui nende üle teostab järelvalvet
või neid juhendab seadme kasutamisel
isik, kes nende turvalisuse eest vastutab.
Laste puhul tuleb jälgida, et nad seadmega
mängima ei hakkaks.
• Hoidke kogu pakend lastele kättesaama-
tus kohas. Lämbumisoht.
• Seadme utiliseerimisel tõmmake pistik pe-
sast välja, lõigake toitekaabel läbi (võima-
likult seadme lähedalt) ja võtke ära uks, et
mängivad lapsed ei saaks elektrilööki ega
sulgeks end kappi.• Juhul kui käesolev magnetiseeritud ukse-
tihenditega versioon vahetab välja vanema
vedrulukustussüsteemiga seadme, siis
enne vana seadme äraviskamist veendu-
ge, et lukustusmehhanismi poleks võimalik
enam kasutada. Vastasel juhul võib seade
muutuda lapse jaoks surmalõksuks.
Üldised ohutusjuhised
Ettevaatust Hoidke ventilatsiooniavad
vabadena.
• Nagu kasutusjuhendis selgitatud on seade
ette nähtud toiduainete ja/või jookide säili-
tamiseks tavalises kodumajapidamises.
• Ärge kasutage sulatusprotsessi kiirenda-
miseks mehhaanilisi vahendeid või kunst-
likke abivahendeid.
• Ärge kasutage muid elektrilisi seadmeid
(jäätise tegijad) jahutusseadme sees.
• Ärge kahjustage jahutusvedeliku voolua-
helat.
• Seadme jahutusvedeliku ahel sisaldab ja-
hutusvedelikku isobutaan (R600a). Tege-
mist on keskkonnasõbraliku maagaasiga,
mis on aga kergestisüttiv.
Seadme transportimisel ja paigaldamisel
tuleb veenduda, et ükski jahutusvedeliku
ahela komponent viga ei saaks.
Kui jahutusvedeliku ahel on viga saanud:
– vältige lahtist leeki ja sädemeid
– õhutage põhjalikult ruumi, kus seade
asub
2  electrolux
 
						

							• On ohtlik on teha muudatusi seadme spet-
sifikatsioonidesse või muuta toodet mingil
moel. Katkine toitekaabel võib põhjustada
lühise, tulekahju ja/või elektrilöögi.
Hoiatus Kõik elektrilised komponendid
(toitekaabel, pistik, kompressor) peab
välja vahetama volitatud teenindusagent
või kvalifitseeritud teeninduspersonal.
1. Toitekaablit ei tohi pikendada.
2. Veenduge, et toitepistik ei oleks sead-
me taga katki surutud või viga saanud.
Katkine või vigastatud toitepistik võib
üle kuumeneda ja põhjustada tulekah-
ju.
3. Veenduge, et saate toitepistikule ligi
pääseda.
4. Ärge tõmmake toitekaablist.
5. Kui toitepistiku pesa on lahti, et tohi
pistikut sellesse ühendada. Elektrilöögi
või tuleoht.
6. Seadet ei tohi kasutada ilma lambikat-
teta 
1)sisemuse valgustamiseks.
• Seade kaalub palju. Selle tõstmisel tuleb
ettevaatlik olla.
• Ärge eemaldage ega puudutage sügav-
külmutuses olevaid toiduaineid, kui teie
käed on niisked/märjad, sest see võib
põhjustada naha marrastusi või külmapõ-
letusi.
• Ärge hoidke seadet otsese päiksevalguse
käes.
Igapäevane kasutamine
• Ärge asetage tuliseid nõusid seadme
plastmassist osadele.
• Ärge hoidke seadmes kergestisüttivat
gaasi või vedelikku, sest need võivad plah-
vatada.
• Ärge asetage toiduaineid otse vastu taga-
seinas olevat õhuava. 
2)
• Külmutatud toituaineid ei tohi pärast sula-
tamist uuesti külmutada.
• Säilitage eelpakendatud sügavkülmutatud
toitu vastavalt toidu tootja juhistele.
• Rangelt tuleb järgida seadme tootja pool-
seid hoiustamisnõuandeid. Vaadake vas-
tavaid juhiseid.
• Ärge paigaldage külmikusse gaseeritud
jooke, kuna see tekitab anumas rõhju, misvõib põhjustada plahvatuse, mis omakor-
da kahjustab seadet.
• Seadmega tehtud jää võib otse seadmest
söömisel külmapõletust tekitada.
Hooldus ja puhastamine
• Enne hooldust lülitage seade välja ja ühen-
dage toitejuhe pistikust lahti. Kui te ei pää-
se pistikule ligi, katkestage toide.
• Ärge puhastage seadet metallesemetega.
• Ärge kasutage jää eemaldamisel teravaid
esemeid. Kasutage plastikust kaabitsat.
• Kontrollige külmkapi sulavee äravoolu re-
gulaarselt. Vajadusel puhastage äravoolu.
Kui äravool on blokeeritud, hakkab vesi
kogunema seadme põhja.
Paigaldamine
Tähtis Elektriühenduse puhul jälgige
hoolikalt vastavas alalõigus toodud juhiseid.
• Pakkige seade lahti ja kontrollige kahjus-
tuste osas. Ärge ühendage seadet, kui see
on viga saanud. Teatage võimalikest kah-
justustest koheselt toote müüjale. Sel juhul
jätke pakend alles.
• On soovitatav enne seadme taasühenda-
mist oodata vähemalt kolm tundi, et õli
saaks kompressorisse tagasi voolata.
• Seadme ümber peab olema küllaldane
õhuringlus, selle puudumine toob kaasa
ülekuumenemise. Et tagada küllaldane
ventilatsioon, järgige paigaldamisjuhiseid.
• Kus võimalik, peaks seadme tagakülg ole-
ma vastu seina, et vältida soojade osade
(kompressor, kondensaator) puudutamist
ja võimalikke põletusi.
• Seade ei tohi asuda radiaatorite või pliitide
lähedal.
• Pärast seadme paigaldamist veenduge, et
toitepistikule oleks olemas juurdepääs.
•
Ühendage ainult joogiveevõrku. 3)
Teenindus
• Kõik masina hoolduseks vajalikud elektri-
tööd peab teostama kvalifitseeritud elek-
trik või kompetentne isik.
• Käesolev toode tuleb teenindusse viia vo-
litatud teeninduskeskussesse ja kasutada
tohib ainult originaal varuosi.
1) Lambikate on ette nähtud
2) Kui seadme temperatuur on ülalpool nulli
3) Kui on ette nähtud veeühenduselectrolux  3
 
						

							Keskkonnakaitse
Käesolev seade ei sisalda osoonikihti
kahjustada võivaid gaase ei selle külmu-
tussüsteemis ega isolatsioonimaterjali-
des. Seadet ei tohi likvideerida koos muu
olmeprügiga. Isolatsioonivaht sisaldab
kergestisüttivaid gaase: seade tuleb uti-liseerida vastavalt kohaldatavatele mää-
rustele, mille saate oma kohalikust oma-
valitsusest. Vältige jahutusseadme kah-
justamist, eriti taga soojusvaheti lähedu-
ses. Selles seadmes kasutatud materja-
lid, millel on sümbol 
 , on korduvka-
sutatavad.
Juhtpaneel
BDEAC
A - Seadme SISSE/VÄLJA nupp D - funktsiooninupp
B - temperatuuri reguleerimisnupp E - kinnitusnupp
C - temperatuuri ja funktsiooni näidik  
Ekraan
Kui sisse lülitatud, on vastav sektsioon
sees.Lapseluku funktsiooni näidik.
Kui sees, tähistab temperatuur suhteli-
se sektsiooni temperatuuri.Taimeri funktsiooni näidik.
 Kui vilgub, vastavad toimingud suhteli-
sele sektsioonile.
Ostufunktsiooni näidik.
Liigse temperatuuri alarm.Jookide jahutamise funktsiooni näidik.
Kui sees, tähistab temperatuur ümbrit-
sevat temperatuuri.Sügavkülmutusfunktsiooni näidik.
Positiivse või negatiivse temperatuuri
näit.Öko-režiimi funktsiooni näidik.
Temperatuurinäidik.   
4  electrolux
 
						

							Esmakordne sisselülitamine
Kui pärast pistiku ühendamist pistikupessa ei
ole ekraan valgustatud, vajutage klahvile (A),
seade on sees.
Niipea kui seade on sisse lülitatud, on see
häireolekus, temperatuur vilgub ja kuulete
sumistit.
Vajutage klahvile (E) ja sumisti vallandub (vt
ka alajaotist liiga kõrge temperatuuri alarmi
kohta) ikoon 
 vilgub endiselt ja näidikule
 kuvatakse kõige kõrgem temperatuur,
milleni jõuti.
Toidu õigeks talletamiseks valige öko-režiimi
funktsioon, mis kindlustab, et määratakse
järgmised temperatuurid:
+5°C külmikus
-18°C sügavkülmikus
• Oodake, kuni temperatuur seadme sise-
muses saavutab -18°C, enne kui panete
toiduained sügavkülmikusse.
• Erineva temperatuuri valimiseks vt Tem-
peratuuri reguleerimist.
Väljalülitamine
Seade lülitatakse välja, vajutades klahvile (A)
rohkem kui 1 sekundi vältel.
Sel ajal kuvatakse temperatuuri mahaluge-
mine -3 -2 -1.
Funktsioonide menüü
Vajutades klahvile (D) aktiveerite funktsiooni-
de menüü. Iga funktsiooni võib kinnitada, va-
jutades klahvile (E). Kui mõne sekundi jooksul
kinnitust ei toimu, väljub ekraaninäit menüüst
ja pöördub tagasi normaalolekusse.
Ära on toodud järgmised funktsioonid:
 Vali/Sügavkülmiku sektsiooni välja-/sisse-
lülitamine
 Vali/Sügavkülmiku sektsiooni välja-/sisse-
lülitamine
 Ümbritsev temperatuur
 Lapseluku funktsioon
 Ostufunktsioon
 Ökorežiimi funktsioon
 Sügavkülmutusfunktsioon
 Jookide jahutamise funktsioon
Temperatuuri reguleerimine
Temperatuuri võib reguleerida, vajutades
klahvile (D), et valida sektsioon, ning seejärel
klahvile (B), et valida soovitud temperatuur.Vajutades klahvile (B) vilgub näidikul hetke
temperatuuriseade. Temperatuurivaliku kin-
nitamiseks vajutage klahvile (E).
Kuulete mõne sekundi vältel sumistit ja näi-
dikule kuvatakse mõneks sekundiks äsja va-
litud temperatuur, seejärel uuesti sektsiooni
sisemine temperatuur.
Äsja valitud temperatuur tuleb saavutada 24
tunni jooksul.
Kui seadet ei ole pikemat aega kasutatud, ei
ole vaja temperatuuri uuesti määrata, sest
see jääb salvestatuks.
Tähtis Esmakordsele sisselülitamisele
järgneval stabiliseerumisperioodil ei vasta
kuvatud temperatuur määratud
temperatuurile. Sel ajal on võimalik, et
kuvatud temperatuur erineb seadistatud
temperatuurist.
Puhkusefunktsioon H
Puhkusefunktsioon seab temperatuuriks +
15°C.
See funktsioon võimaldab hoida külmiku kin-
ni ja tühjana pika puhkuseperioodi ajal (nt su-
vepuhkuse ajal) ilma et tekiks ebameeldivat
lõhna.
Puhkusefunktsiooni sisselülitamiseks toimi-
ge nagu valitud temperatuuri muutes. Tem-
peratuurinäidik võib muuta kuvatud tempe-
ratuuri kuni + 8 °C, 1 ° korraga. + 2 °C järg-
neb täht H. Vajutage kinnituseks E-klahvile. 
Nüd on külmik puhkusefunktsiooniga ener-
giasäästurežiimis.
Tähtis Kui on valitud puhkusefunktsioon,
peavad sügavkülmiku sektsioon ja BRITA
veefiltri moodul jagajas olema tühjad.
Ümbritseva temperatuuri funktsioon
Ümbritseva temperatuuri funktsioon aktivee-
ritakse, vajutades klahvile (D) (vajadusel kor-
duvalt), kuni kuvatakse vastav ikoon 
 .
Selles seisundis on kuvatud temperatuur
ümbritsev temperatuur.
Valik tuleb kinnitada, vajutades mõne sekun-
di vältel klahvile (E). Kuulete sumistit ja ikoon
jääb põlema.
Funktsiooni saab igal ajal deaktiveerida, kui
vajutada klahvile (D), kuni vastav ikoon hak-
kab vilkuma, ning seejärel klahvile (E)
electrolux  5
 
						

							Lapseluku funktsioon
Lapseluku funktsioon aktiveeritakse vajuta-
des klahvile (D) (vajadusel korduvalt), kuni ku-
vatakse vastav ikoon 
 .
Valik tuleb kinnitada, vajutades mõne sekun-
di vältel klahvile (E). Kuulete sumistit ja ikoon
jääb põlema. Selles seisundis ei põhjusta
ükski võimalik klahvivajutus mingit muutust,
kuni funktsioon on aktiveeritud.
Funktsiooni saab igal ajal deaktiveerida, kui
vajutada klahvile (D), kuni vastav ikoon hak-
kab vilkuma, ning seejärel klahvile (E).
Ostufunktsioon
Kui külmikusse tuleb panna suur hulk sooja
toitu, nt pärast poeskäiku, soovitame akti-
veerida ostufunktsiooni, et jahutada tooted
kiiremini maha ja vältida külmikus oleva üle-
jäänud toidu soojenemist.
Ostufunktsioon aktiveeritakse vajutades
klahvile (D) (vajadusel korduvalt), kuni kuva-
takse vastav ikoon 
 . Valik tuleb kinnitada,
vajutades mõne sekundi vältel klahvile (E).
Kuulete sumistit ja ikoon jääb põlema.
Ostufunktsioon lülitub umbes 6 tunni pärast
automaatselt välja. Funktsiooni saab igal ajal
deaktiveerida, kui vajutada klahvile (D), kuni
vastav ikoon hakkab vilkuma, ning seejärel
klahvile (E).
Ökorežiimi funktsioon
Ökorežiim aktiveeritakse vajutades klahvile
(D) (vajadusel korduvalt), kuni kuvatakse vas-
tav ikoon 
 .
Valik tuleb kinnitada, vajutades mõne sekun-
di vältel klahvile (E). Kuulete sumistit ja ikoon
jääb põlema.
Selles seisundis määratakse valitud tempe-
ratuurid automaatselt (+ 5°C ja - 18°C), mis
on toidu säilitamiseks parimad temperatuu-
rid.
Funktsiooni saab igal ajal deaktiveerida, kui
muuta valitud temperatuuri mõnes sektsioo-
nis.
Sügavkülmutusfunktsioon
Sügavkülmuti sektsioon sobib kaubandusli-
kult külmutatud ja sügavkülmutatud toidu pi-
kaajaliseks säilitamiseks ja värske toidu kül-
mutamiseks.
24 tunni jooksul külmutatud maksimaalne
toidukogus on ära toodud andmeplaadil.
Andmeplaadil toodud toidu külmutamiseks
asetage toit selliselt, et see puutuks vahetultkokku jahutava pinnaga (võtke sahtel või korv
ära). Kui toitu külmutatakse sahtlites või kor-
vides, on maksimaalne kogus pisut väiksem.
Värske toidu külmutamiseks tuleb aktiveeri-
da sügavkülmutusfunktsioon. Vajutage klah-
vile (D) (vajadusel korduvalt), kuni kuvatakse
näit 
 .
Valik tuleb kinnitada, vajutades mõne sekun-
di vältel klahvile (E). Kuulete sumistit ja ekraa-
nile kuvatakse joontega animatsioon.
Pärast 24-tunnilist eeljahutusperioodi pange
toit sügavkülmutusse.
Asetage külmutatav toit 
 sektsiooni, sest
see on kõige külmem koht.
Külmutusprotsessiks kulub 24 tundi. Ärge
pange sel ajal sügavkülmutusse toitu.
See funktsioon peatub automaatselt 52 tunni
pärast.
Funktsiooni saab igal ajal deaktiveerida, kui
vajutada klahvile (D), kuni 
 näidik hakkab
vilkuma, ning vajutada seejärel klahvile (E).
Jookide jahutamise funktsioon
Jookide jahutamise funktsiooni tuleb kasuta-
da hoiatusena, kui sügavkülmuti sektsiooni
pannakse pudeleid. Funktsioon aktiveeritak-
se vajutades klahvile (D) (vajadusel kordu-
valt), kuni kuvatakse vastav ikoon 
 .
Valik tuleb kinnitada, vajutades mõne sekun-
di vältel klahvile (E). Kuulete sumistit ja ikoon
jääb põlema.
Selles seisundis käivitub taimer vaikeväärtu-
sega 30 min. mida võib muuta 1 kuni 90 mi-
nutini. Vajalik minutite arv valitakse vajutades
klahvile (B).
Valitud aja möödudes:
•
vilgub näidikul 
 sümbol •
vilgub ikoon 
•
vilgub ikoon 
• kostab helisignaal, kuni vajutatakse klahvi-
le (E)
Sel hetkel ei tohi unustada jooke sügavkül-
muti sektsioonist välja võtta.
Funktsiooni saab igal ajal deaktiveerida, kui
vajutada klahvile (D), kuni vastav ikoon hak-
kab vilkuma, ning seejärel klahvile (E).
Liigse temperatuuri alarm
Temperatuuri suurenemine sektsioonis (nt
voolukatkestuse tõttu):
• vilkuv temperatuurinäit
•
vilgub sügavkülmuti sektsiooni 
•
vilgub ikoon 
6  electrolux
 
						

							•kõlab sumisti
Kui normaalsed tingimused taastuvad:
• helisignaali lõppeb
• temperatuurinäit jääb vilkuma
Kui vajutate alarmi väljalülitamiseks klahvile
(E), kuvatakse mõne sekundi vältel näidikule
 sektsioonis saavutatud kõige kõrgem
temperatuur.Seejärel pöördub see tagasi normaalsele
tööle, kuvades valitud sektsiooni tempera-
tuuri.
Alarmifaasi ajal võib sumisti välja lülitada, va-
jutades klahvile (E).
Esimene kasutamine
Sisemuse puhastamine
Enne seadme esmakordset kasutamist pes-
ke seadme sisemust ja kõiki lisatarvikuid leige
vee ja neutraalse seebiga, et eemaldada uu-
tele toodetele omane lõhn, ja kuivatage sea-
det hoolikalt.Tähtis Ärge kasutage pesuvahendeid ja ab-
rasiivseid pulbreid, kuna need kahjustavad
sisepindu.
Igapäevane kasutamine
Sügavkülmutatud toidu säilitamine
Esmakordsel käivitamisel või pärast pike-
maaegset mittekasutamist tuleb lasta sead-
mel vähemalt 2 tundi kõrgemate seadetega
töötada, enne kui asetate toiduained sead-
messe.
Tähtis Juhuslikul ülessulatamisel, näiteks
voolukatkestuse tõttu, kui vool on olnud ära
pikemalt väärtusest, mis on äratoodud
tehnilise iseloomustuse peatükis
temperatuuri tõusu aeg, peab ülessulanud
toiduained koheselt ära tarbima või
valmistama ning seejärel uuesti külmutama
(peale mahajahtumist).
Sulatamine
Sügavkülmutatud või külmutatud toidu võib
enne kasutamist külmikuvahes või toatem-
peratuuril üles sulatada, olenevalt sellest, kui
palju selleks aega on.
Väikesi tükke võib valmistada ka külmutatult,
otse sügavkülmikust: sel juhul kulub toidu-
valmistamiseks rohkem aega.
Liigutavad riiulid
Külmiku seinad on varustatud mitmete juhi-
kutega, nii et riiuleid võib soovikohaselt pai-
gutada.
Pudelirest
Asetage pudelid (pudelisuu ettepoole suuna-
tud) eelnevalt paigaldatud riiulile.
Tähtis Kui riiul on asetatud horisontaalselt,
võib sellele asetada ainult suletud pudeleid.
electrolux  7
 
						

							Eelnevalt avatud pudelite paigutamiseks võib
pudeliriiulit kallutada. Selleks tõmmake riiulit
üles, nii et seda saab ülespoole keerata ja
asetada järgmisele tasandile.
Ukse riiulite paigutamine
Et võimaldada erineva suurusega toidupak-
kide säilitamist, saab ukse riiuleid asetada
erinevatele kõrgustele.
Reguleerimiseks toimige järgmisel viisil:
tõmmake riiulit pikkamööda noolte suunas,
kuni riiul vabaneb, seejärel paigutage uuesti
soovikohaselt.
Õhkjahutus
Dünaamilise õhkjahutuse (DAC) ventilaator
võimaldab jahutada sektsioonis olevat toitu
kiiremini ja ühtlasemalt.
1. Ventilaatori saab sisse lülitada lülitist (1).
2. Seadke temperatuuri regulaator asendis-
se FAN (ventilaator).
1
See seade võimaldab toidu kiiret jahutamist
ja ühtlasemat temperatuuri kambris.
Tähtis Lülitage ventilaator sisse, kui
ümbritsev temperatuur ületab 25°C.
8  electrolux
 
						

							Külmutuskorvide eemaldamine
sügavkülmikust.
Külmutuskorvidel on piiraja, mis takistab
nende eksikombel väljavõtmist või väljakuk-
kumist. Korvi sügavkülmikust välja võttes
tõmmake seda enda poole ja lõppu jõudes
võtke korv välja, kallutades seda üles.
Tagasi pannes tõstke korvi esiosa pisut üles,
et see tagasi sügavkülmikusse panna. Kui
olete lõpp-punktist üle jõudnud, suruge kor-
vid kohale tagasi.
2
1
Kuidas kasutada veejagajat BRITA MAXTRA filtripadruniga
BRITA veefilter
Sisemised komponendid:
electrolux  9
 
						

							6
3
5
2
1
4
1 Veepaak
2Lehter
3 Paagi kaas
4 Klapp + tihend
5 Koos BRITA MAXTRA filtriga
6 BRITA Memo - elektrooniline padruniva-
hetuse indikaator
Välised komponendid:
1
2
3
1 Jagaja2 Veetase
3 Veetilga alus
Esimesed toimingud veejagaja
kasutamiseks
1. Eemaldage veepaagi moodulilt kõik klee-
plindid ja muud kaitsesüsteemid
2. Võimalike jääkide eemaldamiseks puhas-
tage komponente nagu kirjeldatud ala-
jaotises Veejagaja puhastamine.
Veejagaja puhastamine
1. Vabastage paagi külgedel olevad kaks
stopperit nagu joonisel kujutatud:
– võtke BRITA MAXTRA padrun veefiltri
moodulist välja
– vajutage stopperite keskkohale ja
tõmmake välja
– lükake stopperit keskel oleva paagi
suunas.
2. Suruge paaki klapi suunas üles.
3. Võtke ära kaas ja lehter.
10  electrolux