Global Garden Products Lawn Mower 102 - 122 102 - 122 Hydro Instructions Manual German Version

Der Hersteller behält sich das Recht vor, am Erzeugnis alle Verbesserungen vorzunehmen, die er unter techni-
schen und kaufmännischen Gesichtspunkten für nützlich hält. Aus diesem Grund können Unterschiede zwi-
schen den verschiedenen Serien der Maschinen im Vergleich zu dieser Beschreibung bestehen, ohne dass
sich dadurch ihre grundsätzlichen Eigenschaften und die verschiedenen Eingriffe zur Wartung ändern.
© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS - Ohne eine ausdrückliche Genehmigung ist jede Art von Anwendung
der...

dies erreicht man durch den Ausbau der betref-
fenden Gruppe, um auf der Werkbank zu arbei-
ten, oder durch das Abnehmen der Motorhaube
oder anderer Anbauteile.
Die Entscheidung über die Nützlichkeit dieser
Operationen wird der Erfahrung des Mechani-
kers überlassen.
6. Reparatureingriffe
In diesem Kapitel werden die wesentlichsten
Operationen behandelt, die mit dem Ersatz oder
der Reparatur auf Grund von Störungen oder
Abnutzungen in Zusammenhang stehen.
Die Beschreibungen folgen notwendigerweise
einem...

102 - 122
i.2
INHALTE





2 / 2
KUNDENDIENSTHANDBUCH
Seite von 
2006bis  ••••
3/2006
4.10Regulierung des Einschaltens des Messers
4.20Regulierung der Bremse des Messers
4.30Regulierung der Bremse
4.40Regulierung des Treibriemens
4.50Regulierung des Antriebspedals(➤bei Modellen mit hydrostatischem Antrieb)
4.60Ausrichtung des Mähwerks
4.71Regulierung des Spiels der Lenkung
4.80Geometrische Regulierung der Lenkung
4.90Kontrolle der Ausrichtung der Messer 
4.101Schärfen und Wuchten der Messer...

H)Das Kennzeichen TC•zeigt an, dass die Seite
zur Einrichtung des Fahrzeugs TC - TCP - TCR -
TCB - TCX gültig ist.
Das Kennzeichen 
TX zeigt an, dass die Seite zur
Einrichtung des Fahrzeugs TX gültig ist.
Im Handbuch werden einige Symbole verwendet:
Weist auf die besondere Sorgfalt bei der
Ausführung eines Arbeitsschritts hin, um die
Funktion und Sicherheit der Maschine nicht zu
gefährden.
Weist auf die besondere Sorgfalt bei der
Ausführung eines Arbeitsschritts hin, um die
Gesundheit der ausführenden...

TC•
TX
© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS
1.1 KENNZEICHNUNG UND VERFAHREN
A) Kennzeichnung
1) Maschine
Jede Maschine hat unter dem Fahrersitz ein Kenn-
zeichenschild 
(1), das die technischen Daten, das
Modell und die Seriennummer enthält.
Das Modell und die Seriennummer müssen auf
jedem Reparaturschein und auf den Anträgen
für Garantieleistung eingetragen werden und
sind unentbehrlich bei der Bestellung von
Ersatzteilen.
2) Antrieb (hintere Achse)
Die Antriebsgruppe (mechanisch oder hydrosta-
tisch) besteht...

C) Vorsichtsmaßnahmen während der Arbeiten
Die hier beschriebenen Eingriffe führen grundsätzlich
nicht zu besonderen Gefahrensituationen, die von den
üblichen, bei mechanischen Arbeiten abweichen, und
sind mit der normalen Aufmerksamkeit und Vorsicht, die
bei diesen Arbeiten immer angewendet werden muss,
vermeidbar.
Außer der Beachtung der üblichen Unfallverhütungs-
vorschriften für mechanische Werkstätten gelten folgen-
de Empfehlungen: 
–Den Zündschlüssel abziehen, ehe mit jeder Art des
Eingriffs...

TC•
TX
© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS
102 - 122
2.2.1
WERKZEUGE





1 / 1
KUNDENDIENSTHANDBUCH
Seite von 
2000bis  ••••
2.2 WERKZEUGE
Alle Arbeiten können mit, normalerweise in einer
guten Mechanikwerkstatt vorhandenen, Werkzeu-
gen durchgeführt werden; dennoch ist es besser
über eine Reihe von Spezialwerkzeugen zu verfü-
gen 
(1 ÷ 8), die in einem Kit (Cod. 82180040/2) oder
die, unter Berücksichtigung der im Kapitel 8.3. auf-
geführten Richtlinien, angefertigt werden können.
Der Einsatz dieser...

102 - 122
2.3.1
HEBEN





1 / 1
KUNDENDIENSTHANDBUCH
Seite von 
2000bis  ••••
2.3 HEBEN
Die Maschine darf niemals mit Hilfe eines Fla-
schenzugs oder eines anderen Hebemittels, bei
dem Seile verwendet werden, gehoben werden.
A) Vorderseite
NACHDEM DIE FESTSTELLBREMSE EINGELEGT
IST, kann die Maschine mit Hilfe eines Hebebocks,
der auf der unteren Seite des Fahrgestells ange-
setzt wird, angehoben werden. Dazu ist zwischen
der Basis des Hebebocks und dem Fahrgestell eine
Unterlage 
(1)aus Holz so...

TC•
TX
© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS
102 - 122
2.4.1
SENKRECHT STELLEN DER MASCHINE





1 / 1
KUNDENDIENSTHANDBUCH
Seite von 
2000bis  ••••
2.4 SENKRECHT STELLEN DER MASCHINE
ACHTUNG! Diese Arbeit muss von zwei Perso-
nen ausgeführt werden; während des Hebens
und des nach hinten Kippens darf die Maschine
nur an den Bauteilen angefasst werden, die den
notwendigen Halt bieten (Lenkrad, Fahrgestell,
hintere Platte usw.) und NIEMALS an den Kunst-
stoffteilen der Karosserie.
Ehe die Maschine senkrecht...

102 - 122
2.5.1
PRAKTISCHE EMPFEHLUNGEN





1 / 1
KUNDENDIENSTHANDBUCH
Seite von 
2000bis  ••••
2.5 PRAKTISCHE EMPFEHLUNGEN
A) Montage der Sprengringe
Die Sprengringe vom Typ “Benzing” (1)zeichnen sich
dadurch aus, dass sie auf der einen Seite abge-
schrägte Kanten und auf der anderen Seite scharfe
Kanten haben.
Um maximale Dichtung sicherzustellen, muss die ab-
geschrägte Seite dem zu haltenden Element 
(2) zuge-
kehrt sein und die Seite mit der scharfen Kante zeigt
nach außen.
B) Gelenkbolzen
Auf...