GGP Italy SPA Chain Saw 71501033_0_P680 Operators Manual

EN 147. Maintenance
2. Fuel filter
1. Using a wire hook, take out the filter from the
filler port.
2. Disassemble the filter and wash with gaso-
line, or replace with a new one if needed.
• After removing the filter, use a pinch to hold
the end of the suction pipe.
• When assembling the filter, take care not to
allow filter fibers or dust inside the suction
pipe.
3. Oil tank
Drain the oil tank and clean the inside with gaso-
line.
4. Spark plug
Clean the electrodes with a wire brush and reset
the gap to...

7. Maintenance of Saw Chain and Guide BarEN 15
1. Saw Chain
It is very important for
smooth and safe operation to always keep
the cutters sharp.
The cutters need to be sharpened when:
• Sawdust becomes powder-like.
• You need extra force to saw in.
• The cut path does not go straight.
• Vibration increases.
• Fuel consumption increases.
Cutter setting standards
Be sure to wear safety
gloves.
Before filing:
• Make sure the saw chain is held securely.
• Make sure the engine is stopped.
• Use a round file...

EN 169. Troubleshooting Guide / 10. Specifications
Power unit:
Displacement (cm
3): ..................................... 62.0
Fuel: .............. Mixture (gasoline, 50; Two-cycle
oil 1)
Fuel tank capacity (cm
3): .............................. 670
Chain oil: ....................... Motor oil SAE# 10W-30
Oil tank capacity (cm
3): ................................. 350
Carburetor: .............................. Walbro HDA type
Ignition system:  .......................... Pointless (CDl)
Spark plug:...

1. Pour la sécurité FR 1
Cher Client,
Nous désirons avant tout vous remercier de la préférence que vous avez accordée à nos produits et nous espé-
rons que l’utilisation de cette machine vous réservera de grandes satisfactions et répondra pleinement à votre
attente. Ce manuel a été rédigé pour vous permettre de bien connaître votre machine et de l’utiliser dans les
meilleures conditions de sécurité et d’efficacité; n’oubliez pas qu’il est partie intégrante de la machine, gardez-le
à portée de la main...

1.Ne jamais utiliser une tronçonneuse
lorsqu’on est fatigué, malade, énervé,
sous l’influence de médicaments
entraînant vertige ou somnolence, ou
encore sous l’influence de l’alcool ou
de drogues.
2.Porter des chaussures de sécurité,
des vêtements moulants, des lunettes
de protection, un casque de sécurité
et un casque anti-bruit. Utiliser les
gants anti-vibrations.
3.Maintenir la chaîne de scie bien
tendue et la scie, y compris le systè-
me AV, bien entretenue. Une chaîne
lâche augmente le temps de...

(En particulier, toute tentative de
démontage du volant ou de l’em-
brayage sans disposer des outils
appropriés risque de fissurer le volant
qui pourrait ensuite se désintégrer en
marche).
16.Toujours arrêter le moteur avant
de poser la tronçonneuse.
17.Observer la plus grande prudence
en coupant les broussailles. Une liane
ou un arbrisseau se prenant dans la
chaîne risquent de faire perdre l’équi-
libre ou de cingler le visage.
18.Lorsqu’on coupe une branche en
flexion, prendre garde à la détente au...

Pour une utilisation et un
entretien sûrs, les symboles sont gravés en relief
sur la machine.
Selon ces indications, faire attention de ne pas
commettre d’erreur.
Orifice de remplissage de “MELANGE
DEUX TEMPS”
Emplacement:Près du bouchon de
carburant
Orifice de remplissage d’huile de
chaîne
Emplacement:Près du bouchon
d’huile
Régler le commutateur sur la “I” posi-
tion, le moteur démarre.
Régler le commutateur sur la position
“O”, et le moteur s’arrête immédiate-
ment.
Emplacement:Partie arrière-gauche...

Contenu de l’emballage de la tronçonneuse.
Déballer et mettre en place le guide-chaîne et la chaî-
ne sur le groupe moteur en procédant comme suite:
Travailler avec des gants
épais pour ne pas risquer de se blesser sur les
dents de la chaîne.
1. Tirez la protection en direction de la poignée avant
pour vérifier que le frein de chaîne n’est pas
enclenché.
2. Desserrer les écrous et déposer le carter de chaî-
ne.
3. Fixer la plaquette à cracs contre le groupe moteur.
4. Engager la chaîne autour de la roue...

• CARBURANT
L’essence est un produit hau-
tement inflammable. S’abstenir de fumer et ne
tolérer aucun flamme ou source d’étincelles à pro-
ximité de l’endroit où est entreposée l’essence.
Arrêter le moteur puis le laisser refroidir un peu
avant de remplir le réservoir. 
Remplir le réservoir à l’extérieur sur une surface
nue et éloigner le bidon d’essence d’au moins 3
mètres avant de mettre le moteur de la tronçon-
neuse en marche.
• Les moteurs sont lubrifiés à l’aide d’une huile spé-
cialement conçue...

1. Choisir une surface plane et nue pour effectuer
le remplissage.
2. S’éloigner d’au moins 3 mètres du point de rem-
plissage avant de démarrer le moteur.
3. Arrêter le moteur avant de démarrer l’appareil.
Bien remuer à cet instant le mélange d’essence
dans le réservoir.
• A EVITER POUR PROLONGER LA DUREE DE VIE
DU MOTEUR:
1. ESSENCE SANS HUILE (ESSENCE PURE) –
L’essence pure est capable d’endommager très
rapidement les pièces du moteur.
2. ESSENCE-ALCOOL – Ce mélange risque de très
rapidement détruire...