Electrolux Esf 45030 Danish Version Manual
Have a look at the manual Electrolux Esf 45030 Danish Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 208 Electrolux manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
1.Käännä ohjelmanvalitsinta, kunnes oh- jelmanvalitsimen osoitin on käyttöpa- neeliin merkityn ohjelman kohdalla. Varmista, että laite on asetustilassa, katso ‘OHJELMAN ASETTAMINEN JA KÄYNNISTÄMINEN’. 2.Paina painiketta Multitab, Multitab- merkkivalo syttyy. Toiminto pysyy päällä, kunnes se kytketään pois toiminnasta. Paina painiketta Multitab, Multitab- merkkivalo sammuu. Jos yhdistelmätablettien käyttö lopetetaan, suorita seuraavat toimenpiteet ennen kuin aloitatkäyttämään konetiskiainetta, huuhtelukirkastetta ja astianpesukoneen suolaa erikseen: 1.Poista Multitab-toiminto käytöstä. 2.Aseta vedenpehmennin korkeimpaan asetukseen. 3.Varmista, että suolasäiliö ja huuhtelu- kirkastelokero on täytetty täyteen. 4.Käynnistä lyhin ohjelma huuhteluvai- heella, älä käytä pesuainetta ja anna koneen käydä ilman astioita. 5. Säädä vedenpehmennin alueesi veden kovuuden mukaan. 6.Säädä huuhtelukirkasteen määrä. 6. KÄYTTÖÖNOTTO 1. Varmista, että vedenpehmentimen ta- so vastaa alueesi veden kovuutta. Säädä vedenpehmentimen tasoa tar- vittaessa. Kysy paikallisen veden ko- vuus paikalliselta vesilaitokselta. 2. Täytä suolasäiliö. 3. Täytä huuhtelukirkastelokero. 4. Avaa vesihana.5. Koneen sisällä voi olla valmistusjäämiä. Poista ne käynnistämällä ohjelma. Älä käytä pesuainetta tai täytä koreja. Jos käytät yhdistelmäpesuaine- tabletteja, ota käyttöön Multitab-li- sätoiminto. 6.1 Vedenpehmentimen säätäminen VedenkovuusVedenpehmenti- men säätäminen Saksalaiset asteet (°dH)Ranskalaiset asteet (°fH)mmol/lClarke asteetManuaali- nenElek- troni- nen 51 - 7091 - 1259,1 - 12,564 - 882 1)10 43 - 5076 - 907,6 - 9,053 - 632 1)9 37 - 4265 - 756,5 - 7,546 - 5221)8 29 - 3651 - 645,1 - 6,436 - 4521)7 23 - 2840 - 504,0 - 5,028 - 3521)6 19 - 2233 - 393,3 - 3,923 - 2721)51) 15 - 1826 - 322,6 - 3,218 - 2214 11 - 1419 - 251,9 - 2,513 - 1713 4 - 107 - 180,7 - 1,85 - 1212 SUOMI 21
VedenkovuusVedenpehmenti- men säätäminen Saksalaiset asteet (°dH)Ranskalaiset asteet (°fH)mmol/lClarke asteetManuaali- nenElek- troni- nen < 4< 7< 0,7< 512)12) 1) Tehdasasetus. 2) Älä käytä suolaa tällä tasolla. Vedenpehmennin on asetettava sekä manuaalisesti että elektroni- sesti. Manuaalinen asetus Käännä vedenkovuuden säädin asentoon 1 tai 2. Elektroninen säätö Tämä toimenpide edellyttää, että laite on asetustilassa. Katso kohta OHJELMAN ASETTAMINEN JA KÄYNNISTÄMINEN. 1. Varmista, että ohjelmanvalitsimen osoitin on off-asennon kohdalla. 2.Paina ja pidä alhaalla Start/Cancel- painiketta ja käännä ohjelmanvalitsinta samanaikaisesti vastapäivään, kunnessen osoitin on käyttöpaneeliin merkityn ensimmäisen ohjelman kohdalla. 3. Vapauta Start/Cancel-painike, kun näytössä näkyy nykyinen vedenpeh- mentimen asetus. • Esim. = taso 5. 4. Muuta asetus painamalla toistuvasti Start/Cancel-painiketta. 5. Vahvista asetus kääntämällä ohjelman- valitsinta, kunnes ohjelmanvalitsimen osoitin on off-asennon kohdalla. 22www.electrolux.com
6.2 Suolasäiliön täyttäminen 1.Avaa suolasäiliön korkki kiertämällä si- tä vastapäivään. 2.Kaada suolasäiliöön 1 litra vettä (vain ensimmäisellä käyttökerralla). 3.Täytä suolasäiliö astianpesukoneille tarkoitetulla erikoissuolalla. 4.Poista suolasäiliön suun ympärille roiskunut suola. 5.Sulje suolasäiliön korkki kiertämällä si- tä myötäpäivään. HUOMIO Vettä ja suolaa voi tulla ulos suola- säiliöstä, kun täytät sen. Korroosi- on vaara. Estä korroosio käynnis- tämällä ohjelma suolasäiliön täyt- tämisen jälkeen. 6.3 Huuhtelukirkastelokeron täyttäminen MAX1234+- AB DC 1.Avaa kansi (C) painamalla vapautus- painiketta (D). 2.Täytä huuhtelukirkastelokero (A), älä kuitenkaan ylitä merkintää max. 3.Pyyhi yliroiskunut huuhtelukirkaste imukykyisellä liinalla välttääksesi liialli- sen vaahdonmuodostuksen. 4.Sulje kansi. Varmista, että vapautus- painike lukittuu paikoilleen. Voit kääntää annostelun valitsimen (B) asennon 1 (pienin määrä) ja 4 (suurin määrä) välille. 7. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ 1. Avaa vesihana. 2. Käännä ohjelmanvalitsinta, kunnes oh- jelmanvalitsimen osoitin on käyttöpa- neeliin merkityn ohjelman kohdalla. Varmista, että laite on asetustilassa, katso ‘OHJELMAN ASETTAMINEN JA KÄYNNISTÄMINEN’. • Jos suolan merkkivalo palaa, täytä suolasäiliö.• Jos huuhtelukirkasteen merkkivalo palaa, täytä huuhtelukirkastelokero. 3. Täytä korit. 4. Lisää konetiskiaine. 5. Aseta ja käynnistä astioiden tyypille ja likaisuusasteelle sopiva ohjelma. SUOMI 23
7.1 Pesuaineen käyttäminen 2030MAX1234+- AB C 1.Avaa kansi (C) painamalla vapautus- painiketta (B). 2.Laita konetiskiaine lokeroon (A). 3.Jos ohjelmassa on esipesuvaihe, ase- ta pieni määrä konetiskiainetta luukun sisäosaan. 4.Jos käytät pesuainetabletteja, aseta pesutabletti pesuainelokeroon (A). 5.Sulje kansi. Varmista, että vapautus- painike lukittuu paikoilleen. 7.2 Ohjelman asettaminen ja käynnistäminen Asetustila Laitteen on oltava asetustilassa, jotta voit: • käynnistää ohjelman • asettaa vedenpehmentimen ta- son • ottaa käyttöön tai poistaa käy- töstä huuhtelukirkastelokeron silloin, kun Multitab-toiminto on käytössä. Käännä ohjelmanvalitsinta, kunnes ohjel- manvalitsimen osoitin on käyttöpaneeliin merkityn ohjelman kohdalla: • Jos ohjelman kesto vilkkuu näytössä, laite on asetustilassa. • Jos ohjelman kesto ei vilku näytössä, laite ei ole asetustilassa. Aseta laite asetustilaan painamalla ja pitä- mällä alhaalla painiketta Start/Cancel, kunnes ohjelman kesto vilkkuu näytössä. Ohjelman käynnistäminen ilman ajastusta 1.Avaa vesihana. 2. Sulje laitteen luukku. 3.Käännä ohjelmanvalitsinta, kunnes oh- jelmanvalitsimen osoitin on haluamasi ohjelman kohdalla. Varmista, että laite on asetustilassa. • Ohjelman kesto vilkkuu näytössä.• Asetetun ohjelman vaiheen merkki- valot syttyvät. 4. Paina painiketta Start/Cancel. Ohjel- ma käynnistyy. • Ohjelman kesto lakkaa vilkkumasta näytössä ja se alkaa vähenemään 1 minuutin portain. • Vain käynnissä olevan vaiheen merkkivalo jää palamaan. Ohjelman käynnistäminen ajastuksella 1. Valitse ohjelma. 2.Paina painiketta Delay toistuvasti, kunnes näytössä näkyy haluamasi ajastusaika (1 - 19 tuntia). • Ajastimen aika vilkkuu näytössä. 3.Paina painiketta Start/Cancel. Ajan- laskenta käynnistyy. • Ajastimen aika lakkaa vilkkumasta näytössä. Viiveajan laskenta alkaa vähenemään 1 tunnin portain. • Asetetun ohjelman vaiheen merkki- valot sammuvat. • Kun asetettu aika on kulunut loppuun, ohjelma käynnistyy. – Käynnissä olevan vaiheen merkkivalo palaa. Luukun avaaminen laitteen ollessa toiminnassa Jos avaat luukun, laite pysähtyy. Kun sul- jet luukun uudelleen, laite käynnistyy uu- delleen keskeytyskohdasta. 24www.electrolux.com
Ajastimen peruuttaminen ajanlaskennan ollessa käynnissä Paina painiketta Start/Cancel, kunnes näytössä näkyy ohjelman kesto ja asete- tun ohjelman vaiheen merkkivalot syttyvät. Kun painat Start/Cancel-painiketta, oh- jelma käynnistyy. Ohjelman peruuttaminen Paina ja pidä alhaalla Start/Cancel-paini- ketta, kunnes ohjelman kesto vilkkuu. Varmista, että pesuainelokerossa on konetiskiainetta ennen uuden ohjelman käynnistämistä. Ohjelman päättyessä Kun ohjelma on päättynyt, näytössä näkyy 0 ja vaiheen merkkivalot sammuvat. 1. Kytke laite pois päältä kääntämällä oh- jelmanvalitsinta, kunnes ohjelmanvalit- simen osoitin on off-asennon kohdalla.2.Sulje vesihana. • Jos laitetta ei kytketä pois pääl- tä muutaman minuutin kuluessa ohjelman päättymisestä: – Kaikki merkkivalot sammuvat. – Näytössä näkyy yksi vaaka- suuntainen tilapalkki. Tämä vähentää energiankulutusta. Paina jotakin painiketta, näyttö ja merkkivalot syttyvät uudelleen. • Anna astioiden jäähtyä, ennen kuin tyhjennät ne koneesta. Kuumat astiat särkyvät helposti. • Tyhjennä ensin alakori ja vasta sen jälkeen yläkori. • Laitteen reunoilla ja luukussa voi olla vettä. Ruostumaton teräs jäähtyy nopeammin kuin astiat. 8. VIHJEITÄ JA NEUVOJA 8.1 Vedenpehmennin Kovassa vedessä on huomattavasti mine- raaleja, jotka voivat vahingoittaa laitetta ja aiheuttaa huonoja pesutuloksia. Veden- pehmennin neutralisoi kyseiset mineraalit. Astianpesukoneen suola pitää vedenpeh- mentimen puhtaana ja hyväkuntoisena. On tärkeää asettaa oikea vedenpehmenti- men taso. Täten taataan, että vedenpeh- mennin käyttää oikeaa astianpesukoneen suolamäärää ja vesimäärää. 8.2 Korien täyttäminen Katso esimerkkejä korien täytöstä laitteen mukana toimitetusta esit- teestä. • Käytä laitetta vain astianpesukonetta kestävien astioiden pesemiseen. • Älä aseta laitteeseen puu-, sarviaines-, alumiini-, tina- ja kuperiastioita. • Älä aseta astianpesukoneeseen esinei- tä, jotka imevät vettä (sienet, erilaiset kankaat).• Poista ruokajäämät astioista. • Voit poistaa kiinni palaneen ruoan hel- posti liottamalla keittoastioita ja pannuja vedessä ennen niiden asettamista as- tianpesukoneeseen. • Aseta kupit, lasit, padat yms. alassuin. • Varmista, etteivät ruokailuvälineet ja as- tiat tartu kiinni toisiinsa. Sekoita lusikat muihin ruokailuvälineisiin. • Tarkista, että lasit eivät kosketa toisi- aan. • Aseta pienet esineet ruokailuvälineko- riin. • Laita kevyet astiat yläkoriin. Tarkista, et- tä astiat eivät pääse liikkumaan. • Tarkista ennen ohjelman käynnistämis- tä, että suihkuvarret pyörivät esteettä. 8.3 Suolan, huuhtelukirkasteen ja konetiskiaineen käyttö • Käytä ainoastaan astianpesukoneeseen tarkoitettua suolaa, huuhtelukirkastetta ja konetiskiainetta. Muut tuotteet voivat vahingoittaa laitetta. SUOMI 25
• Huuhtelukirkaste auttaa viimeisen huuh- teluvaiheen aikana kuivaamaan astiat il- man raitoja ja läikkiä. • Yhdistelmäpesuainetabletit sisältävät pesuainetta, huuhtelukirkastetta ja mui- ta lisäaineita. Varmista, että kyseiset tabletit ovat paikallisen vedenkovuuden mukaiset. Noudata tuotepakkauksissa olevia ohjeita. • Pesuainetabletit eivät liukene täysin ly- hyissä ohjelmissa. Jotta astioihin ei jäisi pesuainejäämiä, suosittelemme pitkien ohjelmien käyttöä tablettien kanssa. Älä aseta koneeseen liikaa kone- tiskiainetta. Lue konetiskiaineen pakkauksen ohjeet. 8.4 Ennen ohjelman käynnistämistä Varmista, että: • Sihdit ovat puhtaat tai oikein paikallaan. • Suihkuvarret eivät ole tukkiutuneet. • Astiat on asetettu oikein koreihin. • Ohjelma sopii astioiden tyypille ja likai- suusasteelle. • Käytät oikeaa pesuainemäärää. • Koneessa on astianpesukoneen suolaa ja huuhtelukirkastetta (ellet käytä yhdis- telmäpesuainetabletteja). • Suolasäiliön kansi on tiivis. 9. HOITO JA PUHDISTUS VAROITUS! Ennen kuin aloitat hoitoa tai puh- distusta, kytke laite pois toimin- nasta ja irrota pistoke pistorasias- ta.Likaiset sihdit ja tukkiutuneet suih- kuvarret heikentävät pesutuloksia. Tarkista sihdit säännöllisin välein ja puhdista ne tarvittaessa. 9.1 Sihtien puhdistaminen C BA 1.Kierrä sihti (A) vastapäivään ja poista se. 26www.electrolux.com
A1 A2 2.Pura sihti (A) vetämällä osat (A1) ja (A2) irti toisistaan. 3.Poista sihti (B). 4.Pese sihdit vedellä. 5.Aseta sihti (B) alkuperäiseen asen- toonsa. Varmista, että se kiinnittyy oi- kein kahden ohjaimen (C) alle. 6.Kokoa sihti (A) ja aseta se paikoilleen sihtiin (B). Käännä sitä myötäpäivään, kunnes se lukittuu. Sihtien virheellinen asento voi ai- heuttaa heikkoja pesutuloksia ja vaurioittaa laitetta. 9.2 Suihkuvarsien puhdistaminen Älä irrota suihkuvarsia. Jos suihkuvarsien reiät ovat tukkeutuneet, poista lika ohutpäisellä esineellä. 9.3 Ulkopintojen puhdistaminen Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä vain mietoja puhdistusaineita. Älä käytä hankausainetta, hankaavia pesulap- puja tai liuottimia. 10. VIANMÄÄRITYS Laite ei käynnisty tai se pysähtyy kesken pesuohjelman. Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon, lue seuraavat tiedot löytääksesi ongelmaan ratkaisun. Joidenkin ongelmien kohdalla näytös- sä näkyy hälytyskoodi: • - Astianpesukoneeseen ei tule vet- tä.• - Koneeseen jää vettä. • - Vesivahinkosuojaus on käytössä. VAROITUS! Kytke laite pois toiminnasta ennen tarkistusten suorittamista. Käännä ohjelmanvalitsinta, kunnes sen osoitin on Off-asennossa. OngelmaMahdollinen ratkaisu Laite ei kytkeydy toimintaan.Varmista, että pistoke on kiinnitetty pistorasi- aan. Varmista, ettei mikään sulakekotelon sulak- keista ole palanut. Pesuohjelma ei käynnisty.Tarkista, että laitteen luukku on suljettu. SUOMI 27
OngelmaMahdollinen ratkaisu Paina painiketta Start/Cancel. Jos ajastin on asetettu, peruuta asetus tai odota, kunnes ajanlaskenta on kulunut um- peen. Laitteeseen ei tule vettä.Tarkista, että vesihana on auki. Varmista, ettei vedensyöttöpaine ole liian al- hainen. Kysy lisätietoa paikalliselta vesilaitok- selta. Tarkista, ettei vesihana ole tukossa. Varmista, ettei vedenottoletkun suodatin ole tukossa. Varmista, ettei vedenottoletkussa ole väänty- miä tai taittumia. Koneeseen jää vettä.Tarkista, ettei altaan poistoviemäri ole tukos- sa. Varmista, ettei tyhjennysletkussa ole väänty- miä tai taittumia. Vesivahinkosuojaus on käytössä.Sulje vesihana ja ota yhteyttä huoltoliikkee- seen. Kun tarkistukset on suoritettu, käännä oh- jelmanvalitsinta, kunnes ohjelman osoitin on sen ohjelman kohdalla, joka oli käyn- nissä ongelman esiintyessä. Ohjelma jat- kuu keskeytyskohdasta. Jos ongelma toistuu, ota yhteys huoltoliik- keeseen. Jos näytössä näkyy muita hälytyskoodeja, ota yhteyttä huoltoon. 10.1 Jos pesu- ja kuivaustulokset eivät ole tyydyttävät. Laseissa ja muissa astioissa on vaaleita raitoja tai sinertävä pinta. • Huuhtelukirkastetta on annosteltu liikaa. Säädä huuhtelukirkasteen säädin alhai- sempaan asentoon. • Konetiskiainetta on liian paljon. Laseissa ja astioissa on tahroja ja kuivia vesipisaroita. • Huuhtelukirkastetta on annosteltu liian vähän. Säädä huuhtelukirkasteen sää- din korkeampaan asentoon. • Syynä voi olla käytetyn pesuaineen laa- tu.Astiat ovat märkiä. • Ohjelmassa ei ole kuivausta tai sen kui- vausvaiheen lämpötila on alhainen. • Huuhtelukirkastelokero on tyhjä. • Syynä voi olla käytetyn huuhtelukirkas- teen laatu. • Syynä voi olla käytettyjen yhdistelmäpe- suainetablettien laatu. Kokeile toista merkkiä tai ota käyttöön huuhtelukirkas- telokero ja käytä huuhtelukirkastetta yh- distelmäpesuainetablettien kanssa. Katso mahdolliset muut syyt koh- dasta ‘VIHJEITÄ JA NEUVOJA’. 10.2 Huuhtelukirkastelokeron ottaminen käyttöön Multitab- toiminnon ollessa päällä Tämä toimenpide edellyttää, että laite on asetustilassa. Katso kohta OHJELMAN ASETTAMINEN JA KÄYNNISTÄMINEN. 1.Varmista, että ohjelmanvalitsimen osoitin on off-asennon kohdalla. 2. Paina ja pidä Start/Cancel-painiketta alhaalla. Käännä ohjelmanvalitsinta sa- manaikaisesti vastapäivään, kunnes 28www.electrolux.com
sen osoitin on käyttöpaneeliin merkityn ensimmäisen ohjelman kohdalla. 3.Vapauta Start/Cancel-painike, kun näytössä näkyy nykyinen vedenpeh- mentimen asetus. 4.Käännä ohjelmanvalitsinta vastapäi- vään, kunnes sen osoitin on käyttöpa- neeliin merkityn toisen ohjelman koh- dalla. 5.Näytössä näkyy huuhtelukirkasteloke- ron sen hetkinen asetus.Pois Päällä 6.Muuta asetusta Start/Cancel-painik- keella. 7. Vahvista asetus kääntämällä ohjelman- valitsinta, kunnes ohjelmanvalitsimen osoitin on off-asennon kohdalla. 11. TEKNISET TIEDOT MitatLeveys / Korkeus / Syvyys (mm)446 / 818 - 878 / 580 SähköliitäntäKatso arvokilven tiedot. Jännite220-240 V Taajuus50 Hz VedenpaineMin. / maks. (bar / MPa)(0,5 / 0,05 ) / (8 / 0,8 ) Vesiliitäntä 1)Kylmä tai kuuma vesi2)maks. 60 °C KapasiteettiAstiaston koko (henkilöluku)9 EnergiankulutusPäällä-tila0.99 W Pois päältä -tila0.10 W 1) Liitä vedenottoletku hanaan, jossa on 3/4 tuuman kierteitys. 2) Jos vesi kuumennetaan vaihtoehtoisen, ympäristöystävällisemmän energian avulla (esim. aurinkopaneelit, tuulivoima), käytä kuumaa vettä energiankulutuksen vähentämiseksi. 12. YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö- jaelektroniikkaromut. Älä hävitä merkillä merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen. SUOMI 29
INNHOLD 1.SIKKERHETSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 2.PRODUKTBESKRIVELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 3.BETJENINGSPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 4.PROGRAMMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 5.TILVALG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6.FØR FØRSTE GANGS BRUK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 7.DAGLIG BRUK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 8. RÅD OG TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 9.STELL OG RENGJØRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 10. FEILSØKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 11.TEKNISKE DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 12. MILJØVERN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 VI TENKER PÅ DEG Takk for at du har kjøpt et produkt fra Electrolux. Du har valgt et produkt bygget på erfaring gjennom flere tiår. Genial og stilig, og den er designet med tanke på deg. Du kan være trygg på at du får gode resultater hver gang du bruker den. Velkommen til Electrolux. Gå inn på nettstedet vårt for å: Få råd om bruk, finne brosjyrer, feilsøking, serviceinformasjon: www.electrolux.com Registrere produktet ditt for å få bedre service: www.electrolux.com/productregistration Kjøpe tilbehør, forbruksvarer og originale reservedeler til produktet ditt: www.electrolux.com/shop KUNDESTØTTE OG SERVICE Vi anbefaler at du bruker originale reservedeler. Når du kontakter serviceavdelingen, må du sørge for å ha følgende data for hånden. Informasjonen finner du på typeskiltet. Modell, PNC (produktnummer), serienummer. Advarsel/Forsiktig - Sikkerhetsinformasjon. Generelle informasjoner og tips Miljøinformasjon Med forbehold om endringer. 30www.electrolux.com