George Foreman Camp and Tailgate Grill Portable Propane Grill GP200 User Manual

31
6. Cuando esté cocinando, tenga disponible un extinguidor de fuego tipo \
BC 
o ABC.  En el evento que ocurra un incendio, causado por aceite o grasa,\
 
no intente apagarlo con agua. Inmediatamente llame al departamento de 
bomberos. Un extinguidor tipo BC o ABC puede contener el fuego en alguna\
s 
circunstancias.
7. ¡ADVERTENCIA! Si su parrilla prende fuego: 
      • Si el fuego está ubicado en la parte de la parrilla y usted puede  
   alcanzar  sin peligro la perilla del regulador, gírela en...

32
15. ¡PELIGRO! Si ve, huele o escucha el silbido de gas LP que se 
escapa del cilindro de LP:
  A.  Aléjese del cilindro.
  B.  No intente corregir el problema usted mismo.
  C.  Llame al departamento de bomberos local.
16.  ¡ADVERTENCIA! No opere la parrilla a gas LP si sabe o sospecha 
que tiene un escape de gas.
17.  Siempre inspeccione el conjunto del regulador antes de cada uso. Siempre\
 
coloque el cilindro de LP en la posición “OFF” (apagar) antes\
 de inspeccionar 
piezas. Si está doblado,...

33
28. Nunca intente recargar o reparar el cilindro de gas LP. Deseche 
correctamente el cilindro de LP defectuoso y sustitúyalo por uno en b\
uen 
estado. Para desecharlo, llame al servicio de desechos o centro de recic\
laje 
local.
29. El gas LP no es gas natural. La conversión o intento de uso de ga\
s natural  en una unidad a LP o gas LP en una unidad a gas natural son peligrosos y\
 
anularán su garantía.
30.  No use carbón en una parrilla a gas LP. No use aerosoles o almacene 
líquidos o...

34
43. El uso de accesorios acoplados no recomendados por el fabricante del 
aparato puede causar lesiones y anular la garantía.
44.  El consumo de alcohol, medicamentos bajo receta o de venta libre pueden \
afectar la capacidad del consumidor de ensamblar u operar correctamente \
el 
artefacto.
45. En el evento de lluvia, nieve, granizo, aguanieve u otra formas de 
precipitación cuando esté cocinando con aceite o grasa, cubra el 
recipiente que esté utilizando inmediatamente y apague las hornillas \
y...

35
El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí.
Nota: Este aparato está diseñado para usarse con un sistema  de suministro de gas contenido para GLP o gas propano.
GAS PROPANO NO INCLUIDO.
 1. Parrilla
†  2. Bandeja colectora de grasa   
    (Pieza N° GP200-02)
†  3. Placa reversible funciona como   
    parrilla y plancha (Pieza N° GP200-01)
†  4. Conjunto del regulador   
    (Pieza N° GP200-03)
†  5. Soporte para fósforos (Pieza N° GP200-04)
†  6. Correa para transporte (Pieza...

36
PREPARACIÓN Y ARMADO DE LA PARRILLA
Antes del primer uso
1. Retire la parrilla de la caja y deseche todo el embalaje. Asegúrese q\
ue no haya piezas 
sueltas 
Nota: Antes de usar su parrilla, lea las instrucciones y su manual.
2.  Retire el material impreso y guárdelo.
3.  Por favor, visite www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía
Siga las instrucciones para cada paso en su orden de aparición al mir\
ar los diagramas. 
Esto facilitará el ensamblaje.
Si tiene alguna pregunta o necesita...

37
PASO 3. Abra la tapa. Gire las abrazaderas del panel derecho e izquierdo hacia \
afuera e 
inserte el gancho en la ranura pequeña en la parte delantera de la pa\
rrilla.
PASO 4. Levante la superficie de cocción y retire la bandeja colectora de g\
rasa y el 
conjunto del regulador ubicado dentro del recipiente. Siempre asegúre\
se de que las 
estacas debajo de la parrilla estén insertadas dentro de los orific\
ios indicadores en 
las esquinas delanteras de la parrilla. El borde saliente de la placa de\...

38
SUJECIÓN DEL CONJUNTO DEL REGULADOR Y CILINDRO DE GAS LP
PASO 6
 A. Gire la perilla del regulador a la posición OFF/LOCK ("Apagar/Trabar”). (FIG 10)
  B.  Retire la tapa protectora de la boquilla de gas del cilindro de LP.
  C.  Sostenga el cilindro de LP en posición vertical. No lo gire boca abaj\
o al conectar  
     el conjunto del regulador. (FIG 11)
  D.  Empuje la boquilla del cilindro de LP hacia dentro del manguito del reg\
ulador   
    y gire en sentido contrario a las agujas del reloj....

39
 • Si detecta un escape de gas que no pueda corregirse con el procedimiento\
 para  
    prueba de escape a continuación, no use la parrilla a gas LP.
  • Nunca fume o tenga una llama abierta cerca de la parrilla.
PROVISIONES NECESARIAS PARA REALIZAR LA PRUEBA DE ESCAPE
Pincel limpio, agua y detergente líquido para platos.
CÓMO REALIZAR LA PRUEBA DE ESCAPE:
Vea el diagrama de prueba de escape en figura 13.
¡ADVERTENCIA! Nunca use una llama abierta para constatar si hay un 
escape de gas.
1) Asegúrese...

40
PASO 2. Si no encuentra escapes, la parrilla está lista para ser usada.
CÓMO FUNCIONA SU PARRILLA A GAS LP
¡ADVERTENCIA!
• Antes de proseguir, asegúrese de comprender las INSTRUCCIONES 
IMPORTANTES DE SEGURIDAD al comienzo de este manual.
  • Antes de encender la parrilla a gas LP, debe abrir la tapa para evitar una explosión   
    por acumulación de gas.
  • Si su parrilla a gas LP prende fuego:
  - Si el fuego está ubicado en la parte de la parrilla y usted puede alc\
anzar sin  
    peligro la...