Hurricane Snow Blower HN 421 8211-2230-80 Instructions Manual

20
DANSKDA 

20
NORSKNO
1 SYMBOLER
Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den 
forsiktighet og oppmerksomhet som kreves ved bruk. 
Symbolene betyr:
Advarsel.
Les bruksanvisningen før bruk.
Fare – roterende snøskrue.
Fare – roterende vifte.
Ikke stikk hendene ned i utkastrøret.
Hold hendene og føttene borte fra roterende deler.
Hold uvedkommende på trygg avstand fra maskinen.
Ikke sikt utkastrøret mot personer som befinner seg i 
nærheten.
Slå av motoren og løsne tennpluggledningen fra tenn-
kabelen før...

21
NORSKNO
• Bruk aldri snøfreseren i nærheten av gjerder, biler, 
vinduer, skråninger og lignende uten at utkastskjermen er 
riktig innstilt. 
• Hold alltid barn borte fra det området som skal 
snøryddes. La en annen, voksen person holde øye med 
barna. 
• Overbelast ikke snøfreseren ved å kjøre for fort.
• Vær forsiktig ved rygging. Se deg bakover etter 
eventuelle hindringer før og under rygging.
• Rett aldri snøutkastet mot mennesker. La aldri noen stå 
foran snøfreseren. 
• Koble fra snøskruen når...

22
NORSKNO
5 BRUK
5.1 Generelt
Start aldri motoren uten først å ha utført alle tiltak under 
MONTERING ovenfor. 
Bruk aldri snøfreseren uten å ha lest og forstått 
den vedlagte bruksanvisningen samt alle advarsel- 
og anvisningsmerker på snøfreseren. 
Bruk alltid vernebriller eller visir under arbeidet 
samt ved vedlikehold og service på snøfreseren.
5.2 Før start
Enkelte snøfresere leveres uten olje i motorens veivhus. Ol-
jen til disse leveres i egen flaske.
Fyll olje på motoren før start.
 Ikke start...

23
NORSKNO
5.6 Igangkjøring
Rett aldri snøen mot tilstedeværende personer.
Stopp alltid motoren før du renser snøfreseren.
Bruk alltid øyebeskyttelse når du bruker snøfre-
seren.
1.  Start motoren som beskrevet ovenfor.
2. Still inn retningsskjermen (2:J). Oppover gir større kast-
lengde og nedover gir mindre kastlengde.
3. Still inn utkastet med veiven (2:C) slik at snøen kastes ut 
med vinden.
4. Start snøskrue og fremdrift ved å aktivere naverdrivspa-
ken (2:D).
5. Stopp arbeidet ved å slippe...

24
NORSKNO
8 SERVICE OG REPARASJONER
8.1 Justering av wire 
Wiren til naverdrivspaken er justert fra fabrikken. Eventuell 
justering gjøres slik:
1.  Løsne skruen (8:D) og før fjæren (8:E) bakover slik at wi-
ren strekkes.
2.  Skru fast skruen (8:D) i ønsket stilling. 
8.2 Bytte av drivrem 
Bytt drivremmen slik:
1.  Demonter venstre remdeksel ved å skru ut de sju skruene 
(9:F).
2. Løsne de to remskivene (10:G).
3. Løsne remstyringen (11:H) på undersiden.
4. Trekk den gamle remmen av og monter den nye på...

25
NORSKNO 

25
DEUTSCHDE
1 SYMBOLE
An der Maschine gibt es folgende Symbole, um den Bediener 
darauf hinzuweisen, dass bei der Benutzung der Maschine 
Vorsicht und Aufmerksamkeit geboten sind. 
Bedeutung der Symbole:
Warnung.
Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vollständig durch, 
bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen.
Gefahr – rotierende Schneeschraube.
Gefahr – rotierendes Gebläse.
Nicht mit den Händen in den Auswurf greifen.
Hände und Füße von rotierenden Teilen fernhalten.
Andere Personen müssen sich im sicheren...

26
DEUTSCHDE
• Vor Reinigung, Reparatur oder Inspektion immer dafür 
sorgen, dass alle rotierenden Teile zum Stillstand.
• gekommen sind und dass alle Bedienelemente 
freigekuppelt sind.
• Wenn die Schneefräse ohne Aufsicht stehen gelassen 
wird, immer alle Bedienelemente freikuppeln, den 
Schalthebel in Neutralstellung bringen, den Motor 
abstellen und den Zündschlüssel abziehen. 
• Den Motor nicht in geschlossenen Räumen laufen lassen, 
außer wenn die Schneefräse an ihren Stellplatz gebracht 
oder...

27
DEUTSCHDE
4 BEDIENELEMENTE
Siehe Abb. 1-3.
Einstellkurbel (2:C) – Ändert die Richtung des Auswurf-
rohrs.
Ablenker (2:J) – Bestimmt die Weite des Schneeauswurfs.
Auswurf (2:H) – Ändert die Auswurfrichtung des Schnees.
Antriebshandgriff (2:D) – Startet und stoppt die Fräs-
schnekke, die die Schneefräse antreibt.
Stopphebel (3:P) – Muss zum Anlassen des Motors in die 
eingeschaltete Stellung gedreht sein.
Primer (3:O) – Spritzt Kraftstoff zum Anlassen eines kalten 
Motors direkt in den Vergaser ein....