Global Garden Products Lawn Mower 63 63M Instructions Manual German Version

3.1 KRITERIEN FÜR DIE EINGRIFFE
Das Benutzerhandbuch sieht eine Reihe von Eingriffen von Seiten des Kunden vor, die dazu dienen, ein Mini-
mum der Grundwartung und anderer Operationen sicherzustellen, die aber nicht immer von diesem ausge-
führt werden können.
Aus diesem Grund sollte sich der Kundendienst damit befassen, die Maschine bei voller Leistungsfähigkeit zu
erhalten, wozu er auf zwei Arten eingreift:
a)Er nimmt bei jeder sich bietenden Gelegenheit eine Regulierung der Maschine vor.
b)Er schlägt...

© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS
63
4.1.2- EINSTELLEN DER KUPPLUNG UND DER
BREMSE DES MESSERS




1 / 2
KUNDENDIENSTHANDBUCH
Seite von 
2002bis  ••••
4/2005
4.1 EINSTELLEN DER KUPPLUNG UND DER
BREMSE DES MESSERS
Das Messer wird direkt vom Motor durch eine
Friktionskupplung angetrieben; das Einschalten
geschieht durch ein von einem Hebel betätigtes
Seil.
➤Bei einem Tecumseh-Motorist das Kuppeln
des Messers nur möglich, wenn das entsprechen-
de Pedal gedrückt gehalten wird. 
Gleichzeitig mit dem Ausschalten...

B) Prüfen der Funktionsweise des Pedals(➤nur
beim Tecumseh-Motor)
Im Falle einer Verzögerung bei der Ausschaltung
des Messers ist zu prüfen, ob die Komponenten der
Pedalgruppe unversehrt sind.

Die Radabdeckung entfernen [siehe 5.1].
Prüfen, ob die Rolle 
(9)und der Schuh (10)nicht
abgenutzt sind und ob die Stange 
(11)nicht ver-
formt ist.
Prüfen, ob die beiden Gelenkbolzen 
(12)und (13)
einen regelmäßigen und kompletten Hub des
Hebels 
(14)und des Pedals (15)ermöglichen. 

Die Radabdeckung wieder...

4.2 REGULIERUNG DER BREMSE
Die verminderte Bremsleistung der Maschine wird
durch die Einstellung des Reglers des Steuer-
ungsseils ausgeglichen.

Den Auswurfkanal entfernen [siehe 5.2].
Die Regulierung muss bei nicht eingelegter Fest-
stellbremse erfolgen.
Die Motorhaube 
(1)abnehmen und den Regler (2)
vollständig lösen.
Durch die hintere Auslassöffnung den Bremshebel
(3) mit einer Hand bis zum Anschlag, bedingt durch
die mit der Bremsscheibe in Kontakt tretenden
Bremsbeläge, anheben.
Den Hebel...

© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS
63
4.3.0
EINSTELLEN DER ANTRIEBSKUPPLUNG





1 / 1
KUNDENDIENSTHANDBUCH
Seite von 
2002bis  ••••
3/2002
4.3 EINSTELLEN DER ANTRIEBSKUPPLUNG
Wenn man nach längerem Gebrauch oder nach
dem Auswechseln des Antriebsriemens einen
unregelmäßigen Vorschub feststellen sollte, kann
dies durch Veränderungen in der Länge des Trei-
briemens verursacht sein.
–Ein gedehnter Treibriemen vermindert die
Antriebskraft und damit die Leistung des Vor-
schubs;
–Ein zu fest gespannter...

4.4 AUSRICHTEN DES MÄHWERKS
Das Absenken des Mähwerks wird durch einen
Hebel betätigt und wird durch Schubstangen,
zwei vorne und eine hinten, die durch einen Stab
miteinander verbunden sind, geführt.
Wichtigste Voraussetzung für einen regelmäßigen
Schnitt ist, dass das Mähwerk in der Querrichtung
parallel zum Boden und in der Längsrichtung
vorne leicht abgesenkt ist.
Das Gelenksystem des Mähwerks ermöglicht zwei
Regulierungen:
a)Kombinierte Regulierung der Parallelität und
der vorderen und hinteren...

© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS
63
4.5.0
GEOMETRISCHE REGULIERUNG DER LENKUNG





1 / 1
KUNDENDIENSTHANDBUCH
Seite von 
2002 bis  ••••
3/2002
4.5 GEOMETRISCHE REGULIERUNG DER
LENKUNG
Die korrekte Geometrie der Lenkung wird
bestimmt durch den Achsabstand der Verbin-
dungsstange der Achsschenkel und den Achsab-
stand der Lenkschubstange.
Eventuelle Abweichungen durch Stöße oder
Unfälle bewirken eine verminderte Lenkgenauig-
keit und größeren Reifenverschleiß. Sie können
wie folgt gelöst werden:
–anomale...

© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS
63
4.6.0
KONTROLLE DER AUSRICHTUNG DES MESSERS





1 / 1
KUNDENDIENSTHANDBUCH
Seite von 
2002bis  ••••
3/2002
4.6 KONTROLLE DER AUSRICHTUNG DES
MESSERS
Außergewöhnliche Vibrationen während des
Mähens und ein ungleichmäßiger Schnitt können
Ursache einer mangelnden Ausrichtung, die auf
Stöße oder Verformungen des Haltebügels zu-
rückzuführen sind.

Die Maschine senkrecht stellen [siehe 2.4].
Bei Arbeiten am Messer sind immer Arbeits-
handschuhe zu benutzen.
Das Messer...

4.7 SCHÄRFEN UND AUSWUCHTEN DES MES-
SERS
Ein schlecht geschärftes Messer verursacht eine
Vergilbung des Rasens und vermindert den Ern-
teertrag; außerdem verursacht es, wenn es nicht
gut ausgewuchtet ist, übermäßige Vibrationen
während des Schnitts.
Bei Arbeiten am Messer immer Arbeitshand-
schuhe benutzen und während des Schärfens
die Augen schützen.
Um das Messer (1)auszubauen, dieses fest fassen
und die beiden Muttern 
(2)der Befestigungs-
schrauben ausdrehen
A) Schärfen
Immer beide Schneidkanten des...

5.1 AUSBAU DER SCHUTZBLECHE DER RÄDER
Der Ausbau der Schutzbleche ermöglicht den Zugang
zu:
–dem Kraftstofftank;
–dem Kegelrad und dem Zahnkranz der Lenkung.
Den Sitz (1)ausbauen, dazu den von einem Splint(3)
gehaltenen Bolzen (2)herausziehen.
Die Lenksäule des Lenkrades 
(4)ausbauen, nachdem die
Schrauben 
(5)und die Muttern (6)entfernt worden sind.
Das mit zwei Schrauben 
(8)befestigte Pedal (7) ausbauen
und den Griff 
(9)des Hebels der Feststellbremse
abschrauben.
➤nur beim Tecumseh-Motor:Das mit der...